[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-62-93":3,"bukhari-books-meta":47,"similar-hadiths-bukhari-62-93-5":241,"hadith-navigation-bukhari-62-93":319},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":20,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"narrators":23},62,"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم","حدثني محمد بن الحسين بن إبراهيم، قال حدثني حسين بن محمد، حدثنا جرير، عن محمد، عن أنس بن مالك ـ رضى الله عنه ـ أتي عبيد الله بن زياد برأس الحسين ـ عليه السلام ـ فجعل في طست، فجعل ينكت، وقال في حسنه شيئا‏.‏ فقال أنس كان أشبههم برسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان مخضوبا بالوسمة‏.‏ 62-93 3748","حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أُتِيَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَجُعِلَ فِي طَسْتٍ، فَجَعَلَ يَنْكُتُ، وَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا‏.‏ فَقَالَ أَنَسٌ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ مَخْضُوبًا بِالْوَسْمَةِ‏.‏",92,93,"3748","62-93",[16,17,18,19],"الخضاب","الوسمة","الشبه","الشمائل",false,true,"باب مَنَاقِبُ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضى الله عنهما",[24,25,26,27,28,29,30],"محمد بن الحسين بن إبراهيم","حسين بن محمد","جرير","محمد","أنس بن مالك","عبيد الله بن زياد","الحسين",{"id":13,"tags":32,"grade":33,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"narrators":34,"chapter_ar":22,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"title_seo_ar":38,"title_seo_en":39,"llm_validated":21,"matn_start_char":40,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46,"text":10},[16,17,18,19],"",[24,25,26,27,28,29,30],"Chapter: The merits of Al-Hasan and Al-Husain رضي الله عنهما","قَوْله : ( حَدَّثَنِي مُحَمَّد بْن الْحُسَيْن بْن إِبْرَاهِيم ) هُوَ اِبْن أَشْكَاب أَخُو عَلِيٍّ. قَوْله : ( حَدَّثَنَا جَرِير ) هُوَ اِبْن أَبِي حَازِم ( عَنْ مُحَمَّد ) هُوَ اِبْن سِيرِينَ. قَوْله : ( أُتِيَ عُبَيْد اللَّه بْن زِيَاد ) هُوَ بِالتَّصْغِيرِ , وَزِيَاد هُوَ الَّذِي يُقَال لَهُ اِبْن أَبِي سُفْيَان وَكَانَ أَمِير الْكُوفَة عَنْ يَزِيد بْن مُعَاوِيَة وَقُتِلَ الْحُسَيْن فِي إِمَارَته كَمَا تَقَدَّمَ فَأُتِيَ بِرَأْسِهِ. قَوْله : ( فَجَعَلَ يَنْكُت ) فِي رِوَايَة التِّرْمِذِيّ وَابْن حِبَّان مِنْ طَرِيق حَفْصَة بِنْت سِيرِينَ عَنْ أَنَس : فَجَعَلَ يَقُول بِقَضِيبٍ لَهُ فِي أَنْفه , وَلِلطَّبَرَانِيِّ مِنْ حَدِيث زَيْد بْن أَرْقَم : فَجَعَلَ قَضِيبًا فِي يَده فِي عَيْنه وَأَنْفه , فَقُلْت اِرْفَعْ قَضِيبك فَقَدْ رَأَيْت فَم رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْضِعه , وَلَهُ مِنْ وَجْه آخَر عَنْ أَنَس نَحْوه وَسَيَأْتِي. قَوْله : ( كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) أَيْ أَشْبَهَ أَهْل الْبَيْت , وَزَادَ الْبَزَّار مِنْ وَجْه آخَر عَنْ أَنَس قَالَ : \" فَقُلْت لَهُ إِنِّي رَأَيْت رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْثِم حَيْثُ تَضَع قَضِيبَك , قَالَ : \" فَانْقَبَضَ \". قَوْله : ( وَكَانَ مَخْضُوبًا ) أَيْ الْحُسَيْن ( بِالْوَسْمَةِ ) بِفَتْحِ الْوَاو - وَأَخْطَأَ مَنْ ضَمَّهَا - وَبِسُكُونِ الْمُهْمَلَة وَيَجُوز فَتْحهَا : نَبْت يُخْتَضَبُ بِهِ يَمِيل إِلَى سَوَاد , وَسَيَأْتِي الْبَحْث فِي ذَلِكَ فِي كِتَاب اللِّبَاس إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى.","Narrated Muhammad:Anas bin Malik said, \"The head of Al-Husain was brought to 'Ubaidullah bin Ziyad and was put in a \ntray, and then Ibn Ziyad started playing with a stick at the nose and mouth of Al-Husain's head and \nsaying something about his handsome features.\" Anas then said (to him), \"Al-Husain resembled the \nProphet more than the others did.\" Anas added, \"His (i.e. Al-Husain's) hair was dyed with Wasma (i.e. \na kind of plant used as a dye).","حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا – صحيح البخاري (حديث رقم 3748)","Sahih al-Bukhari Hadith 3748",177,"(ينكث) يضرب بقضيب على الأرض وينبش التراب به، وقيل: يجعل القضيب في عيني الرأس وأنفه، فقال له زيد بن أرقم رضي الله عنه: ارفع قضيبك، فقد رأيت فم رسول الله صلى الله عليه وسلم في موضعه. (وقال في حسنه شيئا) روي أنه قال: ما رأيت مثل هذا حسنا. (أشبههم) أي أشبه أهل بيته به. (وكان) الحسين رضي الله عنه. (مخضوبا) مصبوغا. (بالوسمة) نبت يميل إلى سواد يصبغ به.","2026-08-17T17:21:32.116623+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث أن رأس الحسين رضي الله عنه أُحضر إلى عبيد الله بن زياد بعد قتله. فجعل يضرب فيه بقضيب ويتكلم في جماله. فقال أنس بن مالك: كان الحسين أشبه أهل بيته برسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان مخضوباً بالوسمة وهي نبت يميل لونه إلى السواد يُصبغ به.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84,"20":86,"21":88,"22":90,"23":92,"24":94,"25":96,"26":98,"27":100,"28":102,"29":104,"30":106,"31":108,"32":110,"33":112,"34":114,"35":116,"36":118,"37":120,"38":122,"39":124,"40":126,"41":128,"42":130,"43":132,"44":134,"45":136,"46":138,"47":140,"48":142,"49":144,"50":146,"51":148,"52":150,"53":152,"54":154,"55":156,"56":158,"57":160,"58":162,"59":164,"60":166,"61":168,"62":170,"63":171,"64":173,"65":175,"66":177,"67":179,"68":181,"69":183,"70":185,"71":187,"72":189,"73":191,"74":193,"75":195,"76":197,"77":199,"78":201,"79":203,"80":205,"81":207,"82":209,"83":211,"84":213,"85":215,"86":217,"87":219,"88":221,"89":223,"90":225,"91":227,"92":229,"93":231,"94":233,"95":235,"96":237,"97":239},{"ar":49},"كتاب بدء الوحى",{"ar":51},"كتاب الإيمان",{"ar":53},"كتاب العلم",{"ar":55},"كتاب الوضوء",{"ar":57},"كتاب الغسل",{"ar":59},"كتاب الحيض",{"ar":61},"كتاب التيمم",{"ar":63},"كتاب الصلاة",{"ar":65},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":67},"كتاب الأذان",{"ar":69},"كتاب الجمعة",{"ar":71},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":73},"كتاب العيدين",{"ar":75},"كتاب الوتر",{"ar":77},"كتاب الاستسقاء",{"ar":79},"كتاب الكسوف",{"ar":81},"كتاب سجود القرآن",{"ar":83},"كتاب التقصير",{"ar":85},"كتاب التهجد",{"ar":87},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":89},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":91},"كتاب السهو",{"ar":93},"كتاب الجنائز",{"ar":95},"كتاب الزكاة",{"ar":97},"كتاب الحج",{"ar":99},"كتاب العمرة",{"ar":101},"كتاب المحصر",{"ar":103},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":105},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":107},"كتاب الصوم",{"ar":109},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":111},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":113},"كتاب الاعتكاف",{"ar":115},"كتاب البيوع",{"ar":117},"كتاب السلم",{"ar":119},"كتاب الشفعة",{"ar":121},"كتاب الإجارة",{"ar":123},"كتاب الحوالات",{"ar":125},"كتاب الكفالة",{"ar":127},"كتاب الوكالة",{"ar":129},"كتاب المزارعة",{"ar":131},"كتاب المساقاة",{"ar":133},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":135},"كتاب الخصومات",{"ar":137},"كتاب فى اللقطة",{"ar":139},"كتاب المظالم",{"ar":141},"كتاب الشركة",{"ar":143},"كتاب الرهن",{"ar":145},"كتاب العتق",{"ar":147},"كتاب المكاتب",{"ar":149},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":151},"كتاب الشهادات",{"ar":153},"كتاب الصلح",{"ar":155},"كتاب الشروط",{"ar":157},"كتاب الوصايا",{"ar":159},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":161},"كتاب فرض الخمس",{"ar":163},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":165},"كتاب بدء الخلق",{"ar":167},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":169},"كتاب المناقب",{"ar":8},{"ar":172},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":174},"كتاب المغازى",{"ar":176},"كتاب التفسير",{"ar":178},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":180},"كتاب النكاح",{"ar":182},"كتاب الطلاق",{"ar":184},"كتاب النفقات",{"ar":186},"كتاب الأطعمة",{"ar":188},"كتاب العقيقة",{"ar":190},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":192},"كتاب الأضاحي",{"ar":194},"كتاب الأشربة",{"ar":196},"كتاب المرضى",{"ar":198},"كتاب الطب",{"ar":200},"كتاب اللباس",{"ar":202},"كتاب الأدب",{"ar":204},"كتاب الاستئذان",{"ar":206},"كتاب الدعوات",{"ar":208},"كتاب الرقاق",{"ar":210},"كتاب القدر",{"ar":212},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":214},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":216},"كتاب الفرائض",{"ar":218},"كتاب الحدود",{"ar":220},"كتاب الديات",{"ar":222},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":224},"كتاب الإكراه",{"ar":226},"كتاب الحيل",{"ar":228},"كتاب التعبير",{"ar":230},"كتاب الفتن",{"ar":232},"كتاب الأحكام",{"ar":234},"كتاب التمنى",{"ar":236},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":238},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":240},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":242,"meta":315},[243,261,279,292,302],{"collection":244,"uid":245,"number":246,"bookTitle":247,"chapter":248,"matn":249,"text":249,"grade":250,"tags":251,"commonTags":252,"sharedTagCount":253,"score":254,"scoreBreakdown":255,"url":260},"ahmed","5-9926","13748","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","أُتِيَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَجُعِلَ فِي طَسْتٍ فَجَعَلَ يَنْكُتُ عَلَيْهِ وَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا فَقَالَ أَنَسٌ إِنَّهُ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مَخْضُوبًا بِالْوَسْمَةِ","صحيح",[16,17,18],[16,17,18],3,0.7429,{"weightedTags":256,"matn":257,"coverage":258,"context":259},0.4708,0.1748,0.075,0.0222,"\u002Fahmed\u002F5-9926",{"collection":262,"uid":263,"number":264,"bookTitle":265,"chapter":266,"matn":267,"text":267,"grade":268,"tags":269,"commonTags":271,"sharedTagCount":272,"score":273,"scoreBreakdown":274,"url":278},"tirmidhi","49-175","3776","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَنَاقِبِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضي الله عنهما","لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَشْبَهَ بِرَسُولِ اللَّهِ مِنَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,270,19],"المشابهة",[18,19],2,0.381,{"weightedTags":275,"matn":276,"coverage":277,"context":277},0.2707,0.0103,0.05,"\u002Ftirmidhi\u002F49-175",{"collection":244,"uid":280,"number":281,"bookTitle":282,"chapter":283,"matn":284,"text":284,"grade":250,"tags":285,"commonTags":286,"sharedTagCount":272,"score":287,"scoreBreakdown":288,"url":291},"9-646","18745","مسند الكوفيين","حديث أبي جحيفة","أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَشْبَهَ النَّاسِ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ",[18,19],[18,19],0.3332,{"weightedTags":275,"matn":289,"coverage":277,"context":290},0.0125,0,"\u002Fahmed\u002F9-646",{"collection":244,"uid":293,"number":294,"bookTitle":282,"chapter":283,"matn":295,"text":295,"grade":250,"tags":296,"commonTags":297,"sharedTagCount":272,"score":298,"scoreBreakdown":299,"url":301},"9-649","18748","رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْ كَانَ أَشْبَهَ النَّاسِ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ",[18,19],[18,19],0.3269,{"weightedTags":275,"matn":300,"coverage":277,"context":290},0.0062,"\u002Fahmed\u002F9-649",{"collection":262,"uid":303,"number":304,"bookTitle":265,"chapter":266,"matn":305,"text":305,"grade":268,"tags":306,"commonTags":307,"sharedTagCount":308,"score":309,"scoreBreakdown":310,"url":314},"49-176","3777","رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ الزُّبَيْرِ ‏.‏",[18],[18],1,0.2257,{"weightedTags":311,"matn":312,"coverage":313,"context":277},0.1415,0.0092,0.025,"\u002Ftirmidhi\u002F49-176",{"limit":316,"candidateCount":317,"scoreVersion":318},5,228,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":320,"next":321},"62-92","62-94"]