[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-60-28":3,"bukhari-books-meta":49,"hadith-navigation-bukhari-60-28":243,"similar-hadiths-bukhari-60-28-5":246},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":21,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"narrators":24},60,"كتاب أحاديث الأنبياء","حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا عبيد الله، قال حدثني سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة ـ رضى الله عنه قيل يا رسول الله، من أكرم الناس قال ‏\"‏ أتقاهم ‏\"‏‏.‏ فقالوا ليس عن هذا نسألك‏.‏ قال ‏\"‏ فيوسف نبي الله ابن نبي الله ابن نبي الله ابن خليل الله ‏\"‏‏.‏ قالوا ليس عن هذا نسألك‏.‏ قال ‏\"‏ فعن معادن العرب تسألون خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا ‏\"‏‏.‏ قال أبو أسامة ومعتمر عن عبيد الله عن سعيد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏ 60-28 3353","حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ ‏\"‏ أَتْقَاهُمْ ‏\"‏‏.‏ فَقَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونَ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقُهُوا ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَمُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏",27,28,"3353","60-28",[16,17,18,19,20],"التقوى","الكرم","النبوة","الجاهلية","الفقه",false,true,"بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً}",[25,26,27,28,29,30,31,32],"علي بن عبد الله","يحيى بن سعيد","عبيد الله","سعيد بن أبي سعيد","أبو هريرة","يوسف","أبو أسامة","معتمر",{"id":13,"tags":34,"grade":35,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"narrators":36,"chapter_ar":23,"chapter_en":37,"text_chakl":10,"youtube_id":35,"explication":38,"english_text":39,"title_seo_ar":40,"title_seo_en":41,"llm_validated":22,"matn_start_char":42,"explication_vocab":43,"llm_validation_at":44,"llm_validation_model":45,"llm_validation_resume":46,"llm_validation_source":47,"llm_validation_status":48,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[25,26,27,28,29,30,31,32],"Chapter: The Statement of Allah Taa'la: \"...And Allah did take Ibrahim as a Khalil.\"","حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَة \" قِيلَ يَا رَسُول اللَّه مَنْ أَكْرَم النَّاس \" وَسَيَأْتِي شَرْحه فِي قِصَّة يَعْقُوب. قَوْلُهُ : ( وَقَالَ أَبُو أُسَامَة وَمُعْتَمِر عَنْ عُبَيْد اللَّه عَنْ سَعِيد عَنْ أَبِي هُرَيْرَة ) يَعْنِي أَنَّهُمَا خَالَفَا يَحْيَى الْقَطَّان فِي الْإِسْنَاد فَلَمْ يَقُولَا فِيهِ \" عَنْ سَعِيد عَنْ أَبِيهِ \" وَرِوَايَة أَبِي أُسَامَة وَصَلَهَا الْمُصَنِّف فِي قِصَّة يُوسُف , وَرِوَايَة مُعْتَمِر وَصَلَهَا الْمُؤَلِّف فِي قِصَّة يَعْقُوب.","Narrated Abu Huraira:The people said, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! Who is the most honorable amongst the people (in Allah's \nSight)?\" He said, \"The most righteous amongst them.\" They said, \"We do not ask you, about this. \" He \nsaid, \"Then Joseph, Allah's Prophet, the son of Allah's Prophet, The son of Allah's Prophet the son of \nAllah's Khalil (i.e. Abraham).\" They said, \"We do not want to ask about this,\" He said' \"Then you \nwant to ask about the descent of the Arabs. Those who were the best in the pre-lslamic period of \nignorance will be the best in Islam provided they comprehend the religious knowledge.\"","‏ أَتْقَاهُمْ ‏ – صحيح البخاري (حديث رقم 3353)","Sahih al-Bukhari Hadith 3353",198,"أخره مسلم في الفضائل باب من فضائل يوسف عليه السلام رقم 2378. (معادن العرب) أصولهم التي ينتسبون إليها ويتفاخرون بها. (فقهوا) فهموا وعلموا عملوا","2026-08-17T17:16:14.920878+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الحديث من حيث الإسناد والمتن، ويتحدث عن اختلاف الرواة في رواية الحديث (يحيى القطان عن سعيد عن أبيه، وأبو أسامة ومعتمر عن عبيد الله عن سعيد عن أبي هريرة). كما يذكر تخريج الحديث في صحيح مسلم، مما يجعله متعلقاً بالحديث نفسه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":50,"2":52,"3":54,"4":56,"5":58,"6":60,"7":62,"8":64,"9":66,"10":68,"11":70,"12":72,"13":74,"14":76,"15":78,"16":80,"17":82,"18":84,"19":86,"20":88,"21":90,"22":92,"23":94,"24":96,"25":98,"26":100,"27":102,"28":104,"29":106,"30":108,"31":110,"32":112,"33":114,"34":116,"35":118,"36":120,"37":122,"38":124,"39":126,"40":128,"41":130,"42":132,"43":134,"44":136,"45":138,"46":140,"47":142,"48":144,"49":146,"50":148,"51":150,"52":152,"53":154,"54":156,"55":158,"56":160,"57":162,"58":164,"59":166,"60":168,"61":169,"62":171,"63":173,"64":175,"65":177,"66":179,"67":181,"68":183,"69":185,"70":187,"71":189,"72":191,"73":193,"74":195,"75":197,"76":199,"77":201,"78":203,"79":205,"80":207,"81":209,"82":211,"83":213,"84":215,"85":217,"86":219,"87":221,"88":223,"89":225,"90":227,"91":229,"92":231,"93":233,"94":235,"95":237,"96":239,"97":241},{"ar":51},"كتاب بدء الوحى",{"ar":53},"كتاب الإيمان",{"ar":55},"كتاب العلم",{"ar":57},"كتاب الوضوء",{"ar":59},"كتاب الغسل",{"ar":61},"كتاب الحيض",{"ar":63},"كتاب التيمم",{"ar":65},"كتاب الصلاة",{"ar":67},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":69},"كتاب الأذان",{"ar":71},"كتاب الجمعة",{"ar":73},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":75},"كتاب العيدين",{"ar":77},"كتاب الوتر",{"ar":79},"كتاب الاستسقاء",{"ar":81},"كتاب الكسوف",{"ar":83},"كتاب سجود القرآن",{"ar":85},"كتاب التقصير",{"ar":87},"كتاب التهجد",{"ar":89},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":91},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":93},"كتاب السهو",{"ar":95},"كتاب الجنائز",{"ar":97},"كتاب الزكاة",{"ar":99},"كتاب الحج",{"ar":101},"كتاب العمرة",{"ar":103},"كتاب المحصر",{"ar":105},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":107},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":109},"كتاب الصوم",{"ar":111},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":113},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":115},"كتاب الاعتكاف",{"ar":117},"كتاب البيوع",{"ar":119},"كتاب السلم",{"ar":121},"كتاب الشفعة",{"ar":123},"كتاب الإجارة",{"ar":125},"كتاب الحوالات",{"ar":127},"كتاب الكفالة",{"ar":129},"كتاب الوكالة",{"ar":131},"كتاب المزارعة",{"ar":133},"كتاب المساقاة",{"ar":135},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":137},"كتاب الخصومات",{"ar":139},"كتاب فى اللقطة",{"ar":141},"كتاب المظالم",{"ar":143},"كتاب الشركة",{"ar":145},"كتاب الرهن",{"ar":147},"كتاب العتق",{"ar":149},"كتاب المكاتب",{"ar":151},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":153},"كتاب الشهادات",{"ar":155},"كتاب الصلح",{"ar":157},"كتاب الشروط",{"ar":159},"كتاب الوصايا",{"ar":161},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":163},"كتاب فرض الخمس",{"ar":165},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":167},"كتاب بدء الخلق",{"ar":8},{"ar":170},"كتاب المناقب",{"ar":172},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":174},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":176},"كتاب المغازى",{"ar":178},"كتاب التفسير",{"ar":180},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":182},"كتاب النكاح",{"ar":184},"كتاب الطلاق",{"ar":186},"كتاب النفقات",{"ar":188},"كتاب الأطعمة",{"ar":190},"كتاب العقيقة",{"ar":192},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":194},"كتاب الأضاحي",{"ar":196},"كتاب الأشربة",{"ar":198},"كتاب المرضى",{"ar":200},"كتاب الطب",{"ar":202},"كتاب اللباس",{"ar":204},"كتاب الأدب",{"ar":206},"كتاب الاستئذان",{"ar":208},"كتاب الدعوات",{"ar":210},"كتاب الرقاق",{"ar":212},"كتاب القدر",{"ar":214},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":216},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":218},"كتاب الفرائض",{"ar":220},"كتاب الحدود",{"ar":222},"كتاب الديات",{"ar":224},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":226},"كتاب الإكراه",{"ar":228},"كتاب الحيل",{"ar":230},"كتاب التعبير",{"ar":232},"كتاب الفتن",{"ar":234},"كتاب الأحكام",{"ar":236},"كتاب التمنى",{"ar":238},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":240},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":242},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":244,"next":245},"60-27","60-29",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":247,"meta":328},[248,267,286,303,319],{"collection":249,"uid":250,"number":251,"bookTitle":252,"chapter":253,"matn":254,"text":254,"grade":255,"tags":256,"commonTags":258,"sharedTagCount":259,"score":260,"scoreBreakdown":261,"url":266},"ahmed","5-5876","9568","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ أَتْقَاهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا","صحيح",[16,17,18,19,20,257],"الأنساب",[16,17,18,19,20],5,0.8894,{"weightedTags":262,"matn":263,"coverage":264,"context":265},0.6,0.1794,0.1,0.01,"\u002Fahmed\u002F5-5876",{"collection":268,"uid":269,"number":270,"bookTitle":271,"chapter":272,"matn":273,"text":273,"grade":35,"tags":274,"commonTags":277,"sharedTagCount":278,"score":279,"scoreBreakdown":280,"url":285},"muslim","43-217","2378","كتاب الفضائل","باب مِنْ فَضَائِلِ يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏‏","يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ ‏\"‏ أَتْقَاهُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,275,19,20,276],"الأنبياء","معادن العرب",[16,17,19,20],4,0.7514,{"weightedTags":281,"matn":282,"coverage":283,"context":284},0.4753,0.1825,0.08,0.0136,"\u002Fmuslim\u002F43-217",{"collection":287,"uid":288,"number":289,"bookTitle":290,"chapter":35,"matn":291,"text":291,"grade":255,"tags":292,"commonTags":296,"sharedTagCount":278,"score":297,"scoreBreakdown":298,"url":302},"darimi","0-225","225","المقدمة","\" أَتْقَاهُمْ \"، قَالُوا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ، قَالَ : \" فَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ نَبِيُّ اللَّهِ بْنُ نَبِيِّ اللَّهِ بْنِ خَلِيلِ اللَّهِ \"، قَالُوا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ، قَالَ : \" فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي؟ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا \"",[16,293,18,294,19,20,295],"الكرامة","المعادن","الخيرية",[16,18,19,20],0.6802,{"weightedTags":299,"matn":300,"coverage":283,"context":301},0.4767,0.1145,0.0091,"\u002Fdarimi\u002F0-225",{"collection":249,"uid":304,"number":305,"bookTitle":252,"chapter":253,"matn":306,"text":306,"grade":255,"tags":307,"commonTags":310,"sharedTagCount":311,"score":312,"scoreBreakdown":313,"url":318},"5-3858","7496","النَّاسُ مَعَادِنُ تَجِدُونَ خِيَارَهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارَهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا",[308,309,19,20],"معادن الناس","خيار الناس",[19,20],2,0.3623,{"weightedTags":314,"matn":315,"coverage":316,"context":317},0.2401,0.0777,0.04,0.0045,"\u002Fahmed\u002F5-3858",{"collection":249,"uid":320,"number":321,"bookTitle":252,"chapter":253,"matn":322,"text":322,"grade":255,"tags":323,"commonTags":325,"sharedTagCount":311,"score":312,"scoreBreakdown":326,"url":327},"5-5951","9563","النَّاسُ مَعَادِنُ فَخِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا",[308,19,20,324,309],"الأخلاق",[19,20],{"weightedTags":314,"matn":315,"coverage":316,"context":317},"\u002Fahmed\u002F5-5951",{"limit":259,"candidateCount":329,"scoreVersion":330},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]