[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-56-212":3,"bukhari-books-meta":40,"hadith-navigation-bukhari-56-212":234,"similar-hadiths-bukhari-56-212-5":237},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":25},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":21,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"narrators":24},56,"كتاب الجهاد والسير","حدثنا إسماعيل، حدثني مالك، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، قال سمعت عمر بن الخطاب ـ رضى الله عنه ـ يقول حملت على فرس في سبيل الله فابتاعه ـ أو فأضاعه ـ الذي كان عنده، فأردت أن أشتريه، وظننت أنه بائعه برخص، فسألت النبي صلى الله عليه وسلم فقال ‏\"‏ لا تشتره وإن بدرهم، فإن العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه ‏\"‏‏.‏ 56-212 3003","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَابْتَاعَهُ ـ أَوْ فَأَضَاعَهُ ـ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ لاَ تَشْتَرِهِ وَإِنْ بِدِرْهَمٍ، فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ ‏\"‏‏.‏",211,212,"3003","56-212",[16,17,18,19,20],"الهبة","الرجوع في الهبة","الصدقة","الجهاد في سبيل الله","الخيل",false,true,"باب إِذَا حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فَرَآهَا تُبَاعُ",[],{"id":13,"tags":26,"grade":27,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"narrators":28,"chapter_ar":23,"chapter_en":29,"text_chakl":10,"youtube_id":27,"explication":30,"english_text":31,"title_seo_ar":32,"title_seo_en":33,"llm_validated":22,"matn_start_char":34,"explication_vocab":27,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[],"Chapter: If someone gives his horse for Allah's Cause and then he sees it being sold","وَقَوْله \" اِبْتَاعَهُ أَوْ أَضَاعَهُ \" شَكّ مِنْ الرَّاوِي , وَلَا مَعْنَى لِقَوْلِهِ \" اِبْتَاعَهُ \" لِأَنَّهُ لَمْ يَشْتَرِهِ وَإِنَّمَا عَرَضَهُ لِلْبَيْعِ , فَيُحْتَمَل أَنْ يَكُون فِي الْأَصْل بَاعَهُ فَهُوَ بِمَعْنَى عَرَضَهُ لِلْبَيْعِ. وَاللَّه أَعْلَم.","Narrated Aslam:I heard `Umar bin Al-Khattab saying, \"I gave a horse to be ridden in Allah's Cause and the person \nwho got it intended to sell it or neglected it. So, I wanted to buy it as I thought he would sell it cheap. I \nconsulted the Prophet (ﷺ) who said, \"Do not buy it even if for one Dirham, because he who takes back his \ngift is like a dog swallowing its vomit.\"","‏ لاَ تَشْتَرِهِ وَإِنْ بِدِرْهَمٍ، فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي – صحيح البخاري (حديث رقم 3003)","Sahih al-Bukhari Hadith 3003",150,"2026-08-17T17:09:30.754057+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الحديث، حيث يناقش شك الراوي في لفظ «ابتاعه» ويفسر معناه، وهو ما يتعلق بنص الحديث وإسناده وروايته.","opus_hadith_validation","validated",{"1":41,"2":43,"3":45,"4":47,"5":49,"6":51,"7":53,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":67,"15":69,"16":71,"17":73,"18":75,"19":77,"20":79,"21":81,"22":83,"23":85,"24":87,"25":89,"26":91,"27":93,"28":95,"29":97,"30":99,"31":101,"32":103,"33":105,"34":107,"35":109,"36":111,"37":113,"38":115,"39":117,"40":119,"41":121,"42":123,"43":125,"44":127,"45":129,"46":131,"47":133,"48":135,"49":137,"50":139,"51":141,"52":143,"53":145,"54":147,"55":149,"56":151,"57":152,"58":154,"59":156,"60":158,"61":160,"62":162,"63":164,"64":166,"65":168,"66":170,"67":172,"68":174,"69":176,"70":178,"71":180,"72":182,"73":184,"74":186,"75":188,"76":190,"77":192,"78":194,"79":196,"80":198,"81":200,"82":202,"83":204,"84":206,"85":208,"86":210,"87":212,"88":214,"89":216,"90":218,"91":220,"92":222,"93":224,"94":226,"95":228,"96":230,"97":232},{"ar":42},"كتاب بدء الوحى",{"ar":44},"كتاب الإيمان",{"ar":46},"كتاب العلم",{"ar":48},"كتاب الوضوء",{"ar":50},"كتاب الغسل",{"ar":52},"كتاب الحيض",{"ar":54},"كتاب التيمم",{"ar":56},"كتاب الصلاة",{"ar":58},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":60},"كتاب الأذان",{"ar":62},"كتاب الجمعة",{"ar":64},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":66},"كتاب العيدين",{"ar":68},"كتاب الوتر",{"ar":70},"كتاب الاستسقاء",{"ar":72},"كتاب الكسوف",{"ar":74},"كتاب سجود القرآن",{"ar":76},"كتاب التقصير",{"ar":78},"كتاب التهجد",{"ar":80},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":82},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":84},"كتاب السهو",{"ar":86},"كتاب الجنائز",{"ar":88},"كتاب الزكاة",{"ar":90},"كتاب الحج",{"ar":92},"كتاب العمرة",{"ar":94},"كتاب المحصر",{"ar":96},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":98},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":100},"كتاب الصوم",{"ar":102},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":104},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":106},"كتاب الاعتكاف",{"ar":108},"كتاب البيوع",{"ar":110},"كتاب السلم",{"ar":112},"كتاب الشفعة",{"ar":114},"كتاب الإجارة",{"ar":116},"كتاب الحوالات",{"ar":118},"كتاب الكفالة",{"ar":120},"كتاب الوكالة",{"ar":122},"كتاب المزارعة",{"ar":124},"كتاب المساقاة",{"ar":126},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":128},"كتاب الخصومات",{"ar":130},"كتاب فى اللقطة",{"ar":132},"كتاب المظالم",{"ar":134},"كتاب الشركة",{"ar":136},"كتاب الرهن",{"ar":138},"كتاب العتق",{"ar":140},"كتاب المكاتب",{"ar":142},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":144},"كتاب الشهادات",{"ar":146},"كتاب الصلح",{"ar":148},"كتاب الشروط",{"ar":150},"كتاب الوصايا",{"ar":8},{"ar":153},"كتاب فرض الخمس",{"ar":155},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":157},"كتاب بدء الخلق",{"ar":159},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":161},"كتاب المناقب",{"ar":163},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":165},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":167},"كتاب المغازى",{"ar":169},"كتاب التفسير",{"ar":171},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":173},"كتاب النكاح",{"ar":175},"كتاب الطلاق",{"ar":177},"كتاب النفقات",{"ar":179},"كتاب الأطعمة",{"ar":181},"كتاب العقيقة",{"ar":183},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":185},"كتاب الأضاحي",{"ar":187},"كتاب الأشربة",{"ar":189},"كتاب المرضى",{"ar":191},"كتاب الطب",{"ar":193},"كتاب اللباس",{"ar":195},"كتاب الأدب",{"ar":197},"كتاب الاستئذان",{"ar":199},"كتاب الدعوات",{"ar":201},"كتاب الرقاق",{"ar":203},"كتاب القدر",{"ar":205},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":207},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":209},"كتاب الفرائض",{"ar":211},"كتاب الحدود",{"ar":213},"كتاب الديات",{"ar":215},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":217},"كتاب الإكراه",{"ar":219},"كتاب الحيل",{"ar":221},"كتاب التعبير",{"ar":223},"كتاب الفتن",{"ar":225},"كتاب الأحكام",{"ar":227},"كتاب التمنى",{"ar":229},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":231},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":233},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":235,"next":236},"56-211","56-213",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":238,"meta":316},[239,258,275,291,305],{"collection":240,"uid":241,"number":242,"bookTitle":88,"chapter":243,"matn":244,"text":244,"grade":245,"tags":246,"commonTags":249,"sharedTagCount":250,"score":251,"scoreBreakdown":252,"url":257},"nasai","23-182","2616","باب شِرَاءِ الصَّدَقَةِ","أَنَّهُ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَرَآهَا تُبَاعُ فَأَرَادَ شِرَاءَهَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ تَعْرِضْ فِي صَدَقَتِكَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,19,247,248,20],"شراء الصدقة","الرجوع في الصدقة",[18,19,20],3,0.4416,{"weightedTags":253,"matn":254,"coverage":255,"context":256},0.3348,0.0468,0.06,0,"\u002Fnasai\u002F23-182",{"collection":259,"uid":260,"number":261,"bookTitle":262,"chapter":263,"matn":264,"text":264,"grade":265,"tags":266,"commonTags":269,"sharedTagCount":250,"score":270,"scoreBreakdown":271,"url":274},"malik","36-40","1442","كتاب الأقضية","باب القضاء في الهبة","مَنْ وَهَبَ هِبَةً لِصِلَةِ رَحِمٍ أَوْ عَلَى وَجْهِ صَدَقَةٍ فَإِنَّهُ لَا يَرْجِعُ فِيهَا وَمَنْ وَهَبَ هِبَةً يَرَى أَنَّهُ إِنَّمَا أَرَادَ بِهَا الثَّوَابَ فَهُوَ عَلَى هِبَتِهِ يَرْجِعُ فِيهَا إِذَا لَمْ يُرْضَ مِنْهَا","صحيح",[16,267,18,17,268],"صلة الرحم","الثواب",[16,17,18],0.424,{"weightedTags":272,"matn":273,"coverage":255,"context":256},0.3503,0.0137,"\u002Fmalik\u002F36-40",{"collection":276,"uid":277,"number":278,"bookTitle":279,"chapter":280,"matn":281,"text":281,"grade":245,"tags":282,"commonTags":283,"sharedTagCount":284,"score":285,"scoreBreakdown":286,"url":290},"ibnmajah","14-12","2386","كتاب الهبات","باب الرُّجُوعِ فِي الْهِبَةِ","\"‏ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17],[16,17],2,0.3971,{"weightedTags":287,"matn":288,"coverage":289,"context":256},0.2652,0.0919,0.04,"\u002Fibnmajah\u002F14-12",{"collection":240,"uid":292,"number":293,"bookTitle":294,"chapter":295,"matn":296,"text":296,"grade":245,"tags":297,"commonTags":300,"sharedTagCount":284,"score":301,"scoreBreakdown":302,"url":304},"32-12","3699","كتاب الهبة","باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ لِخَبَرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فِيهِ","\"‏ لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,298,299],"مثل السوء","الأخلاق",[16,17],0.3871,{"weightedTags":287,"matn":303,"coverage":289,"context":256},0.0819,"\u002Fnasai\u002F32-12",{"collection":306,"uid":307,"number":308,"bookTitle":309,"chapter":310,"matn":311,"text":311,"grade":265,"tags":312,"commonTags":313,"sharedTagCount":284,"score":301,"scoreBreakdown":314,"url":315},"ahmed","4-106","1872","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السُّوءِ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ",[16,17,298,299],[16,17],{"weightedTags":287,"matn":303,"coverage":289,"context":256},"\u002Fahmed\u002F4-106",{"limit":317,"candidateCount":318,"scoreVersion":319},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]