[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-56-121":3,"bukhari-books-meta":46,"hadith-navigation-bukhari-56-121":240,"similar-hadiths-bukhari-56-121-5":243},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":21,"has_video":21,"has_explication":22,"ch":23,"narrators":24},56,"كتاب الجهاد والسير","حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن أنس ـ رضى الله عنه ـ قال كان النبي صلى الله عليه وسلم أحسن الناس وأشجع الناس، ولقد فزع أهل المدينة ليلة فخرجوا نحو الصوت فاستقبلهم النبي صلى الله عليه وسلم وقد استبرأ الخبر، وهو على فرس لأبي طلحة عرى وفي عنقه السيف وهو يقول ‏\"‏ لم تراعوا لم تراعوا ‏\"‏‏.‏ ثم قال ‏\"‏ وجدناه بحرا ‏\"‏‏.‏ أو قال ‏\"‏ إنه لبحر ‏\"‏‏.‏ 56-121 2908","حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَأَشْجَعَ النَّاسِ، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً فَخَرَجُوا نَحْوَ الصَّوْتِ فَاسْتَقْبَلَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدِ اسْتَبْرَأَ الْخَبَرَ، وَهْوَ عَلَى فَرَسٍ لأَبِي طَلْحَةَ عُرْىٍ وَفِي عُنُقِهِ السَّيْفُ وَهْوَ يَقُولُ ‏\"‏ لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ وَجَدْنَاهُ بَحْرًا ‏\"‏‏.‏ أَوْ قَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لَبَحْرٌ ‏\"‏‏.‏",120,121,"2908","56-121",[16,17,18,19,20],"الشجاعة","حسن الخلق","الفروسية","الطمأنينة","الفزع",false,true,"باب الْحَمَائِلِ وَتَعْلِيقِ السَّيْفِ بِالْعُنُقِ",[25,26,27,28,29],"سليمان بن حرب","حماد بن زيد","ثابت","أنس","أبو طلحة",{"id":13,"tags":31,"grade":32,"category":8,"idInBook":12,"is_short":21,"narrators":33,"chapter_ar":23,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"title_seo_ar":37,"title_seo_en":38,"llm_validated":22,"matn_start_char":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19,20],"",[25,26,27,28,29],"Chapter: The straps for suspending sword and the hanging of the sword by the neck","حَدِيث أَنَس وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي \" بَابِ الْفَرَسِ الْعَرِي \" وَ \" بَاب الشَّجَاعَةِ فِي الْحَرْبِ \" وَسِيَاقه هُنَا أَتَمّ وَسَبَقَ شَرْحه فِي الْهِبَةِ وَالْغَرَضِ مِنْهُ هُنَا قَوْله \" وَفِي عُنُقِهِ السَّيْف \" فَدَلَّ عَلَى جَوَازِ ذَلِكَ وَقَوْلُهُ \" لَمْ تُرَاعُوا \" وَقَعَ فِي رِوَايَة الْحَمَوِيِّ والْكُشْمِهَنِيّ مَرَّتَيْنِ قَالَ اِبْن الْمُنِير : مَقْصُودُ الْمُصَنِّفِ مِنْ هَذِهِ التَّرَاجِمِ أَنْ يُبَيِّنَ زِيّ السَّلَف فِي آلَةِ الْحَرْبِ وَمَا سَبَقَ اِسْتِعْمَاله فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَكُونَ أَطْيَب لِلنَّفْسِ وَأَنْفَى لِلْبِدْعَةِ.","Narrated Anas:The 'Prophet was the best and the bravest amongst the people. Once the people of Medina got terrified \nat night, so they went in the direction of the noise (that terrified them). The Prophet (ﷺ) met them (on his \nway back) after he had found out the truth. He was riding an unsaddled horse belonging to Abu Talha \nand a sword was hanging by his neck, and he was saying, \"Don't be afraid! Don't be afraid!\" He \nfurther said, \"I found it (i.e. the horse) very fast,\" or said, \"This horse is very fast.\" (Qastala-ni)","‏ لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا ‏ – صحيح البخاري (حديث رقم 2908)","Sahih al-Bukhari Hadith 2908",118,"أخرجه مسلم في الفضائل باب في شجاعة النبي صلى الله عليه وسلم وتقدمه للحرب رقم 2307. (استبرأ الخبر) حققه وتبينه","2026-08-17T17:10:14.781815+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُظهر هذا الحديث شجاعة النبي ﷺ ومبادرته في حماية الناس. فعندما فزع أهل المدينة ليلاً من صوتٍ مخيف وخرجوا للتحقق من أمره، سبقهم النبي ﷺ بعد أن استبرأ الخبر بنفسه، وهو على فرسٍ عريٍ وفي عنقه السيف، يُطمئنهم قائلاً: «لم تراعوا». ثم أخبرهم أنهم وجدوا الأمر بحراً. وفي ذلك بيان لجواز حمل السيف في العنق كما كان من زيّ السلف في الحرب، ودليل على أن القائد يتقدم بنفسه لمواجهة الخطر ويُهدّئ من حوله.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119,"38":121,"39":123,"40":125,"41":127,"42":129,"43":131,"44":133,"45":135,"46":137,"47":139,"48":141,"49":143,"50":145,"51":147,"52":149,"53":151,"54":153,"55":155,"56":157,"57":158,"58":160,"59":162,"60":164,"61":166,"62":168,"63":170,"64":172,"65":174,"66":176,"67":178,"68":180,"69":182,"70":184,"71":186,"72":188,"73":190,"74":192,"75":194,"76":196,"77":198,"78":200,"79":202,"80":204,"81":206,"82":208,"83":210,"84":212,"85":214,"86":216,"87":218,"88":220,"89":222,"90":224,"91":226,"92":228,"93":230,"94":232,"95":234,"96":236,"97":238},{"ar":48},"كتاب بدء الوحى",{"ar":50},"كتاب الإيمان",{"ar":52},"كتاب العلم",{"ar":54},"كتاب الوضوء",{"ar":56},"كتاب الغسل",{"ar":58},"كتاب الحيض",{"ar":60},"كتاب التيمم",{"ar":62},"كتاب الصلاة",{"ar":64},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":66},"كتاب الأذان",{"ar":68},"كتاب الجمعة",{"ar":70},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":72},"كتاب العيدين",{"ar":74},"كتاب الوتر",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب الكسوف",{"ar":80},"كتاب سجود القرآن",{"ar":82},"كتاب التقصير",{"ar":84},"كتاب التهجد",{"ar":86},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":88},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":90},"كتاب السهو",{"ar":92},"كتاب الجنائز",{"ar":94},"كتاب الزكاة",{"ar":96},"كتاب الحج",{"ar":98},"كتاب العمرة",{"ar":100},"كتاب المحصر",{"ar":102},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":104},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":106},"كتاب الصوم",{"ar":108},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":110},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":112},"كتاب الاعتكاف",{"ar":114},"كتاب البيوع",{"ar":116},"كتاب السلم",{"ar":118},"كتاب الشفعة",{"ar":120},"كتاب الإجارة",{"ar":122},"كتاب الحوالات",{"ar":124},"كتاب الكفالة",{"ar":126},"كتاب الوكالة",{"ar":128},"كتاب المزارعة",{"ar":130},"كتاب المساقاة",{"ar":132},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":134},"كتاب الخصومات",{"ar":136},"كتاب فى اللقطة",{"ar":138},"كتاب المظالم",{"ar":140},"كتاب الشركة",{"ar":142},"كتاب الرهن",{"ar":144},"كتاب العتق",{"ar":146},"كتاب المكاتب",{"ar":148},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":150},"كتاب الشهادات",{"ar":152},"كتاب الصلح",{"ar":154},"كتاب الشروط",{"ar":156},"كتاب الوصايا",{"ar":8},{"ar":159},"كتاب فرض الخمس",{"ar":161},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":163},"كتاب بدء الخلق",{"ar":165},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":167},"كتاب المناقب",{"ar":169},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":171},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":173},"كتاب المغازى",{"ar":175},"كتاب التفسير",{"ar":177},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":179},"كتاب النكاح",{"ar":181},"كتاب الطلاق",{"ar":183},"كتاب النفقات",{"ar":185},"كتاب الأطعمة",{"ar":187},"كتاب العقيقة",{"ar":189},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":191},"كتاب الأضاحي",{"ar":193},"كتاب الأشربة",{"ar":195},"كتاب المرضى",{"ar":197},"كتاب الطب",{"ar":199},"كتاب اللباس",{"ar":201},"كتاب الأدب",{"ar":203},"كتاب الاستئذان",{"ar":205},"كتاب الدعوات",{"ar":207},"كتاب الرقاق",{"ar":209},"كتاب القدر",{"ar":211},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":213},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":215},"كتاب الفرائض",{"ar":217},"كتاب الحدود",{"ar":219},"كتاب الديات",{"ar":221},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":223},"كتاب الإكراه",{"ar":225},"كتاب الحيل",{"ar":227},"كتاب التعبير",{"ar":229},"كتاب الفتن",{"ar":231},"كتاب الأحكام",{"ar":233},"كتاب التمنى",{"ar":235},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":237},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":239},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":241,"next":242},"56-120","56-122",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":244,"meta":327},[245,265,281,300,312],{"collection":246,"uid":247,"number":248,"bookTitle":249,"chapter":250,"matn":251,"text":251,"grade":32,"tags":252,"commonTags":256,"sharedTagCount":257,"score":258,"scoreBreakdown":259,"url":264},"muslim","43-63","2307a","كتاب الفضائل","باب فِي شَجَاعَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَتَقَدُّمِهِ لِلْحَرْبِ ‏‏","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَانْطَلَقَ نَاسٌ قِبَلَ الصَّوْتِ فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَاجِعًا وَقَدْ سَبَقَهُمْ إِلَى الصَّوْتِ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لأَبِي طَلْحَةَ عُرْىٍ فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ وَهُوَ يَقُولُ ‏\"‏ لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏…",[16,253,17,18,20,254,255],"الكرم","الحراسة","طمأنة",[16,17,18,20],4,0.708,{"weightedTags":260,"matn":261,"coverage":262,"context":263},0.4734,0.1396,0.08,0.015,"\u002Fmuslim\u002F43-63",{"collection":266,"uid":267,"number":268,"bookTitle":269,"chapter":270,"matn":271,"text":271,"grade":272,"tags":273,"commonTags":275,"sharedTagCount":257,"score":276,"scoreBreakdown":277,"url":280},"ahmed","5-10037","13865","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْجَعَ النَّاسِ وَأَحْسَنَ النَّاسِ وَأَجْوَدَ النَّاسِ قَالَ فُزِّعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً قَالَ فَانْطَلَقَ النَّاسُ قِبَلَ الصَّوْتِ فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سَبَقَهُمْ وَهُوَ يَقُولُ لَمْ تُرَاعُوا قَالَ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ فَجَعَلَ يَقُولُ لِلنَّاسِ لَمْ ت…","صحيح",[16,274,17,20,18],"الجود",[16,17,18,20],0.6973,{"weightedTags":260,"matn":278,"coverage":262,"context":279},0.1225,0.0214,"\u002Fahmed\u002F5-10037",{"collection":266,"uid":282,"number":283,"bookTitle":269,"chapter":270,"matn":284,"text":284,"grade":272,"tags":285,"commonTags":291,"sharedTagCount":292,"score":293,"scoreBreakdown":294,"url":299},"5-9130","12922","كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ وَأَشْجَعَ النَّاسِ وَأَجْوَدَ النَّاسِ كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ فَخَرَجَ النَّاسُ قِبَلَ الصَّوْتِ فَاسْتَقْبَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَبَقَهُمْ فَاسْتَبْرَأَ الْفَزَعَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ مَا عَلَيْهِ سَرْجٌ فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ فَقَالَ لَمْ تُرَاعُوا وَقَالَ لِلْفَرَسِ وَجَدْنَاهُ بَحْرً…",[286,287,17,20,288,18,289,290],"شجاعة","كرم","الخيل","السيف","تطمين الناس",[17,18,20],3,0.5671,{"weightedTags":295,"matn":296,"coverage":297,"context":298},0.3631,0.1154,0.06,0.0286,"\u002Fahmed\u002F5-9130",{"collection":266,"uid":301,"number":302,"bookTitle":269,"chapter":270,"matn":303,"text":303,"grade":272,"tags":304,"commonTags":305,"sharedTagCount":292,"score":306,"scoreBreakdown":307,"url":311},"5-8712","12494","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ قَالَ وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً فَانْطَلَقَ قِبَلَ الصَّوْتِ فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاجِعًا قَدْ اسْتَبْرَأَ لَهُمْ الصَّوْتَ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ مَا عَلَيْهِ سَرْجٌ وَفِي عُنُقِهِ السَّيْفُ وَهُوَ يَقُولُ لِلنَّاس…",[16,274,17,20,288,289],[16,17,20],0.5601,{"weightedTags":308,"matn":309,"coverage":297,"context":310},0.3462,0.1289,0.025,"\u002Fahmed\u002F5-8712",{"collection":313,"uid":314,"number":315,"bookTitle":316,"chapter":317,"matn":318,"text":318,"grade":319,"tags":320,"commonTags":321,"sharedTagCount":292,"score":322,"scoreBreakdown":323,"url":326},"tirmidhi","23-18","1687","كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الْخُرُوجِ عِنْدَ الْفَزَعِ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَجْرَإِ النَّاسِ وَأَجْوَدِ النَّاسِ وَأَشْجَعِ النَّاسِ ‏.‏ قَالَ وَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً سَمِعُوا صَوْتًا قَالَ فَتَلَقَّاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى فَرَسٍ لأَبِي طَلْحَةَ عُرْىٍ وَهُوَ مُتَقَلِّدٌ سَيْفَهُ فَقَالَ ‏\"‏ لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ وَجَدْتُهُ بَحْرًا ‏\"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْفَرَسَ…","Sahih(Darussalam)",[16,274,20,18],[16,18,20],0.5501,{"weightedTags":324,"matn":325,"coverage":297,"context":298},0.3677,0.0938,"\u002Ftirmidhi\u002F23-18",{"limit":328,"candidateCount":329,"scoreVersion":330},5,367,"hybrid-60-25-10-5-v1"]