[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-55-15":3,"bukhari-books-meta":46,"similar-hadiths-bukhari-55-15-5":240,"hadith-navigation-bukhari-55-15":334},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":20,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"narrators":23},55,"كتاب الوصايا","حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، أنه سمع أنسا ـ رضى الله عنه ـ قال قال النبي صلى الله عليه وسلم لأبي طلحة ‏\"‏ أرى أن تجعلها في الأقربين ‏\"‏‏.‏ قال أبو طلحة أفعل يا رسول الله‏.‏ فقسمها أبو طلحة في أقاربه وبني عمه‏.‏ وقال ابن عباس لما نزلت ‏{‏وأنذر عشيرتك الأقربين‏}‏ جعل النبي صلى الله عليه وسلم ينادي ‏\"‏ يا بني فهر، يا بني عدي ‏\"‏‏.‏ لبطون قريش‏.‏ وقال أبو هريرة لما نزلت ‏{‏وأنذر عشيرتك الأقربين‏}‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يا معشر قريش ‏\"‏‏.‏ 55-15 2752","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَبِي طَلْحَةَ ‏\"‏ أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الأَقْرَبِينَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ‏}‏ جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُنَادِي ‏\"‏ يَا بَنِي فِهْرٍ، يَا بَنِي عَدِيٍّ ‏\"‏‏.‏ لِبُطُونِ قُرَيْشٍ‏.‏ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ‏}‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ‏\"‏‏.‏",14,15,"2752","55-15",[16,17,18,19],"الأقربون","الإنذار","العشيرة","صلة الرحم",false,true,"باب إِذَا وَقَفَ أَوْ أَوْصَى لأَقَارِبِهِ وَمَنِ الأَقَارِبُ",[24,25,26,27,28,29,30],"عبد الله بن يوسف","مالك","إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة","أنس","أبو طلحة","ابن عباس","أبو هريرة",{"id":13,"tags":32,"grade":33,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"narrators":34,"chapter_ar":22,"chapter_en":35,"text_chakl":10,"youtube_id":33,"explication":36,"english_text":37,"title_seo_ar":38,"title_seo_en":39,"llm_validated":21,"matn_start_char":40,"explication_vocab":33,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45,"text":10},[16,17,18,19],"",[24,25,26,27,28,29,30],"Chapter: If somebody founds an endowment (or bequeathes) his relatives by a will","ثُمَّ ذَكَرَ الْمُصَنِّف قِصَّة أَبِي طَلْحَة مِنْ طَرِيق إِسْحَاق بْن عَبْد اللَّه بْن أَبِي طَلْحَة عَنْ أَنَس , أَوْرَدَهَا مُخْتَصَرَة , وَسَتَأْتِي بِتَمَامِهَا فِي \" بَاب إِذَا وَقَفَ أَرْضًا وَلَمْ يُبَيِّن الْحُدُود \". قَوْله : ( وَقَالَ اِبْن عَبَّاس لَمَّا نَزَلَتْ : ( وَأَنْذِرْ عَشِيرَتك الْأَقْرَبِينَ ) جَعَلَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِي : يَا بَنِي فِهْر , يَا بَنِي عَدِيّ. لِبُطُونٍ مِنْ قُرَيْش ) هَكَذَا أَوْرَدَهُ مُخْتَصَرًا , وَقَدْ وَصَلَهُ فِي مَنَاقِب قُرَيْش وَتَفْسِير سُورَة الشُّعَرَاء بِتَمَامِهِ مِنْ طَرِيق عَمْرو بْن مُرَّة عَنْ سَعِيد بْن جُبَيْر عَنْ اِبْن عَبَّاس , وَأَوْرَدَ فِي آخِر الْجَنَائِز طَرَفًا مِنْهُ فِي قِصَّة أَبِي لَهَب مَوْصُولَة , وَسَيَأْتِي شَرْحه وَشَرْح الَّذِي بَعْده فِي تَفْسِير سُورَة الشُّعَرَاء إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى. قَوْله : ( وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَة : لَمَّا نَزَلَتْ : ( وَأَنْذِرْ عَشِيرَتك الْأَقْرَبِينَ ) قَالَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا مَعْشَر قُرَيْش ) هُوَ طَرَف مِنْ حَدِيث وَصَلَهُ فِي الْبَاب الَّذِي بَعْده.","Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) said to Abu Talha, \"I recommend that you divide (this garden) amongst your relatives.\" \nAbu Talha said, \"O Allah's Messenger (ﷺ)! I will do the same.\" So Abu Talha divided it among his relatives \nand cousins. \nIbn 'Abbes said, \"When the Qur'anic Verse: \n\"Warn your nearest kinsmen.\" (26.214) \nWas revealed, the Prophet (ﷺ) started calling the various big families of Quraish, \"O Bani Fihr! O Bani \nAdi!\". \nAbu Huraira said, \"When the Verse: \"Warn your nearest kinsmen\" was revealed, the Prophet (ﷺ) said (in a \nloud voice), \"O people of Quraish!\"","‏ أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الأَقْرَبِينَ ‏ – صحيح البخاري (حديث رقم 2752)","Sahih al-Bukhari Hadith 2752",219,"2026-08-17T17:06:32.563326+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الحديث أو معناه أو شواهده أو طرقه، حيث يذكر قصة أبي طلحة وأنس رضي الله عنهما، ويذكر تفسير الآية {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ}، ويذكر قول ابن عباس وأبي هريرة رضي الله عنهم في نفس السياق، مما يدل على ارتباطه بالحديث.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83,"20":85,"21":87,"22":89,"23":91,"24":93,"25":95,"26":97,"27":99,"28":101,"29":103,"30":105,"31":107,"32":109,"33":111,"34":113,"35":115,"36":117,"37":119,"38":121,"39":123,"40":125,"41":127,"42":129,"43":131,"44":133,"45":135,"46":137,"47":139,"48":141,"49":143,"50":145,"51":147,"52":149,"53":151,"54":153,"55":155,"56":156,"57":158,"58":160,"59":162,"60":164,"61":166,"62":168,"63":170,"64":172,"65":174,"66":176,"67":178,"68":180,"69":182,"70":184,"71":186,"72":188,"73":190,"74":192,"75":194,"76":196,"77":198,"78":200,"79":202,"80":204,"81":206,"82":208,"83":210,"84":212,"85":214,"86":216,"87":218,"88":220,"89":222,"90":224,"91":226,"92":228,"93":230,"94":232,"95":234,"96":236,"97":238},{"ar":48},"كتاب بدء الوحى",{"ar":50},"كتاب الإيمان",{"ar":52},"كتاب العلم",{"ar":54},"كتاب الوضوء",{"ar":56},"كتاب الغسل",{"ar":58},"كتاب الحيض",{"ar":60},"كتاب التيمم",{"ar":62},"كتاب الصلاة",{"ar":64},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":66},"كتاب الأذان",{"ar":68},"كتاب الجمعة",{"ar":70},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":72},"كتاب العيدين",{"ar":74},"كتاب الوتر",{"ar":76},"كتاب الاستسقاء",{"ar":78},"كتاب الكسوف",{"ar":80},"كتاب سجود القرآن",{"ar":82},"كتاب التقصير",{"ar":84},"كتاب التهجد",{"ar":86},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":88},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":90},"كتاب السهو",{"ar":92},"كتاب الجنائز",{"ar":94},"كتاب الزكاة",{"ar":96},"كتاب الحج",{"ar":98},"كتاب العمرة",{"ar":100},"كتاب المحصر",{"ar":102},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":104},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":106},"كتاب الصوم",{"ar":108},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":110},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":112},"كتاب الاعتكاف",{"ar":114},"كتاب البيوع",{"ar":116},"كتاب السلم",{"ar":118},"كتاب الشفعة",{"ar":120},"كتاب الإجارة",{"ar":122},"كتاب الحوالات",{"ar":124},"كتاب الكفالة",{"ar":126},"كتاب الوكالة",{"ar":128},"كتاب المزارعة",{"ar":130},"كتاب المساقاة",{"ar":132},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":134},"كتاب الخصومات",{"ar":136},"كتاب فى اللقطة",{"ar":138},"كتاب المظالم",{"ar":140},"كتاب الشركة",{"ar":142},"كتاب الرهن",{"ar":144},"كتاب العتق",{"ar":146},"كتاب المكاتب",{"ar":148},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":150},"كتاب الشهادات",{"ar":152},"كتاب الصلح",{"ar":154},"كتاب الشروط",{"ar":8},{"ar":157},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":159},"كتاب فرض الخمس",{"ar":161},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":163},"كتاب بدء الخلق",{"ar":165},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":167},"كتاب المناقب",{"ar":169},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":171},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":173},"كتاب المغازى",{"ar":175},"كتاب التفسير",{"ar":177},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":179},"كتاب النكاح",{"ar":181},"كتاب الطلاق",{"ar":183},"كتاب النفقات",{"ar":185},"كتاب الأطعمة",{"ar":187},"كتاب العقيقة",{"ar":189},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":191},"كتاب الأضاحي",{"ar":193},"كتاب الأشربة",{"ar":195},"كتاب المرضى",{"ar":197},"كتاب الطب",{"ar":199},"كتاب اللباس",{"ar":201},"كتاب الأدب",{"ar":203},"كتاب الاستئذان",{"ar":205},"كتاب الدعوات",{"ar":207},"كتاب الرقاق",{"ar":209},"كتاب القدر",{"ar":211},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":213},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":215},"كتاب الفرائض",{"ar":217},"كتاب الحدود",{"ar":219},"كتاب الديات",{"ar":221},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":223},"كتاب الإكراه",{"ar":225},"كتاب الحيل",{"ar":227},"كتاب التعبير",{"ar":229},"كتاب الفتن",{"ar":231},"كتاب الأحكام",{"ar":233},"كتاب التمنى",{"ar":235},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":237},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":239},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":241,"meta":330},[242,262,280,298,314],{"collection":243,"uid":244,"number":245,"bookTitle":246,"chapter":247,"matn":248,"text":248,"grade":249,"tags":250,"commonTags":253,"sharedTagCount":254,"score":255,"scoreBreakdown":256,"url":261},"tirmidhi","36-7","2310","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي إِنْذَارِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَوْمَهُ ‏‏","لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏:‏ ‏(‏ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ‏)‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا صَفِيَّةُ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ حَدِيثُ عَائِشَةَ…","Sahih(Darussalam)",[17,18,16,251,252],"الدعوة","التوحيد",[16,17,18],3,0.6018,{"weightedTags":257,"matn":258,"coverage":259,"context":260},0.4829,0.0377,0.075,0.0063,"\u002Ftirmidhi\u002F36-7",{"collection":263,"uid":264,"number":265,"bookTitle":8,"chapter":266,"matn":267,"text":267,"grade":249,"tags":268,"commonTags":271,"sharedTagCount":272,"score":273,"scoreBreakdown":274,"url":279},"nasai","30-34","3644","باب إِذَا أَوْصَى لِعَشِيرَتِهِ الأَقْرَبِينَ","لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ‏}‏ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُرَيْشًا فَاجْتَمَعُوا فَعَمَّ وَخَصَّ فَقَالَ ‏\"‏ يَا بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَىٍّ يَا بَنِي مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ يَا بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ وَيَا بَنِي هَاشِمٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ وَيَا فَاطِمَةُ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ إِنِّي لاَ أَمْلِك…",[17,16,269,270,251],"النار","الرحم",[16,17],2,0.4044,{"weightedTags":275,"matn":276,"coverage":277,"context":278},0.3049,0.0384,0.05,0.0111,"\u002Fnasai\u002F30-34",{"collection":281,"uid":282,"number":283,"bookTitle":284,"chapter":285,"matn":286,"text":286,"grade":287,"tags":288,"commonTags":291,"sharedTagCount":272,"score":292,"scoreBreakdown":293,"url":297},"ahmed","5-4726","8402","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","لَمَّا نَزَلَتْ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } جَعَلَ يَدْعُو بُطُونَ قُرَيْشٍ بَطْنًا بَطْنًا يَا بَنِي فُلَانٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى فَاطِمَةَ فَقَالَ يَا فَاطِمَةُ ابْنَةَ مُحَمَّدٍ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنْ النَّارِ لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبَلَالِهَا","صحيح",[289,251,269,19,18,290],"إنذار الأقربين","قريش",[18,19],0.3981,{"weightedTags":294,"matn":295,"coverage":277,"context":296},0.2951,0.053,0,"\u002Fahmed\u002F5-4726",{"collection":243,"uid":299,"number":300,"bookTitle":301,"chapter":302,"matn":303,"text":303,"grade":249,"tags":304,"commonTags":307,"sharedTagCount":272,"score":308,"scoreBreakdown":309,"url":313},"47-237","3185","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ الشُّعَرَاءِ","نَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ وأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ‏)‏ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُرَيْشًا فَخَصَّ وَعَمَّ فَقَالَ ‏\"‏ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ فَإِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ ضَرًّا وَلاَ نَفْعًا يَا مَعْشَرَ بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ فَإِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ ضَرًّا وَلاَ نَفْعًا يَا مَعْشَرَ بَنِي قُصَىٍ…",[305,16,269,306,19],"إنذار العشيرة","المسؤولية الفردية",[16,19],0.3672,{"weightedTags":310,"matn":311,"coverage":277,"context":312},0.2767,0.035,0.0056,"\u002Ftirmidhi\u002F47-237",{"collection":243,"uid":315,"number":316,"bookTitle":317,"chapter":318,"matn":319,"text":319,"grade":320,"tags":321,"commonTags":325,"sharedTagCount":272,"score":326,"scoreBreakdown":327,"url":329},"27-1","1897","كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي بِرِّ الْوَالِدَيْنِ ‏","‏\"‏ أُمَّكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏\"‏ أُمَّكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏\"‏ أُمَّكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏\"‏ ثُمَّ أَبَاكَ ثُمَّ الأَقْرَبَ فَالأَقْرَبَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَبَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ ‏.‏ وَهَذَا…","Hasan(Darussalam)",[322,323,324,19,16],"بر الوالدين","الأم","الأب",[16,19],0.3363,{"weightedTags":310,"matn":328,"coverage":277,"context":296},0.0096,"\u002Ftirmidhi\u002F27-1",{"limit":331,"candidateCount":332,"scoreVersion":333},5,235,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":335,"next":336},"55-14","55-16"]