[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-51-53":3,"bukhari-books-meta":44,"hadith-navigation-bukhari-51-53":238,"similar-hadiths-bukhari-51-53-5":241},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":19,"has_video":19,"has_explication":20,"ch":21,"narrators":22},51,"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها","حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، وشعبة، قالا حدثنا قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن ابن عباس ـ رضى الله عنهما ـ قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ العائد في هبته كالعائد في قيئه ‏\"‏‏.‏ 51-53 2621","حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَشُعْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ ‏\"‏‏.‏",52,53,"2621","51-53",[16,17,18],"الهبة","الرجوع في الهبة","استرداد العطية",false,true,"باب لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يَرْجِعَ فِي هِبَتِهِ وَصَدَقَتِهِ",[23,24,25,26,27,28],"مسلم بن إبراهيم","هشام","شعبة","قتادة","سعيد بن المسيب","ابن عباس",{"id":13,"tags":30,"grade":31,"category":8,"idInBook":12,"is_short":19,"narrators":32,"chapter_ar":21,"chapter_en":33,"text_chakl":10,"youtube_id":31,"explication":34,"english_text":35,"title_seo_ar":36,"title_seo_en":37,"llm_validated":20,"matn_start_char":38,"explication_vocab":31,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18],"",[23,24,25,26,27,28],"Chapter: Not to take back presents or Sadaqa","أَحَدُهمَا حَدِيث ابْنِ عَباس مِن طَرِيقَين , إِحدَاهمَا : قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا مُسْلِم بْن إِبْرَاهِيم حَدَّثَنَا هِشَام ) هُوَ الدَّسْتُوَائِيُّ ) ( وَشُعْبَة ) كَذَا أَخْرَجَهُ وَتَابَعَهُ أَبُو قِلَابَةَ عِنْد أَبِي عَوَانَةَ , وَأَبُو خَلِيفَة عِنْدَ اَلْإِسْمَاعِيلِيّ , وَعَلِيُّ بْن عَبْد اَلْعَزِيز عِنْد اَلْبَيْهَقِيّ كُلُّهُمْ عَنْ مُسْلِم بْن إِبْرَاهِيم وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُد عَنْ مُسْلِم اَلْمَذْكُورِ فَقَالَ : \" حَدَّثَنَا شُعْبَة وَأَبَانُ وَهَمَّام \" وَتَابَعَ إِسْمَاعِيل اَلْقَاضِي عَنْ مُسْلِم بْن إِبْرَاهِيم عِنْد أَبِي نُعَيْمٍ فَكَأَنَّهُ كَانَ عِنْد مُسْلِم عَنْ جَمَاعَة. قَوْلُهُ : ( عَنْ سَعِيد بْن اَلْمُسَيِّبِ عَنْ اِبْن عَبَّاس ) فِي رِوَايَةِ شَهْرٍ عَنْ شُعْبَة \" أَخْبَرَنِي قَتَادَة سَمِعْت سَعِيد بْن اَلْمُسَيِّب يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ اِبْن عَبَّاس \" أَخْرَجَهُ أَحْمَد. قَوْلُهُ : ( قَالَ اَلنَّبِيّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) فِي رِوَايَةِ بُكَيْرِ بْن اَلْأَشَجِّ عَنْ سَعِيد بْن اَلْمُسَيِّبِ \" سَمِعْتُ اِبْن عَبَّاس يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ \" أَخْرَجَهُ مُسْلِم. قَوْلُهُ : ( اَلْعَائِد فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ ) زَادَ أَبُو دَاوُد فِي آخِرِهِ \" قَالَ هَمَّام قَالَ قَتَادَة : وَلَا أَعْلَمُ اَلْقَيْءَ إِلَّا حَرَامًا.","Narrated Ibn `Abbas:The Prophet (ﷺ) said, \"He who takes back his present is like him who swallows his vomit.\"","‏ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ ‏ – صحيح البخاري (حديث رقم 2621)","Sahih al-Bukhari Hadith 2621",217,"2026-08-17T17:04:52.390257+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول تخريج الحديث من طرق متعددة، وذكر روايات مختلفة له، مما يدل على ارتباطه الواضح بالنص الأصلي.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145,"52":146,"53":148,"54":150,"55":152,"56":154,"57":156,"58":158,"59":160,"60":162,"61":164,"62":166,"63":168,"64":170,"65":172,"66":174,"67":176,"68":178,"69":180,"70":182,"71":184,"72":186,"73":188,"74":190,"75":192,"76":194,"77":196,"78":198,"79":200,"80":202,"81":204,"82":206,"83":208,"84":210,"85":212,"86":214,"87":216,"88":218,"89":220,"90":222,"91":224,"92":226,"93":228,"94":230,"95":232,"96":234,"97":236},{"ar":46},"كتاب بدء الوحى",{"ar":48},"كتاب الإيمان",{"ar":50},"كتاب العلم",{"ar":52},"كتاب الوضوء",{"ar":54},"كتاب الغسل",{"ar":56},"كتاب الحيض",{"ar":58},"كتاب التيمم",{"ar":60},"كتاب الصلاة",{"ar":62},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":64},"كتاب الأذان",{"ar":66},"كتاب الجمعة",{"ar":68},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":70},"كتاب العيدين",{"ar":72},"كتاب الوتر",{"ar":74},"كتاب الاستسقاء",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب سجود القرآن",{"ar":80},"كتاب التقصير",{"ar":82},"كتاب التهجد",{"ar":84},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":86},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":88},"كتاب السهو",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الزكاة",{"ar":94},"كتاب الحج",{"ar":96},"كتاب العمرة",{"ar":98},"كتاب المحصر",{"ar":100},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":102},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":104},"كتاب الصوم",{"ar":106},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":108},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":110},"كتاب الاعتكاف",{"ar":112},"كتاب البيوع",{"ar":114},"كتاب السلم",{"ar":116},"كتاب الشفعة",{"ar":118},"كتاب الإجارة",{"ar":120},"كتاب الحوالات",{"ar":122},"كتاب الكفالة",{"ar":124},"كتاب الوكالة",{"ar":126},"كتاب المزارعة",{"ar":128},"كتاب المساقاة",{"ar":130},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":132},"كتاب الخصومات",{"ar":134},"كتاب فى اللقطة",{"ar":136},"كتاب المظالم",{"ar":138},"كتاب الشركة",{"ar":140},"كتاب الرهن",{"ar":142},"كتاب العتق",{"ar":144},"كتاب المكاتب",{"ar":8},{"ar":147},"كتاب الشهادات",{"ar":149},"كتاب الصلح",{"ar":151},"كتاب الشروط",{"ar":153},"كتاب الوصايا",{"ar":155},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":157},"كتاب فرض الخمس",{"ar":159},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":161},"كتاب بدء الخلق",{"ar":163},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":165},"كتاب المناقب",{"ar":167},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":169},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":171},"كتاب المغازى",{"ar":173},"كتاب التفسير",{"ar":175},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":177},"كتاب النكاح",{"ar":179},"كتاب الطلاق",{"ar":181},"كتاب النفقات",{"ar":183},"كتاب الأطعمة",{"ar":185},"كتاب العقيقة",{"ar":187},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":189},"كتاب الأضاحي",{"ar":191},"كتاب الأشربة",{"ar":193},"كتاب المرضى",{"ar":195},"كتاب الطب",{"ar":197},"كتاب اللباس",{"ar":199},"كتاب الأدب",{"ar":201},"كتاب الاستئذان",{"ar":203},"كتاب الدعوات",{"ar":205},"كتاب الرقاق",{"ar":207},"كتاب القدر",{"ar":209},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":211},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":213},"كتاب الفرائض",{"ar":215},"كتاب الحدود",{"ar":217},"كتاب الديات",{"ar":219},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":221},"كتاب الإكراه",{"ar":223},"كتاب الحيل",{"ar":225},"كتاب التعبير",{"ar":227},"كتاب الفتن",{"ar":229},"كتاب الأحكام",{"ar":231},"كتاب التمنى",{"ar":233},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":235},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":237},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":239,"next":240},"51-52","51-54",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":242,"meta":317},[243,261,276,291,305],{"collection":244,"uid":245,"number":246,"bookTitle":247,"chapter":248,"matn":249,"text":249,"grade":250,"tags":251,"commonTags":252,"sharedTagCount":253,"score":254,"scoreBreakdown":255,"url":260},"ibnmajah","14-11","2385","كتاب الهبات","باب الرُّجُوعِ فِي الْهِبَةِ","\"‏ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[16,17,18],[16,17,18],3,0.9722,{"weightedTags":256,"matn":257,"coverage":258,"context":259},0.6,0.25,0.1,0.0222,"\u002Fibnmajah\u002F14-11",{"collection":262,"uid":263,"number":264,"bookTitle":265,"chapter":266,"matn":267,"text":267,"grade":268,"tags":269,"commonTags":271,"sharedTagCount":253,"score":272,"scoreBreakdown":273,"url":275},"ahmed","4-1341","3177","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ","صحيح",[16,17,18,270],"أخلاق المعاملات",[16,17,18],0.9667,{"weightedTags":256,"matn":257,"coverage":258,"context":274},0.0167,"\u002Fahmed\u002F4-1341",{"collection":277,"uid":278,"number":279,"bookTitle":280,"chapter":281,"matn":282,"text":282,"grade":250,"tags":283,"commonTags":285,"sharedTagCount":253,"score":286,"scoreBreakdown":287,"url":290},"nasai","32-11","3698","كتاب الهبة","باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ لِخَبَرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فِيهِ","\"‏ لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,284,18],"مثل السوء",[16,17,18],0.8827,{"weightedTags":256,"matn":288,"coverage":258,"context":289},0.1786,0.0042,"\u002Fnasai\u002F32-11",{"collection":262,"uid":292,"number":293,"bookTitle":294,"chapter":295,"matn":296,"text":296,"grade":268,"tags":297,"commonTags":299,"sharedTagCount":253,"score":300,"scoreBreakdown":301,"url":304},"5-6660","10381","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","مَثَلُ الَّذِي يَعُودُ فِي هِبَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ أَكَلَ حَتَّى إِذَا شَبِعَ قَاءَ ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ فَأَكَلَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ خِلَاسٍ فِي الْهِبَةِ",[16,17,18,298],"الأمثال النبوية",[16,17,18],0.7372,{"weightedTags":256,"matn":302,"coverage":258,"context":303},0.0372,0,"\u002Fahmed\u002F5-6660",{"collection":262,"uid":306,"number":307,"bookTitle":265,"chapter":266,"matn":267,"text":267,"grade":268,"tags":308,"commonTags":309,"sharedTagCount":310,"score":311,"scoreBreakdown":312,"url":316},"4-728","2529",[16,17],[16,17],2,0.6986,{"weightedTags":313,"matn":257,"coverage":314,"context":315},0.3533,0.0667,0.0286,"\u002Fahmed\u002F4-728",{"limit":318,"candidateCount":319,"scoreVersion":320},5,241,"hybrid-60-25-10-5-v1"]