[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-4-61":3,"bukhari-books-meta":44,"hadith-navigation-bukhari-4-61":238,"similar-hadiths-bukhari-4-61-5":241},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":27},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":19,"has_video":20,"has_explication":19,"ch":21,"narrators":22},4,"كتاب الوضوء","حدثنا عبد الله بن منير، سمع عبد الله بن بكر، قال حدثنا حميد، عن أنس، قال حضرت الصلاة، فقام من كان قريب الدار إلى أهله، وبقي قوم، فأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بمخضب من حجارة فيه ماء، فصغر المخضب أن يبسط فيه كفه، فتوضأ القوم كلهم‏.‏ قلنا كم كنتم قال ثمانين وزيادة‏.‏ 4-61 195","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَقَامَ مَنْ كَانَ قَرِيبَ الدَّارِ إِلَى أَهْلِهِ، وَبَقِيَ قَوْمٌ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِخْضَبٍ مِنْ حِجَارَةٍ فِيهِ مَاءٌ، فَصَغُرَ الْمِخْضَبُ أَنْ يَبْسُطَ فِيهِ كَفَّهُ، فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ‏.‏ قُلْنَا كَمْ كُنْتُمْ قَالَ ثَمَانِينَ وَزِيَادَةً‏.‏",60,61,"195","4-61",[16,17,18],"الصلاة","الوضوء","الماء",true,false,"باب الْغُسْلِ وَالْوُضُوءِ فِي الْمِخْضَبِ وَالْقَدَحِ وَالْخَشَبِ وَالْحِجَارَةِ",[23,24,25,26],"عبد الله بن منير","عبد الله بن بكر","حميد","أنس",{"id":13,"tags":28,"grade":29,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"audio_url":30,"narrators":31,"chapter_ar":21,"chapter_en":32,"text_chakl":10,"youtube_id":29,"explication":33,"english_text":34,"title_seo_ar":35,"title_seo_en":36,"llm_validated":19,"matn_start_char":37,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43,"text":10},[16,17,18],"","\u002Fdata\u002Fbukhari\u002Faudio\u002Fhadith-bukhari-4-61-195.mp3",[23,24,25,26],"Chapter: To take a bath or perform ablution from a Mikhdab (utensil), a tumbler, or a wooden or stone pot","قَوْله : ( حَدَّثَنَا عَبْد اللَّه بْن مُنِير ) هُوَ بِضَمِّ الْمِيم وَكَسْر النُّون بَعْدهَا يَاء خَفِيفَة كَمَا قَدَّمْنَاهُ فِي الْمُقَدِّمَة لَكِنْ وَقَعَ هُنَا فِي رِوَايَة الْأَصِيلِيّ \" اِبْن الْمُنِير \" بِزِيَادَةِ الْأَلِف وَاللَّام , فَقَدْ يَلْتَبِس بِابْنِ الْمُنَيَّر الَّذِي نَنْقُل عَنْهُ فِي هَذَا الشَّرْح لَكِنَّهُ بِتَثْقِيلِ الْيَاء وَنُون مَفْتُوحَة , وَهُوَ مُتَأَخِّر عَنْ هَذَا الرَّاوِي بِأَكْثَر مِنْ أَرْبَعِمِائَةِ سَنَة. قَوْله : ( حَضَرَتْ الصَّلَاة ) هِيَ الْعَصْر. قَوْله : ( إِلَى أَهْله ) أَيْ : لِإِرَادَةِ الْوُضُوء ( وَبَقِيَ قَوْم ) أَيْ : عِنْد رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , \" وَمِنْ \" فِي قَوْله \" مِنْ حِجَارَة \" لِبَيَانِ الْجِنْس. قَوْله : ( فَصَغُرَ ) بِفَتْحِ الصَّاد الْمُهْمَلَة وَضَمّ الْغَيْن الْمُعْجَمَة أَيْ : لَمْ يَسَعْ بَسْط كَفّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ , وَلِلْإِسْمَاعِيلِيِّ \" فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَبْسُط كَفّه مِنْ صِغَر الْمِخْضَب \" وَهُوَ دَالّ عَلَى مَا قُلْنَاهُ إِنَّ الْمِخْضَب قَدْ يُطْلَق عَلَى الْإِنَاء الصَّغِير , وَمَبَاحِث هَذَا الْحَدِيث تَقَدَّمَتْ فِي بَاب اِلْتِمَاس الْوَضُوء , وَبَاقِي الْكَلَام عَلَيْهِ يَأْتِي فِي عَلَامَات النُّبُوَّة إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى. وَقَدْ أَخْرَجَهُ الْمُصَنِّف هُنَاكَ عَنْ عَبْد اللَّه بْن مُنِير أَيْضًا لَكِنَّهُ قَالَ \" عَنْ يَزِيد بْن هَارُون \" بَدَل عَبْد اللَّه بْن بَكْر , فَكَأَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ شَيْخَيْنِ , حَدَّثَهُ كُلّ مِنْهُمَا بِهِ عَنْ حُمَيْدٍ.","Narrated Anas:It was the time for prayer, and those whose houses were near got up and went to their people (to \nperform ablution), and there remained some people (sitting). Then a painted stove pot (Mikhdab) \ncontaining water was brought to Allah's Messenger (ﷺ)s The pot was small, not broad enough for one to \nspread one's hand in; yet all the people performed ablution. (The sub narrator said, \"We asked Anas, \n'How many persons were you?' Anas replied 'We were eighty or more\"). (It was one of the miracles of \nAllah's Messenger (ﷺ)).","حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا – صحيح البخاري (حديث رقم 195)","Sahih al-Bukhari Hadith 195",121,"(إلى أهله) منزله الذي يسكن فيه أهله وهم الزوجة وغيرها. (بمخضب) إناء تغسل فيه لاثياب. (فصغر المخضب) لم يتسع لبسط كفه فيه لصغره","2026-08-17T17:04:02.261956+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي هذا الحديث أن وقت صلاة العصر حضر، فذهب من كان قريب الدار إلى بيته ليتوضأ، وبقي قوم عند رسول الله صلى الله عليه وسلم. فأُتي بإناء صغير من الحجارة فيه ماء، فكان الإناء صغيراً جداً لا يتسع لبسط كف النبي صلى الله عليه وسلم فيه. ومع ذلك توضأ منه القوم جميعاً، وكان عددهم ثمانين وأكثر. وهذا يدل على بركة النبي صلى الله عليه وسلم ومعجزة من معجزاته.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80,"20":82,"21":84,"22":86,"23":88,"24":90,"25":92,"26":94,"27":96,"28":98,"29":100,"30":102,"31":104,"32":106,"33":108,"34":110,"35":112,"36":114,"37":116,"38":118,"39":120,"40":122,"41":124,"42":126,"43":128,"44":130,"45":132,"46":134,"47":136,"48":138,"49":140,"50":142,"51":144,"52":146,"53":148,"54":150,"55":152,"56":154,"57":156,"58":158,"59":160,"60":162,"61":164,"62":166,"63":168,"64":170,"65":172,"66":174,"67":176,"68":178,"69":180,"70":182,"71":184,"72":186,"73":188,"74":190,"75":192,"76":194,"77":196,"78":198,"79":200,"80":202,"81":204,"82":206,"83":208,"84":210,"85":212,"86":214,"87":216,"88":218,"89":220,"90":222,"91":224,"92":226,"93":228,"94":230,"95":232,"96":234,"97":236},{"ar":46},"كتاب بدء الوحى",{"ar":48},"كتاب الإيمان",{"ar":50},"كتاب العلم",{"ar":8},{"ar":53},"كتاب الغسل",{"ar":55},"كتاب الحيض",{"ar":57},"كتاب التيمم",{"ar":59},"كتاب الصلاة",{"ar":61},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":63},"كتاب الأذان",{"ar":65},"كتاب الجمعة",{"ar":67},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":69},"كتاب العيدين",{"ar":71},"كتاب الوتر",{"ar":73},"كتاب الاستسقاء",{"ar":75},"كتاب الكسوف",{"ar":77},"كتاب سجود القرآن",{"ar":79},"كتاب التقصير",{"ar":81},"كتاب التهجد",{"ar":83},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":85},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":87},"كتاب السهو",{"ar":89},"كتاب الجنائز",{"ar":91},"كتاب الزكاة",{"ar":93},"كتاب الحج",{"ar":95},"كتاب العمرة",{"ar":97},"كتاب المحصر",{"ar":99},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":101},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":103},"كتاب الصوم",{"ar":105},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":107},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":109},"كتاب الاعتكاف",{"ar":111},"كتاب البيوع",{"ar":113},"كتاب السلم",{"ar":115},"كتاب الشفعة",{"ar":117},"كتاب الإجارة",{"ar":119},"كتاب الحوالات",{"ar":121},"كتاب الكفالة",{"ar":123},"كتاب الوكالة",{"ar":125},"كتاب المزارعة",{"ar":127},"كتاب المساقاة",{"ar":129},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":131},"كتاب الخصومات",{"ar":133},"كتاب فى اللقطة",{"ar":135},"كتاب المظالم",{"ar":137},"كتاب الشركة",{"ar":139},"كتاب الرهن",{"ar":141},"كتاب العتق",{"ar":143},"كتاب المكاتب",{"ar":145},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":147},"كتاب الشهادات",{"ar":149},"كتاب الصلح",{"ar":151},"كتاب الشروط",{"ar":153},"كتاب الوصايا",{"ar":155},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":157},"كتاب فرض الخمس",{"ar":159},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":161},"كتاب بدء الخلق",{"ar":163},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":165},"كتاب المناقب",{"ar":167},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":169},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":171},"كتاب المغازى",{"ar":173},"كتاب التفسير",{"ar":175},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":177},"كتاب النكاح",{"ar":179},"كتاب الطلاق",{"ar":181},"كتاب النفقات",{"ar":183},"كتاب الأطعمة",{"ar":185},"كتاب العقيقة",{"ar":187},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":189},"كتاب الأضاحي",{"ar":191},"كتاب الأشربة",{"ar":193},"كتاب المرضى",{"ar":195},"كتاب الطب",{"ar":197},"كتاب اللباس",{"ar":199},"كتاب الأدب",{"ar":201},"كتاب الاستئذان",{"ar":203},"كتاب الدعوات",{"ar":205},"كتاب الرقاق",{"ar":207},"كتاب القدر",{"ar":209},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":211},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":213},"كتاب الفرائض",{"ar":215},"كتاب الحدود",{"ar":217},"كتاب الديات",{"ar":219},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":221},"كتاب الإكراه",{"ar":223},"كتاب الحيل",{"ar":225},"كتاب التعبير",{"ar":227},"كتاب الفتن",{"ar":229},"كتاب الأحكام",{"ar":231},"كتاب التمنى",{"ar":233},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":235},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":237},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":239,"next":240},"4-60","4-62",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":242,"meta":326},[243,263,279,297,310],{"collection":244,"uid":245,"number":246,"bookTitle":247,"chapter":29,"matn":248,"text":248,"grade":249,"tags":250,"commonTags":254,"sharedTagCount":255,"score":256,"scoreBreakdown":257,"url":262},"darimi","0-26","26","المقدمة","عَنْهُمَا : غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ؟ \"، فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى، بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ، لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ، \" فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلّ…","صحيح",[17,251,16,252,253,18],"الطهور","السفر","المعجزات",[16,17,18],3,0.7071,{"weightedTags":258,"matn":259,"coverage":260,"context":261},0.6,0.0071,0.1,0,"\u002Fdarimi\u002F0-26",{"collection":264,"uid":265,"number":266,"bookTitle":267,"chapter":268,"matn":269,"text":269,"grade":270,"tags":271,"commonTags":274,"sharedTagCount":255,"score":275,"scoreBreakdown":276,"url":278},"nasai","1-323","323","كتاب الطهارة","باب فِيمَنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ وَلاَ الصَّعِيدَ","بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ وَنَاسًا يَطْلُبُونَ قِلاَدَةً كَانَتْ لِعَائِشَةَ نَسِيَتْهَا فِي مَنْزِلٍ نَزَلَتْهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ وَلَيْسُوا عَلَى وُضُوءٍ وَلَمْ يَجِدُوا مَاءً فَصَلُّوا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِ قَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا فَوَاللَّهِ…","Sahih(Darussalam)",[272,17,16,273,18],"التيمم","القلادة",[16,17,18],0.7025,{"weightedTags":258,"matn":277,"coverage":260,"context":261},0.0025,"\u002Fnasai\u002F1-323",{"collection":280,"uid":281,"number":282,"bookTitle":267,"chapter":283,"matn":284,"text":284,"grade":285,"tags":286,"commonTags":289,"sharedTagCount":290,"score":291,"scoreBreakdown":292,"url":296},"abudawud","1-94","94","باب مَا يُجْزِئُ مِنَ الْمَاءِ فِي الْوُضُوءِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْرُ ثُلُثَىِ الْمُدِّ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[17,18,287,288],"الإناء","المد",[17,18],2,0.5264,{"weightedTags":293,"matn":294,"coverage":295,"context":261},0.4497,0.01,0.0667,"\u002Fabudawud\u002F1-94",{"collection":280,"uid":298,"number":299,"bookTitle":267,"chapter":300,"matn":301,"text":301,"grade":285,"tags":302,"commonTags":305,"sharedTagCount":290,"score":306,"scoreBreakdown":307,"url":309},"1-100","100","باب الْوُضُوءِ فِي آنِيَةِ الصُّفْرِ","جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ ‏.‏",[17,18,303,304],"التور","الصفر",[17,18],0.5261,{"weightedTags":293,"matn":308,"coverage":295,"context":261},0.0097,"\u002Fabudawud\u002F1-100",{"collection":311,"uid":312,"number":313,"bookTitle":314,"chapter":315,"matn":316,"text":316,"grade":249,"tags":317,"commonTags":321,"sharedTagCount":290,"score":322,"scoreBreakdown":323,"url":325},"ahmed","5-2266","5855","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","كُنَّا فِي بُسْتَانٍ لَنَا أَوْ لِعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ نَرْمِي فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَامَ عُبَيْدُ اللَّهِ إِلَى مَقْرَى الْبُسْتَانِ فِيهِ جِلْدُ بَعِيرٍ فَأَخَذَ يَتَوَضَّأُ فِيهِ فَقُلْتُ أَتَتَوَضَّأُ فِيهِ وَفِيهِ هَذَا الْجِلْدُ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَإِنَّهُ لَا يَنْجُ…",[18,17,318,319,320],"الطهارة","النجاسة","القلتان",[17,18],0.5248,{"weightedTags":293,"matn":324,"coverage":295,"context":261},0.0085,"\u002Fahmed\u002F5-2266",{"limit":327,"candidateCount":328,"scoreVersion":329},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]