حديث رقم 2014 من صحيح البخاري

⬅ العودة
📖
باب فَضْلِ لَيْلَةِ الْقَدْرِChapter: The superiority of the night of Qadr
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَفِظْنَاهُ وَإِنَّمَا حَفِظَ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ

"‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏

English Translation Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "Whoever fasted the month of Ramadan out of sincere Faith (i.e. belief) and hoping for a reward from Allah, then all his past sins will be forgiven, and whoever stood for the prayers in the night of Qadr out of sincere Faith and hoping for a reward from Allah, then all his previous sins will be forgiven ."

💡 شرح فتح الباري

قَوْله : ( حَفِظْنَاهُ مِنْ الزُّهْرِيِّ أَيُّمَا حِفْظٍ ) بِرَفْعِ أَيّ وَمَا زَائِدَةٌ وَهُوَ مُبْتَدَأ وَخَبَره مَحْذُوفٌ تَقْدِيره حِفْظ وَمِنْ الزُّهْرِيِّ مُتَعَلِّقٌ بِحَفِظْنَاهُ , وَرُوِيَ بِنَصْبِ أَيّمَا عَلَى أَنَّهُ مَفْعُول مُطْلَق لِحَفِظَ الْمُقَدَّرِ. قَوْله : ( مَنْ صَامَ رَمَضَان ) تَقَدَّمَ فِي الْبَاب قَبْلَهُ مِنْ رِوَايَة مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِسَنَدِهِ بِلَفْظِ " قَامَ " بَدَلَ صَامَ , وَتَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَيْهِ , وَزَادَ اِبْن عُيَيْنَةَ فِي رِوَايَته هُنَا " وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِلَخْ ". قَوْله : ( تَابَعَهُ سُلَيْمَان بْن كَثِير عَنْ الزُّهْرِيِّ ) وَصَلَهُ الذُّهْلِيُّ فِي " الزَّهْرِيَّاتِ " وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحُهُ فِي الْبَابِ قَبْلَهُ , وَسَنَذْكُرُ بَقِيَّةَ الْكَلَامِ عَلَى لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَرِيبًا.

أحاديث مشابهة من كتب أخرى

سنن أبي داود86٪
حديث 1372كتاب شهر رمضان

"‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ‏.‏

صيام رمضانقيام ليلة القدرالإيمان +2
صحيح مسلم71٪
حديث 760aكتاب صلاة المسافرين وقصرها

"‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

صيام رمضانالإيمانالاحتساب +1
سنن النسائي69٪
حديث 2202كتاب الصيام

"‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ قَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

صيام رمضانالإيمانالاحتساب +1
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَفِظْنَاهُ وَإِنَّمَا حَفِظَ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
‏"‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏
صحيح البخاري — حديث رقم 2014
حديث رقم 1 من كتاب فضل ليلة القدر
https://alsa7i7.com/bukhari/32-1