[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-25-200":3,"bukhari-books-meta":59,"hadith-navigation-bukhari-25-200":253,"similar-hadiths-bukhari-25-200-5":256},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":43},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":24,"has_video":24,"has_explication":25,"ch":26,"narrators":27},25,"كتاب الحج","حدثنا أحمد بن يونس، أخبرنا أبو بكر، عن عبد العزيز بن رفيع، عن عطاء، عن ابن عباس ـ رضى الله عنهما ـ قال رجل للنبي صلى الله عليه وسلم زرت قبل أن أرمي‏.‏ قال ‏\"‏ لا حرج ‏\"‏‏.‏ قال حلقت قبل أن أذبح‏.‏ قال ‏\"‏ لا حرج ‏\"‏‏.‏ قال ذبحت قبل أن أرمي‏.‏ قال ‏\"‏ لا حرج ‏\"‏‏.‏ وقال عبد الرحيم الرازي عن ابن خثيم أخبرني عطاء عن ابن عباس ـ رضى الله عنهما ـ عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏ وقال القاسم بن يحيى حدثني ابن خثيم عن عطاء عن ابن عباس ـ رضى الله عنهما ـ عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏   وقال عفان أراه عن وهيب، حدثنا ابن خثيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ـ رضى الله عنهما ـ عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏ وقال حماد عن قيس بن سعد وعباد بن منصور عن عطاء عن جابر ـ رضى الله عنه ـ عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏ 25-200 1722","حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم زُرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ حَرَجَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ حَرَجَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ حَرَجَ ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ الرَّازِيُّ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنِي ابْنُ خُثَيْمٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏   وَقَالَ عَفَّانُ أُرَاهُ عَنْ وُهَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ حَمَّادٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ وَعَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏",199,200,"1722","25-200",[16,17,18,19,20,21,22,23],"الحج","مناسك الحج","الرمي","الحلق","الذبح","الزيارة","رفع الحرج","ترتيب المناسك",false,true,"باب الذَّبْحِ قَبْلَ الْحَلْقِ",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42],"أحمد بن يونس","أبو بكر","عبد العزيز بن رفيع","عطاء","ابن عباس","عبد الرحيم الرازي","ابن خثيم","القاسم بن يحيى","عفان","وهيب","سعيد بن جبير","حماد","قيس بن سعد","عباد بن منصور","جابر",{"id":13,"tags":44,"grade":45,"category":8,"idInBook":12,"is_short":24,"narrators":46,"chapter_ar":26,"chapter_en":47,"text_chakl":10,"youtube_id":45,"explication":48,"english_text":49,"title_seo_ar":50,"title_seo_en":51,"llm_validated":25,"matn_start_char":52,"explication_vocab":53,"llm_validation_at":54,"llm_validation_model":55,"llm_validation_resume":56,"llm_validation_source":57,"llm_validation_status":58,"text":10},[16,17,18,19,20,21,22,23],"",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42],"Chapter: Slaughtering before having one's head shaved","قَوْله : ( وَقَالَ عَبْد الرَّحِيم بْن سُلَيْمَان عَنْ اِبْن خُثَيْم ) وَهُوَ عَبْد اللَّه بْن عُثْمَان وَهَذِهِ الرِّوَايَة الْمُعَلَّقَة وَصَلَهَا الْإِسْمَاعِيلِيّ مِنْ طَرِيقِ الْحَسَن بْن حَمَّاد عَنْهُ وَلَفْظه \" أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُول اللَّهِ طُفْت بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ : اِرْمِ وَلَا حَرَجَ \" وَصَلَهُ الطَّبَرَانِيّ فِي \" الْأَوْسَطِ \" مِنْ طَرِيقِ سَعِيد بْن مُحَمَّد بْن عَمْرو الْأَشْعَثِيّ عَنْ عَبْد الرَّحِيم وَقَالَ : تَفَرَّدَ بِهِ عَبْد الرَّحِيم عَنْ اِبْن خُثَيْم , كَذَا قَالَ , وَالرِّوَايَة الَّتِي تَلِي هَذِهِ تَرُدُّ عَلَيْهِ. وَعُرِفَ بِهَذَا أَنَّ مُرَاد الْبُخَارِيّ أَصْل الْحَدِيثِ لَا خُصُوصُ مَا تَرْجَمَ بِهِ مِنْ الذَّبْحِ قَبْلَ الْحَلْقِ. قَوْله : ( وَقَالَ الْقَاسِم بْن يَحْيَى حَدَّثَنِي اِبْن خُثَيْم ) لَمْ أَقِفْ عَلَى طَرِيقِهِ مَوْصُولَة. قَوْله : ( وَقَالَ عَفَّان : أُرَاهُ عَنْ وُهَيْب حَدَّثَنَا اِبْنُ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيد بْن جُبَيْر عَنْ اِبْن عَبَّاس ) الْقَائِل \" أُرَاهُ \" هُوَ الْبُخَارِيُّ فَقَدْ أَخْرَجَهُ أَحْمَد عَنْ عَفَّان بِدُونِهَا وَلَفْظُهُ \" جَاءَ رَجُل فَقَالَ : يَا رَسُول اللَّهِ حَلَقْتُ وَلَمْ أَنْحَرْ. قَالَ : لَا حَرَجَ فَانْحَرْ. وَجَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ : يَا رَسُول اللَّهِ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ : فَارْمِ وَلَا حَرَجَ \" وَزَعَمَ خَلَفٌ أَنَّ الْبُخَارِيَّ قَالَ فِيهِ \" حَدَّثَنَا عَفَّان \" وَالْمُرَاد بِهَذَا التَّعْلِيقِ بَيَان الِاخْتِلَاف فِيهِ عَلَى اِبْن خُثَيْم هَلْ شَيْخه فِيهِ عَطَاء أَوْ سَعِيد بْن جُبَيْر كَمَا اِخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى عَطَاء هَلْ شَيْخه فِيهِ اِبْن عَبَّاس أَوْ جَابِر فَالَّذِي يَتَبَيَّنُ مِنْ صَنِيع الْبُخَارِيّ تَرْجِيح كَوْنه عَنْ اِبْن عَبَّاس ثُمَّ كَوْنِهِ عَنْ عَطَاء وَأَنَّ الَّذِي يُخَالِفُ ذَلِكَ شَاذّ وَإِنَّمَا قَصَدَ بِإِيرَادِهِ بَيَانَ الِاخْتِلَاف. وَفِي رِوَايَة عَفَّان هَذِهِ الدَّلَالَة عَلَى تَعَدُّدِ السَّائِلِينَ عَنْ الْأَحْكَامِ الْمَذْكُورَةِ. قَوْله : ( وَقَالَ حَمَّاد ) يَعْنِي اِبْن سَلَمَة إِلَخْ. هَذِهِ الطَّرِيقُ وَصَلَهَا النَّسَائِيّ والطَّحَاوِيّ وَالْإِسْمَاعِيلِيّ وَابْن حِبَّانَ مِنْ طُرُق عَنْ حَمَّاد بْن سَلَمَة بِهِ نَحْوَ سِيَاق عَبْد الْعَزِيز بْن رَفِيع وَالطَّرِيق الرَّابِعَة مِنْ طَرِيقِ عِكْرِمَةَ عَنْ اِبْن عَبَّاس.","Narrated Ibn `Abbas:A man said to the Prophet (ﷺ) \"I performed the Tawaf-al-Ifada before the Rami (throwing pebbles at the \nJamra).\" The Prophet (ﷺ) replied, \"There is no harm.\" The man said, \"I had my head shaved before \nslaughtering.\" The Prophet (ﷺ) replied, \"There is no harm.\" He said, \"I have slaughtered the Hadi before \nthe Rami.\" The Prophet (ﷺ) replied, \"There is no harm.\"","‏ لاَ حَرَجَ ‏ – صحيح البخاري (حديث رقم 1722)","Sahih al-Bukhari Hadith 1722",157,"أخرجه مسلم في الحج باب من حلق قبل النحر أو نحر قبل الرمي رقم 1307 (زرت) طفت طواف الزيارة وهو طواف الركن وطواف الإفاضة","2026-08-17T16:51:02.456314+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الحديث النبوي ويتحدث عن إسناده وطرقه وشواهده، كما يناقش اختلاف الروايات في إسناده (عطاء عن ابن عباس أو سعيد بن جبير عن ابن عباس أو جابر). هذا كله متعلق بالحديث نفسه، لذا فإن الشرح صالح لهذا الحديث.","opus_hadith_validation","validated",{"1":60,"2":62,"3":64,"4":66,"5":68,"6":70,"7":72,"8":74,"9":76,"10":78,"11":80,"12":82,"13":84,"14":86,"15":88,"16":90,"17":92,"18":94,"19":96,"20":98,"21":100,"22":102,"23":104,"24":106,"25":108,"26":109,"27":111,"28":113,"29":115,"30":117,"31":119,"32":121,"33":123,"34":125,"35":127,"36":129,"37":131,"38":133,"39":135,"40":137,"41":139,"42":141,"43":143,"44":145,"45":147,"46":149,"47":151,"48":153,"49":155,"50":157,"51":159,"52":161,"53":163,"54":165,"55":167,"56":169,"57":171,"58":173,"59":175,"60":177,"61":179,"62":181,"63":183,"64":185,"65":187,"66":189,"67":191,"68":193,"69":195,"70":197,"71":199,"72":201,"73":203,"74":205,"75":207,"76":209,"77":211,"78":213,"79":215,"80":217,"81":219,"82":221,"83":223,"84":225,"85":227,"86":229,"87":231,"88":233,"89":235,"90":237,"91":239,"92":241,"93":243,"94":245,"95":247,"96":249,"97":251},{"ar":61},"كتاب بدء الوحى",{"ar":63},"كتاب الإيمان",{"ar":65},"كتاب العلم",{"ar":67},"كتاب الوضوء",{"ar":69},"كتاب الغسل",{"ar":71},"كتاب الحيض",{"ar":73},"كتاب التيمم",{"ar":75},"كتاب الصلاة",{"ar":77},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":79},"كتاب الأذان",{"ar":81},"كتاب الجمعة",{"ar":83},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":85},"كتاب العيدين",{"ar":87},"كتاب الوتر",{"ar":89},"كتاب الاستسقاء",{"ar":91},"كتاب الكسوف",{"ar":93},"كتاب سجود القرآن",{"ar":95},"كتاب التقصير",{"ar":97},"كتاب التهجد",{"ar":99},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":101},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":103},"كتاب السهو",{"ar":105},"كتاب الجنائز",{"ar":107},"كتاب الزكاة",{"ar":8},{"ar":110},"كتاب العمرة",{"ar":112},"كتاب المحصر",{"ar":114},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":116},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":118},"كتاب الصوم",{"ar":120},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":122},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":124},"كتاب الاعتكاف",{"ar":126},"كتاب البيوع",{"ar":128},"كتاب السلم",{"ar":130},"كتاب الشفعة",{"ar":132},"كتاب الإجارة",{"ar":134},"كتاب الحوالات",{"ar":136},"كتاب الكفالة",{"ar":138},"كتاب الوكالة",{"ar":140},"كتاب المزارعة",{"ar":142},"كتاب المساقاة",{"ar":144},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":146},"كتاب الخصومات",{"ar":148},"كتاب فى اللقطة",{"ar":150},"كتاب المظالم",{"ar":152},"كتاب الشركة",{"ar":154},"كتاب الرهن",{"ar":156},"كتاب العتق",{"ar":158},"كتاب المكاتب",{"ar":160},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":162},"كتاب الشهادات",{"ar":164},"كتاب الصلح",{"ar":166},"كتاب الشروط",{"ar":168},"كتاب الوصايا",{"ar":170},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":172},"كتاب فرض الخمس",{"ar":174},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":176},"كتاب بدء الخلق",{"ar":178},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":180},"كتاب المناقب",{"ar":182},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":184},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":186},"كتاب المغازى",{"ar":188},"كتاب التفسير",{"ar":190},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":192},"كتاب النكاح",{"ar":194},"كتاب الطلاق",{"ar":196},"كتاب النفقات",{"ar":198},"كتاب الأطعمة",{"ar":200},"كتاب العقيقة",{"ar":202},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":204},"كتاب الأضاحي",{"ar":206},"كتاب الأشربة",{"ar":208},"كتاب المرضى",{"ar":210},"كتاب الطب",{"ar":212},"كتاب اللباس",{"ar":214},"كتاب الأدب",{"ar":216},"كتاب الاستئذان",{"ar":218},"كتاب الدعوات",{"ar":220},"كتاب الرقاق",{"ar":222},"كتاب القدر",{"ar":224},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":226},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":228},"كتاب الفرائض",{"ar":230},"كتاب الحدود",{"ar":232},"كتاب الديات",{"ar":234},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":236},"كتاب الإكراه",{"ar":238},"كتاب الحيل",{"ar":240},"كتاب التعبير",{"ar":242},"كتاب الفتن",{"ar":244},"كتاب الأحكام",{"ar":246},"كتاب التمنى",{"ar":248},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":250},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":252},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":254,"next":255},"25-199","25-201",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":257,"meta":338},[258,275,291,309,325],{"collection":259,"uid":260,"number":261,"bookTitle":8,"chapter":262,"matn":263,"text":263,"grade":45,"tags":264,"commonTags":266,"sharedTagCount":267,"score":268,"scoreBreakdown":269,"url":274},"muslim","15-364","1306f","باب مَنْ حَلَقَ قَبْلَ النَّحْرِ أَوْ نَحَرَ قَبْلَ الرَّمْىِ ‏‏","أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَاذْبَحْ وَلاَ حَرَجَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,17,19,20,18,23,22,265],"التيسير",[16,17,18,19,20,22,23],7,0.657,{"weightedTags":270,"matn":271,"coverage":272,"context":273},0.507,0.0562,0.0875,0.0063,"\u002Fmuslim\u002F15-364",{"collection":276,"uid":277,"number":278,"bookTitle":279,"chapter":280,"matn":281,"text":281,"grade":282,"tags":283,"commonTags":285,"sharedTagCount":267,"score":286,"scoreBreakdown":287,"url":290},"tirmidhi","9-109","916","كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِيمَنْ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ أَوْ نَحَرَ قَبْلَ أَنْ يَرْمِيَ","أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ فَقَالَ ‏\"‏ اذْبَحْ وَلاَ حَرَجَ ‏\"‏ ‏.‏ وَسَأَلَهُ آخَرُ فَقَالَ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ‏\"‏ ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْ…","Sahih(Darussalam)",[16,17,19,20,284,18,23,22],"النحر",[16,17,18,19,20,22,23],0.6265,{"weightedTags":270,"matn":288,"coverage":272,"context":289},0.0274,0.0045,"\u002Ftirmidhi\u002F9-109",{"collection":292,"uid":293,"number":294,"bookTitle":295,"chapter":296,"matn":297,"text":297,"grade":282,"tags":298,"commonTags":300,"sharedTagCount":301,"score":302,"scoreBreakdown":303,"url":308},"ibnmajah","25-171","3052","كتاب المناسك","باب مَنْ قَدَّمَ نُسُكًا قَبْلَ نُسُكٍ","قَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لِلنَّاسِ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ قَالَ ‏\"‏ لاَ حَرَجَ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ‏\"‏ لاَ حَرَجَ ‏\"‏ ‏.‏ فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ قَبْلَ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ ‏\"‏ لاَ حَرَجَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,299,19,20,18,23,22,265],"يوم النحر",[16,18,19,20,22,23],6,0.5691,{"weightedTags":304,"matn":305,"coverage":306,"context":307},0.4379,0.0478,0.075,0.0083,"\u002Fibnmajah\u002F25-171",{"collection":310,"uid":311,"number":312,"bookTitle":313,"chapter":314,"matn":315,"text":315,"grade":316,"tags":317,"commonTags":318,"sharedTagCount":301,"score":319,"scoreBreakdown":320,"url":324},"ahmed","4-1209","3036","ومن مسند بني هاشم","مسند عبد الله بن العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ وَلَمْ أَنْحَرْ قَالَ لَا حَرَجَ وَجَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ فَارْمِ وَلَا حَرَجَ","صحيح",[16,17,19,284,18,22,265,23],[16,17,18,19,22,23],0.5592,{"weightedTags":321,"matn":322,"coverage":306,"context":323},0.4395,0.0323,0.0125,"\u002Fahmed\u002F4-1209",{"collection":292,"uid":326,"number":327,"bookTitle":295,"chapter":296,"matn":328,"text":328,"grade":282,"tags":329,"commonTags":332,"sharedTagCount":301,"score":333,"scoreBreakdown":334,"url":337},"25-169","3050","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُسْأَلُ يَوْمَ مِنًى فَيَقُولُ ‏\"‏ لاَ حَرَجَ لاَ حَرَجَ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ قَالَ ‏\"‏ لاَ حَرَجَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ رَمَيْتُ بَعْدَ مَا أَمْسَيْتُ قَالَ ‏\"‏ لاَ حَرَجَ ‏\"‏ ‏.‏",[16,330,22,19,20,18,331,17],"يوم منى","أعمال يوم النحر",[16,17,18,19,20,22],0.5391,{"weightedTags":335,"matn":336,"coverage":306,"context":307},0.413,0.0427,"\u002Fibnmajah\u002F25-169",{"limit":339,"candidateCount":340,"scoreVersion":341},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]