[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-20-6":3,"bukhari-books-meta":45,"similar-hadiths-bukhari-20-6-5":239,"hadith-navigation-bukhari-20-6":324},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":20,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"narrators":23},20,"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة","حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال حدثني نافع، عن ابن عمر ـ رضى الله عنهما ـ قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يأتي قباء راكبا وماشيا‏.‏ زاد ابن نمير حدثنا عبيد الله عن نافع فيصلي فيه ركعتين‏.‏ 20-6 1194","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا‏.‏ زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ‏.‏",5,6,"1194","20-6",[16,17,18,19],"زيارة المساجد","صلاة ركعتين","المشي إلى المسجد","الركوب إلى المسجد",false,true,"باب إِتْيَانِ مَسْجِدِ قُبَاءٍ مَاشِيًا وَرَاكِبًا",[24,25,26,27,28,29],"مسدد","يحيى","عبيد الله","نافع","ابن عمر","ابن نمير",{"id":13,"tags":31,"grade":32,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"narrators":33,"chapter_ar":22,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"title_seo_ar":37,"title_seo_en":38,"llm_validated":21,"matn_start_char":39,"explication_vocab":32,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[24,25,26,27,28,29],"Chapter: To go to the Mosque of Quba","قَوْله : ( حَدَّثَنَا يَحْيَى ) زَاد اَلْأَصِيلِيّ \" اِبْن سَعِيد \" وَهُوَ اَلْقَطَّان , وَعُبَيْد اَللَّهِ بِالتَّصْغِيرِ هُوَ اِبْن عُمَر اَلْعُمَرِيُّ. قَوْله : ( زَادَ اِبْن نُمَيْرٍ ) أَيْ عَبْد اَللَّه ( عَنْ عُبَيْد اَللَّهِ ) أَيْ اِبْن عُمَر. وَطَرِيقُ اِبْنِ نُمَيْر وَصَلَهَا مُسْلِم وَأَبُو يَعْلَى قَالَا : \" أَخْبَرَنَا مُحَمَّد بْن عَبْد اَللَّه بْن نُمَيْر أَخْبَرَنَا أَبِي بِهِ \" وَقَالَ أَبُو بَكْر بْن أَبِي شَيْبَة فِي مُسْنَدِهِ \" حَدَّثَنَا عَبْد اَللَّه بْن نُمَيْر وَأَبُو أُسَامَة عَنْ عُبَيْد اَللَّهِ \" فَذَكَرَهُ بِالزِّيَادَةِ , وَادَّعَى اَلطَّحَاوِيّ أَنَّهَا مُدْرَجَة , وَأَنَّ أَحَدَ اَلرُّوَاة قَالَهُ مِنْ عِنْدِهِ لِعِلْمِهِ أَنَّ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِنْ عَادَتِهِ أَنْ لَا يَجْلِسَ حَتَّى يُصَلِّيَ. وَفِي هَذَا اَلْحَدِيثِ عَلَى اِخْتِلَاف طُرُقِهِ دَلَالَة عَلَى جَوَاز تَخْصِيص بَعْضِ اَلْأَيَّامِ بِبَعْضِ اَلْأَعْمَالِ اَلصَّالِحَةِ وَالْمُدَاوَمَةِ عَلَى ذَلِكَ , وَفِيهِ أَنَّ اَلنَّهْيَ عَنْ شَدِّ اَلرِّحَالِ لِغَيْرِ اَلْمَسَاجِدِ اَلثَّلَاثَةِ لَيْسَ عَلَى اَلتَّحْرِيمِ لِكَوْن اَلنَّبِيّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي مَسْجِد قُبَاء رَاكِبًا , وَتُعُقِّبَ بِأَنَّ مَجِيئَهُ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُبَاء إِنَّمَا كَانَ لِمُوَاصَلَةِ اَلْأَنْصَارِ وَتَفَقُّدِ حَالِهِمْ وَحَالِ مَنْ تَأَخَّرَ مِنْهُمْ عَنْ حُضُورِ اَلْجُمْعَة مَعَهُ , وَهَذَا هُوَ اَلسِّرُّ فِي تَخْصِيصِ ذَلِكَ بِالسَّبْتِ.","Narrated Ibn `Umar:The Prophet (ﷺ) used to go to the Mosque of Quba (sometimes) walking and sometimes riding. Added \nNafi` (in another narration), \"He then would offer two rak`at (in the Mosque of Quba).\"","حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ – صحيح البخاري (حديث رقم 1194)","Sahih al-Bukhari Hadith 1194",134,"2026-08-17T16:45:07.998367+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبين أن النبي ﷺ كان يزور مسجد قباء راكباً وماشياً، ويصلي فيه ركعتين. وفيه دلالة على جواز تخصيص بعض الأيام بأعمال صالحة معينة والاستمرار عليها. كما يدل على أن النهي عن شد الرحال إلى المساجد غير الثلاثة ليس على سبيل التحريم، لأن النبي ﷺ كان يأتي مسجد قباء. وكان قصده من ذلك صلة الأنصار وتفقد أحوال من تأخر عن صلاة الجمعة معه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82,"20":84,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145,"52":147,"53":149,"54":151,"55":153,"56":155,"57":157,"58":159,"59":161,"60":163,"61":165,"62":167,"63":169,"64":171,"65":173,"66":175,"67":177,"68":179,"69":181,"70":183,"71":185,"72":187,"73":189,"74":191,"75":193,"76":195,"77":197,"78":199,"79":201,"80":203,"81":205,"82":207,"83":209,"84":211,"85":213,"86":215,"87":217,"88":219,"89":221,"90":223,"91":225,"92":227,"93":229,"94":231,"95":233,"96":235,"97":237},{"ar":47},"كتاب بدء الوحى",{"ar":49},"كتاب الإيمان",{"ar":51},"كتاب العلم",{"ar":53},"كتاب الوضوء",{"ar":55},"كتاب الغسل",{"ar":57},"كتاب الحيض",{"ar":59},"كتاب التيمم",{"ar":61},"كتاب الصلاة",{"ar":63},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":65},"كتاب الأذان",{"ar":67},"كتاب الجمعة",{"ar":69},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":71},"كتاب العيدين",{"ar":73},"كتاب الوتر",{"ar":75},"كتاب الاستسقاء",{"ar":77},"كتاب الكسوف",{"ar":79},"كتاب سجود القرآن",{"ar":81},"كتاب التقصير",{"ar":83},"كتاب التهجد",{"ar":8},{"ar":86},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":88},"كتاب السهو",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الزكاة",{"ar":94},"كتاب الحج",{"ar":96},"كتاب العمرة",{"ar":98},"كتاب المحصر",{"ar":100},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":102},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":104},"كتاب الصوم",{"ar":106},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":108},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":110},"كتاب الاعتكاف",{"ar":112},"كتاب البيوع",{"ar":114},"كتاب السلم",{"ar":116},"كتاب الشفعة",{"ar":118},"كتاب الإجارة",{"ar":120},"كتاب الحوالات",{"ar":122},"كتاب الكفالة",{"ar":124},"كتاب الوكالة",{"ar":126},"كتاب المزارعة",{"ar":128},"كتاب المساقاة",{"ar":130},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":132},"كتاب الخصومات",{"ar":134},"كتاب فى اللقطة",{"ar":136},"كتاب المظالم",{"ar":138},"كتاب الشركة",{"ar":140},"كتاب الرهن",{"ar":142},"كتاب العتق",{"ar":144},"كتاب المكاتب",{"ar":146},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":148},"كتاب الشهادات",{"ar":150},"كتاب الصلح",{"ar":152},"كتاب الشروط",{"ar":154},"كتاب الوصايا",{"ar":156},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":158},"كتاب فرض الخمس",{"ar":160},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":162},"كتاب بدء الخلق",{"ar":164},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":166},"كتاب المناقب",{"ar":168},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":170},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":172},"كتاب المغازى",{"ar":174},"كتاب التفسير",{"ar":176},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":178},"كتاب النكاح",{"ar":180},"كتاب الطلاق",{"ar":182},"كتاب النفقات",{"ar":184},"كتاب الأطعمة",{"ar":186},"كتاب العقيقة",{"ar":188},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":190},"كتاب الأضاحي",{"ar":192},"كتاب الأشربة",{"ar":194},"كتاب المرضى",{"ar":196},"كتاب الطب",{"ar":198},"كتاب اللباس",{"ar":200},"كتاب الأدب",{"ar":202},"كتاب الاستئذان",{"ar":204},"كتاب الدعوات",{"ar":206},"كتاب الرقاق",{"ar":208},"كتاب القدر",{"ar":210},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":212},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":214},"كتاب الفرائض",{"ar":216},"كتاب الحدود",{"ar":218},"كتاب الديات",{"ar":220},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":222},"كتاب الإكراه",{"ar":224},"كتاب الحيل",{"ar":226},"كتاب التعبير",{"ar":228},"كتاب الفتن",{"ar":230},"كتاب الأحكام",{"ar":232},"كتاب التمنى",{"ar":234},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":236},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":238},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":240,"meta":321},[241,260,277,297,310],{"collection":242,"uid":243,"number":244,"bookTitle":245,"chapter":246,"matn":247,"text":247,"grade":248,"tags":249,"commonTags":251,"sharedTagCount":252,"score":253,"scoreBreakdown":254,"url":259},"ahmed","5-1627","5199","مسند المكثرين من الصحابة","مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما","أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا","صحيح",[16,18,19,250],"فضل المساجد",[16,18,19],3,0.6436,{"weightedTags":255,"matn":256,"coverage":257,"context":258},0.4508,0.0845,0.075,0.0333,"\u002Fahmed\u002F5-1627",{"collection":242,"uid":261,"number":262,"bookTitle":245,"chapter":246,"matn":263,"text":263,"grade":264,"tags":265,"commonTags":268,"sharedTagCount":269,"score":270,"scoreBreakdown":271,"url":276},"5-2402","5999","أَقْبَلْتُ مِنْ مَسْجِدِ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ بِقُبَاءَ عَلَى بَغْلَةٍ لِي قَدْ صَلَّيْتُ فِيهِ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ مَاشِيًا فَلَمَّا رَأَيْتُهُ نَزَلْتُ عَنْ بَغْلَتِي ثُمَّ قُلْتُ ارْكَبْ أَيْ عَمِّ قَالَ أَيْ ابْنَ أَخِي لَوْ أَرَدْتُ أَنْ أَرْكَبَ الدَّوَابَّ لَرَكِبْتُ وَلَكِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي إِلَى هَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى يَأْتِيَ فَيُص…","حسن",[18,266,267,16],"اتباع السنة","الاقتداء",[16,18],2,0.3447,{"weightedTags":272,"matn":273,"coverage":274,"context":275},0.2786,0.0161,0.05,0,"\u002Fahmed\u002F5-2402",{"collection":278,"uid":279,"number":280,"bookTitle":94,"chapter":281,"matn":282,"text":282,"grade":32,"tags":283,"commonTags":288,"sharedTagCount":289,"score":290,"scoreBreakdown":291,"url":296},"muslim","15-585","1399b","باب فَضْلِ مَسْجِدِ قُبَاءٍ وَفَضْلِ الصَّلاَةِ فِيهِ وَزِيَارَتِهِ ‏‏","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ رَاكِبًا وَمَاشِيًا فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ‏.",[284,285,286,16,287],"مسجد قباء","الصلاة في مسجد قباء","ركعتان","المشي والركوب",[16],1,0.3126,{"weightedTags":292,"matn":293,"coverage":294,"context":295},0.147,0.1256,0.025,0.015,"\u002Fmuslim\u002F15-585",{"collection":242,"uid":298,"number":299,"bookTitle":245,"chapter":246,"matn":300,"text":300,"grade":248,"tags":301,"commonTags":304,"sharedTagCount":289,"score":305,"scoreBreakdown":306,"url":309},"5-2188","5774","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءَ رَاكِبًا وَمَاشِيًا",[16,302,303],"الركوب","المشي",[16],0.2979,{"weightedTags":292,"matn":307,"coverage":294,"context":308},0.1134,0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-2188",{"collection":278,"uid":311,"number":312,"bookTitle":94,"chapter":281,"matn":313,"text":313,"grade":32,"tags":314,"commonTags":316,"sharedTagCount":289,"score":317,"scoreBreakdown":318,"url":320},"15-588","1399e","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا ‏.‏",[16,284,302,303,315],"السنن",[16],0.2954,{"weightedTags":292,"matn":307,"coverage":294,"context":319},0.01,"\u002Fmuslim\u002F15-588",{"limit":11,"candidateCount":322,"scoreVersion":323},53,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":325,"next":326},"20-5","20-7"]