[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"bukhari-hadith-10-118":3,"bukhari-books-meta":45,"hadith-navigation-bukhari-10-118":239,"similar-hadiths-bukhari-10-118-5":242},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","bukhari",{"b":7,"c":8,"s":9,"t":10,"bf":7,"bi":11,"ib":12,"id":13,"sr":13,"uid":14,"tags":15,"has_audio":20,"has_video":20,"has_explication":21,"ch":22,"narrators":23},10,"كتاب الأذان","حدثنا معاذ بن أسد، قال أخبرنا الفضل بن موسى، قال أخبرنا سعيد بن عبيد الطائي، عن بشير بن يسار الأنصاري، عن أنس بن مالك، أنه قدم المدينة فقيل له ما أنكرت منا منذ يوم عهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ما أنكرت شيئا إلا أنكم لا تقيمون الصفوف‏.‏ وقال عقبة بن عبيد عن بشير بن يسار قدم علينا أنس بن مالك المدينة بهذا‏.‏ 10-118 724","حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَقِيلَ لَهُ مَا أَنْكَرْتَ مِنَّا مُنْذُ يَوْمِ عَهِدْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا أَنْكَرْتُ شَيْئًا إِلاَّ أَنَّكُمْ لاَ تُقِيمُونَ الصُّفُوفَ‏.‏ وَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ قَدِمَ عَلَيْنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْمَدِينَةَ بِهَذَا‏.‏",117,118,"724","10-118",[16,17,18,19],"إقامة الصفوف","تسوية الصفوف","الصلاة","السنة",false,true,"باب إِثْمِ مَنْ لَمْ يُتِمَّ الصُّفُوفَ",[24,25,26,27,28,29],"معاذ بن أسد","الفضل بن موسى","سعيد بن عبيد الطائي","بشير بن يسار الأنصاري","أنس بن مالك","عقبة بن عبيد",{"id":13,"tags":31,"grade":32,"category":8,"idInBook":12,"is_short":20,"narrators":33,"chapter_ar":22,"chapter_en":34,"text_chakl":10,"youtube_id":32,"explication":35,"english_text":36,"title_seo_ar":37,"title_seo_en":38,"llm_validated":21,"matn_start_char":39,"explication_vocab":32,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44,"text":10},[16,17,18,19],"",[24,25,26,27,28,29],"Chapter: The sin of a person who does not complete the rows (who is out of alignment) for the prayer","قَوْلُهُ : ( بُشَيْر ) هُوَ بِالْمُعْجَمَةِ مُصَغَّر. قَوْلُهُ : ( مَا أَنْكَرْت مُنْذُ يَوْمِ عَهِدْت ) فِي رِوَايَة الْمُسْتَمْلِي والْكُشْمِيهَنِيّ \" مَا أَنْكَرْت مِنَّا مُنْذُ عَهِدْت \". قَوْلُهُ : ( وَقَالَ عُقْبَة بْن عُبَيْد ) هُوَ أَبُو الرَّحَّالِ بِفَتْحِ الرَّاءِ وَتَشْدِيدِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَهُوَ أَخُو سَعِيد بْن عَبَيْد رَاوِي الْإِسْنَاد الَّذِي قَبْلَهُ , وَلَيْسَ لِعُقْبَةَ فِي الْبُخَارِيِّ إِلَّا هَذَا الْمَوْضِع الْمُعَلَّق , وَأَرَادَ بِهِ بَيَان سَمَاع بُشَيْر بْن يَسَار لَهُ مِنْ أَنَس وَقَدْ وَصَلَهُ أَحْمَد فِي مُسْنَدِهِ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّان عَنْ عُقْبَة بْن عُبَيْد اَلطَّائِيّ \" حَدَّثَنِي بُشَيْر بْن يَسَار قَالَ : جَاءَ أَنَس إِلَى الْمَدِينَةِ فَقُلْنَا مَا أَنْكَرْت مِنَّا مِنْ عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : مَا أَنْكَرْت مِنْكُمْ شَيْئًا غَيْر أَنَّكُمْ لَا تُقِيمُونَ الصُّفُوف \". ( تَنْبِيهٌ ) : هَذِهِ الْقَدْمَة لِأَنَسٍ غَيْر الْقَدْمَةِ اَلَّتِي تَقَدَّمَ ذِكْرُهَا فِي \" بَاب وَقْتِ الْعَصْرِ \" , فَإِنَّ ظَاهِرَ الْحَدِيثِ فِيهَا أَنَّهُ أَنْكَرَ تَأْخِير الظُّهْر إِلَى أَوَّلِ وَقْتِ الْعَصْرِ كَمَا مَضَى , وَهَذَا الْإِنْكَار أَيْضًا غَيْر الْإِنْكَارِ الَّذِي تَقَدَّمَ ذِكْره فِي \" بَاب تَضْيِيع الصَّلَاةِ عَنْ وَقْتِهَا \" حَيْثُ قَالَ \" لَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِمَّا كَانَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا اَلصَّلَاةَ وَقَدْ ضُيِّعَتْ \" فَإِنَّ ذَاكَ كَانَ بِالشَّامِ وَهَذَا بِالْمَدِينَةِ , وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ كَانُوا فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ أَمْثَلَ مِنْ غَيْرِهِمْ فِي التَّمَسُّكِ بِالسُّنَنِ.","Narrated Anas bin Malik:I arrived at Medina and was asked whether I found any change since the days of Allah's Messenger (ﷺ). I \nsaid, \"I have not found any change except that you do not stand in alignment in your prayers.\"","حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ – صحيح البخاري (حديث رقم 724)","Sahih al-Bukhari Hadith 724",195,"2026-08-17T16:41:39.974765+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الشرح يتناول نفس الحديث من حيث ألفاظه ورواته وشواهده، ويتضمن تخريجاً وتحقيقاً لبعض الروايات، كما يوضح اختلاف هذه الرواية عن روايات أخرى للحديث نفسه، مما يجعله مرتبطاً بالحديث بشكل مباشر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81,"20":83,"21":85,"22":87,"23":89,"24":91,"25":93,"26":95,"27":97,"28":99,"29":101,"30":103,"31":105,"32":107,"33":109,"34":111,"35":113,"36":115,"37":117,"38":119,"39":121,"40":123,"41":125,"42":127,"43":129,"44":131,"45":133,"46":135,"47":137,"48":139,"49":141,"50":143,"51":145,"52":147,"53":149,"54":151,"55":153,"56":155,"57":157,"58":159,"59":161,"60":163,"61":165,"62":167,"63":169,"64":171,"65":173,"66":175,"67":177,"68":179,"69":181,"70":183,"71":185,"72":187,"73":189,"74":191,"75":193,"76":195,"77":197,"78":199,"79":201,"80":203,"81":205,"82":207,"83":209,"84":211,"85":213,"86":215,"87":217,"88":219,"89":221,"90":223,"91":225,"92":227,"93":229,"94":231,"95":233,"96":235,"97":237},{"ar":47},"كتاب بدء الوحى",{"ar":49},"كتاب الإيمان",{"ar":51},"كتاب العلم",{"ar":53},"كتاب الوضوء",{"ar":55},"كتاب الغسل",{"ar":57},"كتاب الحيض",{"ar":59},"كتاب التيمم",{"ar":61},"كتاب الصلاة",{"ar":63},"كتاب مواقيت الصلاة",{"ar":8},{"ar":66},"كتاب الجمعة",{"ar":68},"كتاب صلاة الخوف",{"ar":70},"كتاب العيدين",{"ar":72},"كتاب الوتر",{"ar":74},"كتاب الاستسقاء",{"ar":76},"كتاب الكسوف",{"ar":78},"كتاب سجود القرآن",{"ar":80},"كتاب التقصير",{"ar":82},"كتاب التهجد",{"ar":84},"كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة",{"ar":86},"كتاب العمل فى الصلاة",{"ar":88},"كتاب السهو",{"ar":90},"كتاب الجنائز",{"ar":92},"كتاب الزكاة",{"ar":94},"كتاب الحج",{"ar":96},"كتاب العمرة",{"ar":98},"كتاب المحصر",{"ar":100},"كتاب جزاء الصيد",{"ar":102},"كتاب فضائل المدينة",{"ar":104},"كتاب الصوم",{"ar":106},"كتاب صلاة التراويح",{"ar":108},"كتاب فضل ليلة القدر",{"ar":110},"كتاب الاعتكاف",{"ar":112},"كتاب البيوع",{"ar":114},"كتاب السلم",{"ar":116},"كتاب الشفعة",{"ar":118},"كتاب الإجارة",{"ar":120},"كتاب الحوالات",{"ar":122},"كتاب الكفالة",{"ar":124},"كتاب الوكالة",{"ar":126},"كتاب المزارعة",{"ar":128},"كتاب المساقاة",{"ar":130},"كتاب فى الاستقراض",{"ar":132},"كتاب الخصومات",{"ar":134},"كتاب فى اللقطة",{"ar":136},"كتاب المظالم",{"ar":138},"كتاب الشركة",{"ar":140},"كتاب الرهن",{"ar":142},"كتاب العتق",{"ar":144},"كتاب المكاتب",{"ar":146},"كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها",{"ar":148},"كتاب الشهادات",{"ar":150},"كتاب الصلح",{"ar":152},"كتاب الشروط",{"ar":154},"كتاب الوصايا",{"ar":156},"كتاب الجهاد والسير",{"ar":158},"كتاب فرض الخمس",{"ar":160},"كتاب الجزية والموادعة",{"ar":162},"كتاب بدء الخلق",{"ar":164},"كتاب أحاديث الأنبياء",{"ar":166},"كتاب المناقب",{"ar":168},"كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم",{"ar":170},"كتاب مناقب الأنصار",{"ar":172},"كتاب المغازى",{"ar":174},"كتاب التفسير",{"ar":176},"كتاب فضائل القرآن",{"ar":178},"كتاب النكاح",{"ar":180},"كتاب الطلاق",{"ar":182},"كتاب النفقات",{"ar":184},"كتاب الأطعمة",{"ar":186},"كتاب العقيقة",{"ar":188},"كتاب الذبائح والصيد",{"ar":190},"كتاب الأضاحي",{"ar":192},"كتاب الأشربة",{"ar":194},"كتاب المرضى",{"ar":196},"كتاب الطب",{"ar":198},"كتاب اللباس",{"ar":200},"كتاب الأدب",{"ar":202},"كتاب الاستئذان",{"ar":204},"كتاب الدعوات",{"ar":206},"كتاب الرقاق",{"ar":208},"كتاب القدر",{"ar":210},"كتاب الأيمان والنذور",{"ar":212},"كتاب كفارات الأيمان",{"ar":214},"كتاب الفرائض",{"ar":216},"كتاب الحدود",{"ar":218},"كتاب الديات",{"ar":220},"كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم",{"ar":222},"كتاب الإكراه",{"ar":224},"كتاب الحيل",{"ar":226},"كتاب التعبير",{"ar":228},"كتاب الفتن",{"ar":230},"كتاب الأحكام",{"ar":232},"كتاب التمنى",{"ar":234},"كتاب أخبار الآحاد",{"ar":236},"كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة",{"ar":238},"كتاب التوحيد",{"source":4,"collection":5,"current":14,"prev":240,"next":241},"10-117","10-119",{"source":4,"collection":5,"uid":14,"items":243,"meta":329},[244,263,280,299,316],{"collection":245,"uid":246,"number":247,"bookTitle":248,"chapter":249,"matn":250,"text":250,"grade":251,"tags":252,"commonTags":254,"sharedTagCount":255,"score":256,"scoreBreakdown":257,"url":262},"ahmed","5-8341","12109","مسند المكثرين من الصحابة","مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه","قُلْنَا لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَا أَنْكَرْتَ مِنْ حَالِنَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنْكَرْتُ أَنَّكُمْ لَا تُقِيمُونَ الصُّفُوفَ","صحيح",[16,17,253],"الصفوف",[16,17],2,0.5142,{"weightedTags":258,"matn":259,"coverage":260,"context":261},0.378,0.0737,0.05,0.0125,"\u002Fahmed\u002F5-8341",{"collection":245,"uid":264,"number":265,"bookTitle":266,"chapter":267,"matn":268,"text":268,"grade":251,"tags":269,"commonTags":272,"sharedTagCount":273,"score":274,"scoreBreakdown":275,"url":279},"9-1369","19504","مسند الكوفيين","حديث أبي موسى الأشعري","أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةً فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا فَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ",[18,17,270,19,271],"الإمامة","الخطبة",[17,18,19],3,0.4574,{"weightedTags":276,"matn":277,"coverage":278,"context":277},0.3824,0,0.075,"\u002Fahmed\u002F9-1369",{"collection":281,"uid":282,"number":283,"bookTitle":61,"chapter":284,"matn":285,"text":285,"grade":286,"tags":287,"commonTags":293,"sharedTagCount":255,"score":294,"scoreBreakdown":295,"url":298},"abudawud","2-276","666","باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ","\"‏ أَقِيمُوا الصُّفُوفَ وَحَاذُوا بَيْنَ الْمَنَاكِبِ وَسُدُّوا الْخَلَلَ وَلِينُوا بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ لَمْ يَقُلْ عِيسَى ‏\"‏ بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ ‏\"‏ وَلاَ تَذَرُوا فُرُجَاتٍ لِلشَّيْطَانِ وَمَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو شَجَرَةَ كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَمَعْنَى ‏\"‏ وَلِينُوا بِأَيْدِي إِخْوَان…","Sahih(Al-Albani)",[16,17,288,289,290,291,292],"محاذاة المناكب","سد الخلل","صلاة الجماعة","الشيطان","وصل الصف",[16,17],0.4455,{"weightedTags":258,"matn":296,"coverage":260,"context":297},0.0075,0.01,"\u002Fabudawud\u002F2-276",{"collection":300,"uid":301,"number":302,"bookTitle":303,"chapter":304,"matn":305,"text":305,"grade":306,"tags":307,"commonTags":310,"sharedTagCount":255,"score":311,"scoreBreakdown":312,"url":315},"nasai","10-38","814","كتاب الإمامة","باب حَثِّ الإِمَامِ عَلَى رَصِّ الصُّفُوفِ وَالْمُقَارَبَةِ بَيْنَهَا","أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَجْهِهِ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ فَقَالَ ‏\"‏ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[17,308,309,16],"التراص","آداب الصلاة",[16,17],0.4377,{"weightedTags":258,"matn":313,"coverage":260,"context":314},0.0042,0.0056,"\u002Fnasai\u002F10-38",{"collection":245,"uid":317,"number":318,"bookTitle":248,"chapter":319,"matn":320,"text":320,"grade":251,"tags":321,"commonTags":324,"sharedTagCount":255,"score":325,"scoreBreakdown":326,"url":328},"5-6575","10290","مسند أبي هريرة رضي الله عنه","أَحْسِنُوا إِقَامَةَ الصُّفُوفِ فِي الصَّلَاةِ خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ فِي الصَّلَاةِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ فِي الصَّلَاةِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا",[16,17,322,323,290],"صفوف الرجال","صفوف النساء",[16,17],0.4326,{"weightedTags":258,"matn":327,"coverage":260,"context":277},0.0046,"\u002Fahmed\u002F5-6575",{"limit":330,"candidateCount":331,"scoreVersion":332},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]