[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-995":3,"ahmed-books-meta":42,"similar-hadiths-ahmed-9-995-5":80,"hadith-navigation-ahmed-9-995":172},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِيَصْدُرْ الْمُصَدِّقُ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ",9,28,"ومن حديث جرير بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم",995,"19187",162,148,"9-995","9\u002F148",[19,20,21,22],"الزكاة","المصدق","الرضا","آداب جباية الزكاة","صحيح",false,[26,27,28,29],"يزيد بن هارون","داود","عامر","جرير بن عبد الله",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29],"قوله: \" ليصدر\": أي: ليرجع.\"المصدق\": اسم فاعل من التصديق، وهو العامل على الصدقة، ويحتمل أنه اسم مفعول من التصدق على أنه - بتشديد الصاد والدال جميعا - والمراد: العامل، قال ذلك حين لم يكن ثمة خوف من ظلم العامل، وإنما كان الخوف من بخل صاحب المال، فقال لهم ذلك؛ لئلا يبخلوا، والله تعالى أعلم.","إسناده صحيح على شرط مسلم، داود: وهو ابن أبي هند من رجاله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. عامر: هو ابن شراحيل الشعبي. =وأخرجه ابن خزيمة (٢٣٤١) ، وأبو عوانة- كما في \"إتحاف المهرة\" ٤\u002F٤٩-، والطبراني في \"الكبير\" (٢٣٣٣) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو إسحاق الفزاري في \"السير\" (٦٠٦) - ومن طريقه الدارمي (١٦٧١) -، والشافعي في \"المسند\" ١\u002F٢٤٠ (ترتيب السندي) ، والحميدي (٧٩٦) ، وابن أبي شيبة ٣\u002F١١٥، والدارمي- (١٦٧٠) ، ومسلم (٩٨٩) (١٧٧) [٢\u002F٧٥٧] ، والترمذي (٦٤٨) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٥\u002F٣١، وفي \"الكبرى\" (٢٢٤١) ، وابن خزيمة (٢٣٤١) ، وأبو عوانة- كما في \"إتحاف المهرة\" ٤\u002F٤٩- والطبراني في \"الكبير\" (٢٣٣٤) و (٢٣٣٥) و (٢٣٣٦) و (٢٣٣٧) و (٢٣٣٨) و (٢٣٣٩) و (٢٣٤٠) و (٢٣٤١) ، وأبو نعيم في \"الحلية\" ٤\u002F٣٣٣، والبيهقي في \"السنن\" ٤\u002F١٣٦-١٣٧، وفي \"معرفة السنن والآثار\" (٨٢٦٩) ، والبغوي في \"شرح السنة\" (١٥٦٤) من طرق عن داود، به. وأخرجه الطيالسي في \"مسنده\" (٦٦٧) ، وابن ماجه في \"سننه\" (١٨٠٢) ، والطبراني في \"الكبير\" (٢٣٥٢) و (٢٣٥٥) و (٢٣٦٧) ، وأبو نعيم في \"الحلية\" ٤\u002F٣٣٣ من طرق عن الشعبي، به. وأخرجه موقوفا ابن أبي شيبة في \"مصنفه\" ٣\u002F١١٥ عن أبي معاوية، عن الشيباني، عن الشعبي، عن جرير، قال: قلت لبني: يا بني، إذا جاءكم المصدق، فلا تكتموه من نعمكم شيئا. وسيرد بالأرقام (١٩١٩٨) و (١٩٢٠٧) و (١٩٢٣١) و (١٩٢٤٦) . قال السندي: قوله: ليصدر، أي: ليرجع. المصدق: اسم فاعل من التصديق، وهو العامل على الصدقة، ويحتمل أنه اسم مفعول من التصدق على أنه بتشديد الصاد والدال جميعا، والمراد: العامل. قال ذلك حين لم يكن ثمة خوف من ظلم العامل، وإنما كان الخوف من بخل صاحب المال، فقال لهم ذلك لئلا يبخلوا، والله تعالى أعلم.","2026-08-17T16:40:30.736273+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُبيّن هذا الحديث الشريف أهمية رضا المصدّق (العامل على جمع الصدقات) عند أداء مهمته، ويحثّ على عدم إكراه الناس أو إجبارهم على دفع الصدقات، بل يجب أن يكون ذلك برضاهم واختيارهم. فالمصدّق يجب أن يرجع عن الناس وهم راضون عنه، حتى لا يشعر الناس بالظلم أو البخل، مما قد يدفعهم إلى الكتمان أو الامتناع عن دفع ما عليهم من صدقات. وهذا الحديث يُعلّمنا أن التعامل مع الناس يجب أن يكون قائمًا على الرضا واللين، لا على الإكراه أو الظلم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":56},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":81,"meta":168},[82,101,117,134,151],{"collection":83,"uid":84,"number":85,"bookTitle":86,"chapter":87,"matn":88,"text":88,"grade":33,"tags":89,"commonTags":92,"sharedTagCount":93,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":100},"muslim","12-231","989c","كتاب الزكاة","باب إِرْضَاءِ السَّاعِي مَا لَمْ يَطْلُبْ حَرَامًا ‏‏","\"‏ إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلْيَصْدُرْ عَنْكُمْ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,90,91,21],"جباية الزكاة","آداب المعاملة",[19,20,21],3,0.5982,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":99},0.3996,0.1174,0.075,0.0063,"\u002Fmuslim\u002F12-231",{"collection":102,"uid":103,"number":104,"bookTitle":105,"chapter":106,"matn":107,"text":107,"grade":108,"tags":109,"commonTags":111,"sharedTagCount":93,"score":112,"scoreBreakdown":113,"url":116},"tirmidhi","7-31","647","كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي رِضَا الْمُصَدِّقِ","\"‏ إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلاَ يُفَارِقَنَّكُمْ إِلاَّ عَنْ رِضًا ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,20,21,90,110],"آداب المصدق",[19,20,21],0.4892,{"weightedTags":96,"matn":114,"coverage":98,"context":115},0.0146,0,"\u002Ftirmidhi\u002F7-31",{"collection":118,"uid":119,"number":120,"bookTitle":86,"chapter":121,"matn":122,"text":122,"grade":108,"tags":123,"commonTags":126,"sharedTagCount":127,"score":128,"scoreBreakdown":129,"url":133},"nasai","23-27","2461","باب إِذَا جَاوَزَ فِي الصَّدَقَةِ ‏‏","\"‏ إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلْيَصْدُرْ وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ ‏\"‏ ‏.‏",[20,19,124,125],"رضا المصدق","أخلاق جامع الزكاة",[19,20],2,0.442,{"weightedTags":130,"matn":131,"coverage":132,"context":99},0.2624,0.1233,0.05,"\u002Fnasai\u002F23-27",{"collection":118,"uid":135,"number":136,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":140,"tags":141,"commonTags":146,"sharedTagCount":127,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":150},"45-73","4778","كتاب القسامة","باب السُّلْطَانُ يُصَابُ عَلَى يَدِهِ ‏‏","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلاَحَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ الْقَوَدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ‏\"‏ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا ‏\"‏ ‏.‏ فَلَمْ يَرْضَوْا بِهِ فَقَالَ ‏\"‏ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا ‏\"‏ ‏.‏ فَرَضُوا بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْب…","Da'if(Darussalam)",[142,143,20,144,21,145],"القود","الصدقة","الصلح","الخطبة",[20,21],0.3439,{"weightedTags":149,"matn":115,"coverage":132,"context":115},0.2939,"\u002Fnasai\u002F45-73",{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":33,"matn":156,"text":156,"grade":23,"tags":157,"commonTags":162,"sharedTagCount":127,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":167},"darimi","3-50","1628","مِنْ كِتَابِ الزَّكَاةِ","\" إِذَا جَاءَكُمْ الْمُصَدِّقُ، فَلَا يَصْدُرَنَّ عَنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ رَاضٍ \" . حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق الْفَزَارِيِّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ",[19,20,158,159,160,161],"جباية الصدقات","إرضاء العامل","حسن المعاملة","آداب أخذ الصدقة",[19,20],0.3417,{"weightedTags":130,"matn":165,"coverage":132,"context":166},0.021,0.0083,"\u002Fdarimi\u002F3-50",{"limit":169,"candidateCount":170,"scoreVersion":171},5,314,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":173,"next":174},"9-994","9-996"]