[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-87":3,"ahmed-books-meta":48,"similar-hadiths-ahmed-9-87-5":86,"hadith-navigation-ahmed-9-87":174},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"sm":14,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وحَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ أَنَّ وَرَّادًا مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ كَتَبَ ذَلِكَ الْكِتَابَ لَهُ وَرَّادٌ إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ حِينَ يُسَلِّمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَرَّادٌ ثُمَّ وَفَدْتُ بَعْدَ ذَلِكَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَسَمِعْتُهُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَأْمُرُ النَّاسَ بِذَلِكَ الْقَوْلِ وَيُعَلِّمُهُمُوهُ",9,5,"حديث المغيرة بن شعبة",87,"18139",3,"9-87","9\u002F3",[18,19,20,21,22,23],"ذكر بعد الصلاة","التوحيد","الحمد","الملك لله","المشيئة","القدر","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32,33,34],"عبد الرزاق","ابن بكر","ابن جريج","روح","عبدة بن أبي لبابة","وراد","المغيرة بن شعبة","معاوية",{"id":13,"tags":36,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":40,"matn_start_char":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[18,19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31,32,33,34],null,true,388,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الرزاق: هو ابن همام، وروح: هو ابن عبادة، وابن بكر: هو محمد البرساني، وابن جريح: هو عبد الملك بن عبد العزيز، وقد صرح بالتحديث. وأخرجه ابن عبد البر في \"التمهيد\" ٢٣\u002F٧٩-٨٠ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وهو في \"مصنف\" عبد الرزاق (٣٢٢٤) ، ومن طريقه أخرجه الطبراني في \" الكبير\" ٢٠\u002F (٩٢٤) ، وفي \"الدعاء\" (٦٩٤) . وأخرجه مسلم (٥٩٣) من طريق محمد بن بكر البرساني، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو عوانة: ٢\u002F٢٤٤ من طريق روح، به. وأخرجه البخاري (٦٦٠١٥) ، والطبراني في \"الكبير\" ٢٠\u002F (٩٣١) ، وفي \"مسند الشاميين\" (١٢٦٩) ، وفي \"الدعاء\" (٧٠٣) من طريقين، عن عبدة بن أبي لبابة، به. وأخرجه ابن أبي عاصم في \"الآحاد والمثاني\" (١٥٥٩) ، والطبراني في \"الكبير\" ٢٠\u002F (٩٢٩) و (٩٣٢) و (٩٣٣) و (٩٣٧) و (٩٣٨) ، وفي \"مسند الشاميين\" (١٤٠٧) و (٢١١٩) و (٢١٢٠) و (٣٥٩٢) ، وفي \"الدعاء\" (٦٩٧) و (٧٠٠) و (٧٠١) و (٧٠٢) و (٧٠٤) من طرق عن وراد، به. = وسيرد بالأرقام (١٨١٥٨) و (١٨١٨٣) و (١٨١٩٩) و (١٨٢٣٣) ، وبأتم منه برقمي (١٨١٩٢) و (١٨٢٣٢) . وفي الباب عن عبد الله بن الزبير، سلف برقم (١٦١٠٥) . وعن معاوية، سلف برقم (١٦٨٣٩) .","2026-08-16T21:58:44.951138+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث صحيح على شرط الشيخين (البخاري ومسلم)، وقد رواه البخاري ومسلم وغيرهما من طرق متعددة عن وراد مولى المغيرة بن شعبة، وأخرجه أيضاً عبد الرزاق وابن أبي عاصم والطبراني وغيرهم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":62},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":68},"مسند المدنيين",{"ar":70},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":72},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":75},"مسند البصريين",{"ar":77},"مسند الأنصار",{"ar":79},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"مسند النساء",{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":87,"meta":171},[88,107,125,141,159],{"collection":89,"uid":90,"number":91,"bookTitle":92,"chapter":93,"matn":94,"text":94,"grade":37,"tags":95,"commonTags":99,"sharedTagCount":14,"score":100,"scoreBreakdown":101,"url":106},"muslim","5-178","593e","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب اسْتِحْبَابِ الذِّكْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ وَبَيَان صِفَتِهِ ‏","‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏\"‏ ‏.‏",[96,19,97,20,98,21],"الذكر بعد الصلاة","التهليل","قدرة الله",[19,20,21],0.5171,{"weightedTags":102,"matn":103,"coverage":104,"context":105},0.2778,0.1711,0.05,0.0182,"\u002Fmuslim\u002F5-178",{"collection":108,"uid":109,"number":110,"bookTitle":111,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":114,"tags":115,"commonTags":119,"sharedTagCount":14,"score":120,"scoreBreakdown":121,"url":124},"abudawud","8-90","1505","كتاب الوتر","باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا سَلَّمَ","كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَىُّ شَىْءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلاَةِ فَأَمْلاَهَا الْمُغِيرَةُ عَلَيْهِ وَكَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَل…","Sahih(Al-Albani)",[116,19,117,20,98,118,21],"أذكار بعد الصلاة","الدعاء","عطاء الله",[19,20,21],0.4817,{"weightedTags":102,"matn":122,"coverage":104,"context":123},0.1414,0.0125,"\u002Fabudawud\u002F8-90",{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":37,"tags":132,"commonTags":135,"sharedTagCount":14,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":140},"bukhari","10-236","844","كتاب الأذان","باب الذِّكْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ","\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهْوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بِهَذَا، وَعَنِ الْحَكَمِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ وَرَّادٍ بِهَذَا‏.‏ وَقَالَ الْحَسَنُ الْجَدُّ غِنًى‏.‏",[133,19,20,21,134],"أذكار دبر الصلاة","القدرة الإلهية",[19,20,21],0.4401,{"weightedTags":102,"matn":138,"coverage":104,"context":139},0.1023,0.01,"\u002Fbukhari\u002F10-236",{"collection":142,"uid":143,"number":144,"bookTitle":145,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":148,"tags":149,"commonTags":152,"sharedTagCount":153,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":158},"nasai","13-164","1342","كتاب السهو","باب نَوْعٌ آخَرُ مِنَ الْقَوْلِ عِنْدَ انْقِضَاءِ الصَّلاَةِ","\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[133,97,19,150,21,98,151],"الحمد لله","تفويض الأمر لله",[19,21],2,0.4104,{"weightedTags":156,"matn":103,"coverage":157,"context":123},0.1935,0.0333,"\u002Fnasai\u002F13-164",{"collection":142,"uid":160,"number":161,"bookTitle":145,"chapter":146,"matn":162,"text":162,"grade":148,"tags":163,"commonTags":165,"sharedTagCount":153,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":170},"13-163","1341","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ ‏\"‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏\"‏ ‏.‏",[116,97,19,117,164,23],"التحميد",[19,23],0.3595,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":157,"context":105},0.1443,0.1637,"\u002Fnasai\u002F13-163",{"limit":10,"candidateCount":172,"scoreVersion":173},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":175,"next":176},"9-86","9-88"]