[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-772":3,"ahmed-books-meta":44,"similar-hadiths-ahmed-9-772-5":82,"hadith-navigation-ahmed-9-772":174},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"sm":14,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةٌ مُزَرَّرَةٌ بِالذَّهَبِ فَقَسَمَهَا فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا مِسْوَرُ اذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ قَدْ ذُكِرَ لِي أَنَّهُ قَسَمَ أَقْبِيَةً فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي قَالَ فَدَخَلْتُ فَدَعَوْتُهُ إِلَيْهِ فَخَرَجَ إِلَيَّ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا قَالَ خَبَأْتُ لَكَ هَذَا يَا مَخْرَمَةُ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ رَضِيَ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ",9,16,"حديث المسور بن مخرمة الزهري، ومروان بن الحكم",772,"18927",73,"9-772","9\u002F73",[18,19,20,21,22],"الهدية","الأقبية","الذهب","القسمة","إكرام الأصحاب","صحيح",false,[26,27,28,29,30],"هاشم","ليث","عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة","المسور بن مخرمة","مخرمة",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":36,"matn_start_char":37,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[18,19,20,21,22],"",[26,27,28,29,30],"قوله: \"مزررة\": - بالتشديد - اسم مفعول؛ أي: جعلت أزرارها من ذهب.\"إلي\": كأنه نادى ورجع، ثم خرج هو صلى الله عليه وسلم إلى الخارج حيث كان المسور.",true,146,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. هاشم: هو ابن القاسم أبو النضر، وليث هو ابن سعد. وأخرجه ابن زنجويه في \"الأموال\" (٩٠٩) ، والبخاري (٢٥٩٩) و (٥٨٠٠) ، ومسلم (١٠٥٨) (١٢٩) ، وأبو داود (٤٠٢٨) ، والترمذي (٢٨١٨) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٨\u002F٢٠٥، وفي \"الكبرى\" (٩٦٦٣) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (٣٠٤٤) و (٣٠٤٥) و (٣٠٤٦) ، وابن حبان (٤٨١٧) و (٤٨١٨) ، والبيهقي ٣\u002F٢٧٣ من طرق عن الليث، بهذا الإسناد. وعلقه البخاري برقم (٥٨٦٢) في باب المزرر بالذهب بصيغة الجزم عن الليث، فقال: قال الليث. وقد وصله البخاري من طريق الليث كما سلف. وأخرجه البخاري (٢٦٥٧) ، ومسلم (١٠٥٨) (١٣٠) ، وابن أبي عاصم في \"الآحاد والمثاني\" (٦١٩) ، وأبو يعلى (٧٢٢٠) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (٣٠٤٧) ، والطبراني في \"الأوسط\" (٥٧٢٠) و (٧٥٥٣) ، والحاكم ٣\u002F٤٩٠ و٥٢٣ من طريق حاتم بن وردان، عن أيوب السختياني، عن ابن أبي مليكة، به. وفيه: ومعه قباء وهو يريه محاسنه، وهو يقول: \"خبأت هذا لك، خبأت هذا لك\" وزاد أبو يعلى والطحاوي والطبراني قول صالح بن حاتم بن وردان: فقلت لأبي: من أي شيء فعل هذا النبي صلى الله عليه وسلم بمخرمة؟ فقال: كان يتقي لسانه. وأخرجه ابن زنجويه في \"الأموال\" (٩٠٨) ، والبخاري (٣١٢٧) ، والبيهقي ٣\u002F٢٧٣ من طريق حماد بن زيد، والبخاري (٦١٣٢) من طريق إسماعيل ابن علية، كلاهما عن أيوب السختياني، عن ابن أبي مليكة، مرسلا. وفيه: أهديت للنبي صلى الله عليه وسلم أقبية من ديباج مزررة بالذهب. وعند حماد: فتلقاه به واستقبله بأزراره، وقال أيضا: \"يا أبا المسور، خبأت هذا لك\" وكررها. وقال إسماعيل: قال أيوب بثوبه أنه يريه إياه، وكان في خلقه شيء. وقال البخاري في إثره: وقال حاتم بن وردان: حدثنا أيوب، عن ابن أبي=مليكة، عن المسور بن المخرمة: قدمت على النبي صلى الله عليه وسلم أقبية. تابعه الليث، عن ابن أبي مليكة. قال الحافظ في \"الفتح\" ١٠\u002F٥٢٩: أراد بهذا التعليق بيان وصل الخبر، وأن رواية ابن علية وحماد وإن كانت صورتهما الإرسال، لكن الحديث في الأصل موصول. قال السندي: قوله: مزررة بالتشديد، اسم مفعول، أي: جعلت أزرارها من ذهب. إلي: كأنه نادى ورجع، ثم خرج هو صلى الله عليه وسلم إلى الخارج حيث كان المسور.","2026-08-16T11:48:11.834450+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم أُهدي أقبية مزررة بالذهب، فقسمها بين أصحابه. ولما علم مخرمة بن نوفل بذلك، طلب من ابنه المسور أن يذهب به إلى النبي. فدخل المسور ودعا النبي، فخرج إليه وعليه قباء منها، وقال له: «خبأت لك هذا يا مخرمة». فنظر مخرمة إليه ورضي به وأخذه. وهذا يدل على حسن خلق النبي صلى الله عليه وسلم في توزيع الهدايا ومراعاة مشاعر أصحابه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":58},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":83,"meta":170},[84,105,122,136,151],{"collection":85,"uid":86,"number":87,"bookTitle":88,"chapter":89,"matn":90,"text":90,"grade":91,"tags":92,"commonTags":96,"sharedTagCount":97,"score":98,"scoreBreakdown":99,"url":104},"abudawud","34-9","4028","كتاب اللباس","باب مَا جَاءَ فِي الأَقْبِيَةِ","قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَىَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي قَالَ فَدَعَوْتُهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قِبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ ‏\"‏ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ - زَادَ ابْنُ مَوْهَبٍ - مَخْرَمَةُ - ثُمَّ اتَّفَقَا - قَالَ رَضِيَ…","Sahih(Al-Albani)",[21,19,93,94,95,18],"العطاء","تأليف القلوب","استرضاء",[18,19,21],3,0.5056,{"weightedTags":100,"matn":101,"coverage":102,"context":103},0.3423,0.0845,0.06,0.0188,"\u002Fabudawud\u002F34-9",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":88,"chapter":109,"matn":110,"text":110,"grade":33,"tags":111,"commonTags":115,"sharedTagCount":97,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":121},"bukhari","77-79","5862","باب الْمُزَرَّرِ بِالذَّهَبِ","يَا بُنَىَّ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدِمَتْ عَلَيْهِ أَقْبِيَةٌ فَهْوَ يَقْسِمُهَا، فَاذْهَبْ بِنَا إِلَيْهِ، فَذَهَبْنَا فَوَجَدْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي مَنْزِلِهِ، فَقَالَ لِي يَا بُنَىَّ ادْعُ لِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْظَمْتُ ذَلِكَ‏.‏ فَقُلْتُ أَدْعُو لَكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا بُنَىَّ إِنَّهُ لَيْسَ بِجَبَّارٍ‏.‏ فَدَعَوْتُهُ فَخ…",[19,112,20,18,113,114],"الديباج","اللباس","التواضع",[18,19,20],0.4482,{"weightedTags":118,"matn":119,"coverage":102,"context":120},0.3273,0.0467,0.0143,"\u002Fbukhari\u002F77-79",{"collection":106,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":33,"tags":128,"commonTags":130,"sharedTagCount":97,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":135},"78-159","6132","كتاب الأدب","باب الْمُدَارَاةِ مَعَ النَّاسِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُهْدِيَتْ لَهُ أَقْبِيَةٌ مِنْ دِيبَاجٍ مُزَرَّرَةٌ بِالذَّهَبِ، فَقَسَمَهَا فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَعَزَلَ مِنْهَا وَاحِدًا لِمَخْرَمَةَ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ ‏\"‏ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَيُّوبُ بِثَوْبِهِ أَنَّهُ يُرِيهِ إِيَّاهُ، وَكَانَ فِي خُلُقِهِ شَىْءٌ‏.‏ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَقَالَ حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْن…",[18,112,20,19,94,129],"الأخلاق",[18,19,20],0.4163,{"weightedTags":118,"matn":133,"coverage":102,"context":134},0.0249,0.0042,"\u002Fbukhari\u002F78-159",{"collection":106,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":33,"tags":142,"commonTags":145,"sharedTagCount":97,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":150},"57-36","3127","كتاب فرض الخمس","باب قِسْمَةِ الإِمَامِ مَا يَقْدَمُ عَلَيْهِ، وَيَخْبَأُ لِمَنْ لَمْ يَحْضُرْهُ أَوْ غَابَ عَنْهُ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُهْدِيَتْ لَهُ أَقْبِيَةٌ مِنْ دِيبَاجٍ مُزَرَّرَةٌ بِالذَّهَبِ، فَقَسَمَهَا فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، وَعَزَلَ مِنْهَا وَاحِدًا لِمَخْرَمَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، فَجَاءَ وَمَعَهُ ابْنُهُ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ، فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ ادْعُهُ لِي‏.‏ فَسَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَوْتَهُ فَأَخَذَ قَبَاءً فَتَلَقَّاهُ بِهِ وَاسْتَقْبَلَهُ بِأَزْرَارِهِ فَقَالَ ‏\"‏…",[18,112,20,19,143,94,144],"قسمة العطايا","حسن الخلق",[18,19,20],0.4117,{"weightedTags":118,"matn":148,"coverage":102,"context":149},0.0245,0,"\u002Fbukhari\u002F57-36",{"collection":152,"uid":153,"number":154,"bookTitle":155,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":158,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":162,"score":163,"scoreBreakdown":164,"url":169},"nasai","48-285","5324","كتاب الزينة من السنن","باب لُبْسِ الأَقْبِيَةِ ‏‏","قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَىَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي ‏.‏ قَالَ فَدَعَوْتُهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قِبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ ‏\"‏ خَبَّأْتُ هَذَا لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَلَبِسَهُ مَخْرَمَةُ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,21,160,113],"العطية",[19,21],2,0.4022,{"weightedTags":165,"matn":166,"coverage":167,"context":168},0.2536,0.096,0.04,0.0125,"\u002Fnasai\u002F48-285",{"limit":171,"candidateCount":172,"scoreVersion":173},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":175,"next":176},"9-771","9-773"]