[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-544":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-9-544-5":81,"hadith-navigation-ahmed-9-544":170},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَن أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ آخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَامِلَةً بَرَاءَةُ وَآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ خَاتِمَةُ سُورَةِ النِّسَاءِ { يَسْتَفْتُونَكَ } إِلَى آخِرِ السُّورَةِ",9,156,"حديث البراء بن عازب",544,"18638",86,35,"9-544","9\u002F35",[19,20,21,22,23],"نزول القرآن","آخر ما نزل","سورة براءة","سورة النساء","آية الكلالة","صحيح",false,[27,28,29,30],"حجين","إسرائيل","أبو إسحاق","البراء",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30],null,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجين: هو ابن المثنى. وأخرجه أبو عبيد القاسم بن سلام في \"فضائل القرآن\" ص ٢٢٣، وابن أبي شيبة ١٠\u002F٥٤٠، والبخاري (٤٣٦٤) و (٦٧٤٤) ، والطبري في \"التفسير\" (١٠٨٧٣) من طرق عن إسرائيل، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٠\u002F٥٤١ و١٤\u002F١٠٤، والبخاري (٤٦٠٥) (٤٦٥٤) ، ومسلم (١٦١٨) (١٠) و (١١) و (١٢) ، وأبو داود (٢٨٨٨) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٦٣٢٦) و (٦٣٢٧) و (١١١٣٣) و (١١١٣٦) و (١١٢١٢) - وهو في \"التفسير\" (١٥٣) و (١٥٦) و (٢٣٢) - وابن الضريس في \"فضائل القرآن\" (١٩) و (٢٠) ، والطبري في \"التفسير\" (١٠٨٧٠) و (١٠٨٧١) ، وأبو جعفر النحاس في \"الناسخ والمنسوخ\" (٥٦١) ، والبيهقي في \"السنن\" ٦\u002F٢٢٤، وفي \"الدلائل\" ٧\u002F١٣٦ من طرق، عن أبي إسحاق، به. وأخرج ابن أبي شيبة ١٠\u002F٥٤١، ومسلم (١٦١٨) (١٣) ، والترمذي (٣٠٤١) ، والطبري في \"التفسير\" (١٠٨٧٢) من طريق مالك بن مغول، عن أبي السفر، عن البراء قال: آخر آية نزلت: يستفتونك . الآية. قال الترمذي: حديث حسن، وأبو السفر اسمه: سعيد بن أحمد الثوري، ويقال: ابن يحمد.","2026-08-16T21:58:54.240603+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين هذا الحديث الصحيح أن آخر سورة نزلت على النبي صلى الله عليه وسلم كاملة هي سورة براءة (التوبة)، وأن آخر آية نزلت هي خاتمة سورة النساء التي تبدأ بقوله تعالى: {يستفتونك}.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":68,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":57},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":82,"meta":166},[83,102,120,132,150],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":34,"tags":90,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"bukhari","64-390","4364","كتاب المغازى","باب حَجُّ أَبِي بَكْرٍ بِالنَّاسِ فِي سَنَةِ تِسْعٍ","آخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ كَامِلَةً بَرَاءَةٌ، وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ خَاتِمَةُ سُورَةِ النِّسَاءِ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏",[19,20,21,22,91,92],"الكلالة","المواريث",[19,20,21,22],4,0.6891,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.458,0.1211,0.08,0.03,"\u002Fbukhari\u002F64-390",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":34,"tags":109,"commonTags":111,"sharedTagCount":112,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":119},"muslim","23-15","1618c","كتاب الفرائض","باب آخِرِ آيَةٍ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْكَلاَلَةِ ‏‏","أَنَّ آخِرَ، سُورَةٍ أُنْزِلَتْ تَامَّةً سُورَةُ التَّوْبَةِ وَأَنَّ آخِرَ آيَةٍ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْكَلاَلَةِ ‏.‏",[110,23,20,19],"سورة التوبة",[19,20,23],3,0.4637,{"weightedTags":115,"matn":116,"coverage":117,"context":118},0.3656,0.0239,0.06,0.0143,"\u002Fmuslim\u002F23-15",{"collection":103,"uid":121,"number":122,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":123,"text":123,"grade":34,"tags":124,"commonTags":125,"sharedTagCount":112,"score":126,"scoreBreakdown":127,"url":131},"23-14","1618b","آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْكَلاَلَةِ وَآخِرُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ بَرَاءَةُ ‏.‏",[23,21,19],[19,21,23],0.4633,{"weightedTags":128,"matn":129,"coverage":117,"context":130},0.354,0.0438,0.0056,"\u002Fmuslim\u002F23-14",{"collection":84,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":34,"tags":138,"commonTags":141,"sharedTagCount":142,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":149},"65-176","4654","كتاب التفسير","باب قَوْلِهِ ‏{‏بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ‏}‏","آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏ وَآخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةٌ‏.‏",[91,20,21,139,140],"ترتيب النزول","علوم القرآن",[20,21],2,0.3808,{"weightedTags":145,"matn":146,"coverage":147,"context":148},0.2481,0.076,0.04,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F65-176",{"collection":84,"uid":151,"number":152,"bookTitle":135,"chapter":153,"matn":154,"text":154,"grade":34,"tags":155,"commonTags":158,"sharedTagCount":159,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":165},"65-127","4605","باب {‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ وَهُوَ يَرِثُهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا وَلَدٌ‏}","آخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةَ، وَآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ ‏}‏",[156,21,157,139],"آخر سورة نزلت","آخر آية نزلت",[21],1,0.2665,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":164,"context":148},0.1182,0.1116,0.02,"\u002Fbukhari\u002F65-127",{"limit":167,"candidateCount":168,"scoreVersion":169},5,127,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":171,"next":172},"9-543","9-545"]