[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-512":3,"ahmed-books-meta":46,"hadith-navigation-ahmed-9-512":84,"similar-hadiths-ahmed-9-512-5":87},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ أَبِي مُوسَى يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ قَالَ شُعْبَةُ هَذَا أَوْ نَحْوَ هَذَا الْمَعْنَى وَإِذَا نَامَ قَالَ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ",9,124,"حديث البراء بن عازب",512,"18603",384,35,"9-512","9\u002F35",[19,20,21,22,23,24],"أذكار الاستيقاظ","أذكار النوم","الحمد","الدعاء","النشور","البعث بعد الموت","صحيح",false,[28,29,30,31,32],"حجاج","شعبة","عبد الله بن أبي السفر","أبو بكر بن أبي موسى","البراء",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":35,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":35,"matn_start_char":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23,24],true,"",[28,29,30,31,32],null,153,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي، وشعبة: هو ابن الحجاج، وأبو بكر بن أبي موسى: هو الأشعري. وأخرجه مسلم (٢٧١١) من طريق معاذ بن معاذ، والنسائي في \"الكبرى\" (١٠٦٠٨) -وهو في \"عمل اليوم والليلة\" (٧٧٢) - من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، وفي \"الكبرى\" كذلك (١٠٥٨٧) - وهو في \"عمل اليوم والليلة\" (٧٥١) من طريق عبد الله بن المبارك، والطبراني في \"الدعاء\" (٢٨٢) ، والبيهقي في \"الدعوات الكبير\" (٣٤٣) من طريق عمرو بن مرزوق، أربعتهم عن شعبة، به. ولم يذكر النسائي دعاء الاستيقاظ، ولم يذكر الطبراني دعاء النوم، وتحرف \"عبد الله بن المبارك\" عند النسائي إلى غندر، وجاء على الصواب في \"تحفة الأشراف\" ٢\u002F٦٧. واختلف فيه على شعبة: فرواه خالد بن أمية، عن شعبة، عن عبد الله بن أبي السفر، عن أبي بكر ابن أبي موسى، عن حذيفة، كما في \"تاريخ بغداد\" ١٢\u002F٤٤٢-٤٤٣. قال الخطيب: والمحفوظ عن أبي بكر بن أبي موسى، عن البراء، عن النبي صلى الله عليه وسلم. = وسيرد برقم (١٨٦٨٦) ، وانظر (١٨٤٧٢) و (١٨٥١٥) . وسيرد حديث حذيفة بن اليمان ٥\u002F٣٨٥. وفي الباب عن أبي ذر، سيرد ٥\u002F١٥٤.","2026-08-16T21:58:54.240603+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين، وقد أخرجه مسلم والنسائي وغيرهما من طرق متعددة عن شعبة، مع بعض الاختلاف في الرواة بين البراء وحذيفة، والمحفوظ رواية البراء.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":67,"12":69,"13":71,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":60},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":62},"غير مصنف",{"ar":64},"مسند المكيين",{"ar":66},"مسند المدنيين",{"ar":68},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":70},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":85,"next":86},"9-511","9-513",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":170},[89,108,125,139,154],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":96,"tags":97,"commonTags":99,"sharedTagCount":100,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":107},"tirmidhi","48-48","3417","كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مِنْهُ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ‏\"‏ ‏.‏ وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَا نَفْسِي بَعْدَ مَا أَمَاتَهَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[20,19,22,21,23,98],"البعث",[19,20,21,22,23],5,0.6411,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":106},0.474,0.0837,0.0833,0,"\u002Ftirmidhi\u002F48-48",{"collection":109,"uid":110,"number":111,"bookTitle":112,"chapter":113,"matn":114,"text":114,"grade":36,"tags":115,"commonTags":117,"sharedTagCount":118,"score":119,"scoreBreakdown":120,"url":124},"bukhari","80-11","6314","كتاب الدعوات","باب وَضْعِ الْيَدِ الْيُمْنَى تَحْتَ الْخَدِّ الأَيْمَنِ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ خَدِّهِ ثُمَّ يَقُولُ ‏\"‏ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ‏\"‏‏.‏ وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏\"‏‏.‏",[20,19,116,21,23],"دعاء",[19,20,21,23],4,0.586,{"weightedTags":121,"matn":122,"coverage":123,"context":106},0.4194,0.1,0.0667,"\u002Fbukhari\u002F80-11",{"collection":109,"uid":126,"number":127,"bookTitle":112,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":36,"tags":130,"commonTags":133,"sharedTagCount":118,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":138},"80-22","6325","باب مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ‏\"‏‏.‏ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏\"‏‏.‏",[20,19,22,131,132,23],"حمد الله","الموت والحياة",[19,20,22,23],0.5637,{"weightedTags":136,"matn":137,"coverage":123,"context":106},0.3915,0.1055,"\u002Fbukhari\u002F80-22",{"collection":140,"uid":141,"number":142,"bookTitle":143,"chapter":36,"matn":144,"text":144,"grade":25,"tags":145,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":153},"darimi","19-56","2603","وَمِنْ كِتَابِ الِاسْتِئْذَانِ","، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ. قَالَ : \" الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ \"",[19,21,98,23],[19,21,23],3,0.4784,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":106},0.325,0.1034,0.05,"\u002Fdarimi\u002F19-56",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":96,"tags":161,"commonTags":164,"sharedTagCount":147,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":169},"ibnmajah","34-54","3880","كتاب الدعاء","باب مَا يَدْعُو بِهِ إِذَا انْتَبَهَ مِنَ اللَّيْلِ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا انْتَبَهَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ ‏\"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏\"‏ ‏.‏",[162,163,21,23,24],"دعاء الاستيقاظ","أذكار الليل",[21,23,24],0.4642,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":152,"context":106},0.3264,0.0878,"\u002Fibnmajah\u002F34-54",{"limit":100,"candidateCount":171,"scoreVersion":172},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]