[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-405":3,"ahmed-books-meta":48,"hadith-navigation-ahmed-9-405":86,"similar-hadiths-ahmed-9-405-5":89},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":27,"has_video":28,"has_audio":28,"narrators":29},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلْبَرَاءِ وَهُوَ يَمْزَحُ مَعَهُ قَدْ فَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتُمْ أَصْحَابُهُ قَالَ الْبَرَاءُ إِنِّي لَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَرَّ يَوْمَئِذٍ وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُفِرَ الْخَنْدَقُ وَهُوَ يَنْقُلُ مَعَ النَّاسِ التُّرَابَ وَهُوَ يَتَمَثَّلُ كَلِمَةَ ابْنِ رَوَاحَةَ اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا فَإِنَّ الْأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا وَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ",9,17,"حديث البراء بن عازب",405,"18486",144,35,"9-405","9\u002F35",[19,20,21,22,23,24,25,26],"غزوة الخندق","حفر الخندق","نقل التراب","الشجاعة","الدعاء","السكينة","الثبات","إنشاد الشعر","صحيح",false,[30,31,32,33,34],"عفان","عمر بن أبي زائدة","أبو إسحاق","البراء","ابن رواحة",{"id":13,"tags":36,"text":8,"grade":27,"category":7,"idInBook":12,"is_short":28,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":40,"matn_start_char":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[19,20,21,22,23,24,25,26],"",[30,31,32,33,34],null,true,102,"حديث صحيح، وهو في الحقيقة حديثان: حديث حنين وحديث الخندق، وقد انفرد بالجمع بينهما عمر بن أبي زائدة في هذه الرواية، ولا ندري أسمع من أبي إسحاق قبل الاختلاط أم بعده، وهو من رجال مسلم، وروى له البخاري متابعة، وهو صدوق، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. عفان: هو ابن مسلم الصفار، وأبو إسحاق: هو السبيعي. وأخرجه الطيالسي (٧٠٧) - ومن طريقه أبو عوانة ٤\u002F٢٠٧-٢٠٨، والبيهقي في \"الدلائل\" ٥\u002F١٣٣- عن عمر بن أبي زائدة وشعبة، عن أبي إسحاق، بهذا الإسناد. لكنه لم يسق رواية عمر بن أبي زائدة، بل ساق رواية شعبة وليس فيها قصة الخندق، وقد سلف برقم (١٨٤٧٥) . وأخرجه أبو عوانة ٤\u002F٢٠٩-٢١٠ من طريق أبي عامر العقدي، عن عمر بن أبي زائدة، عن أبي إسحاق، عن البراء قال: ما كان معنا يوم كذا وكذا- ذكر يوما من أيام رسول الله صلي الله عليه وسلم- فارس إلا المقداد بن الأسود، رضي الله عنه،= فارس رسول الله صلي الله عليه وسلم، فقال رجل يمازحه: فررتم عن رسول الله صلي الله عليه وسلم؟! فقال البراء: إني أشهد على رسول الله صلي الله عليه وسلم ما فر يومئذ، كان - والله- إذا اشتد القتال، واحمر البأس، اتقينا به. وقد سلف حديث حنين بالرقمين: (١٨٤٦٨) و (١٨٤٧٥) ، وسيرد بالرقمين (١٨٥٤٠) و (١٨٧٠٦) ، وسيرد حديث الخندق بالأرقام: (١٨٥١٣) و (١٨٥٧٠) و (١٨٥٧١) و (١٨٥٧٢) و (١٨٦٦٢) و (١٨٦٨٤) .","2026-08-16T21:58:54.240603+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث صحيح، وهو في الحقيقة يجمع بين حديثين: أحدهما عن يوم حنين والآخر عن يوم الخندق. رواته ثقات من رجال الشيخين، وقد أخرجه الطيالسي وأبو عوانة والبيهقي وغيرهم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":62},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":68},"مسند المدنيين",{"ar":70},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":72},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":75},"مسند البصريين",{"ar":77},"مسند الأنصار",{"ar":79},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"مسند النساء",{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":87,"next":88},"9-404","9-406",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":90,"meta":174},[91,110,128,147,161],{"collection":92,"uid":93,"number":94,"bookTitle":95,"chapter":96,"matn":97,"text":97,"grade":37,"tags":98,"commonTags":101,"sharedTagCount":102,"score":103,"scoreBreakdown":104,"url":109},"bukhari","64-148","4104","كتاب المغازى","باب غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ وَهْىَ الأَحْزَابُ","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَنْقُلُ التُّرَابَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى أَغْمَرَ بَطْنَهُ أَوِ اغْبَرَّ بَطْنُهُ يَقُولُ وَاللَّهِ لَوْلاَ اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا إِنَّ الأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا وَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ أَبَيْنَا أَبَيْنَا‏.‏",[19,20,24,25,99,23,100],"التواضع","الجهاد",[19,20,23,24,25],5,0.5321,{"weightedTags":105,"matn":106,"coverage":107,"context":108},0.3459,0.1094,0.0625,0.0143,"\u002Fbukhari\u002F64-148",{"collection":92,"uid":111,"number":112,"bookTitle":95,"chapter":96,"matn":113,"text":113,"grade":37,"tags":114,"commonTags":119,"sharedTagCount":120,"score":121,"scoreBreakdown":122,"url":127},"64-150","4106","لَمَّا كَانَ يَوْمُ الأَحْزَابِ، وَخَنْدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَيْتُهُ يَنْقُلُ مِنْ تُرَابِ الْخَنْدَقِ حَتَّى وَارَى عَنِّي الْغُبَارُ جِلْدَةَ بَطْنِهِ، وَكَانَ كَثِيرَ الشَّعَرِ، فَسَمِعْتُهُ يَرْتَجِزُ بِكَلِمَاتِ ابْنِ رَوَاحَةَ، وَهْوَ يَنْقُلُ مِنَ التُّرَابِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأ…",[115,20,116,23,24,25,117,118],"غزوة الأحزاب","الرجز","البغي","الفتنة",[20,23,24,25],4,0.4594,{"weightedTags":123,"matn":124,"coverage":125,"context":126},0.2712,0.1195,0.05,0.0188,"\u002Fbukhari\u002F64-150",{"collection":92,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":37,"tags":134,"commonTags":138,"sharedTagCount":139,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":146},"56-241","3034","كتاب الجهاد والسير","باب الرَّجَزِ فِي الْحَرْبِ وَرَفْعِ الصَّوْتِ فِي حَفْرِ الْخَنْدَقِ","رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يَنْقُلُ التُّرَابَ حَتَّى وَارَى التُّرَابُ شَعَرَ صَدْرِهِ، وَكَانَ رَجُلاً كَثِيرَ الشَّعَرِ وَهْوَ يَرْتَجِزُ بِرَجَزِ عَبْدِ اللَّهِ اللَّهُمَّ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا إِنَّ الأَعْدَاءَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أ…",[19,21,116,24,135,136,118,137],"ثبات الأقدام","بغي الأعداء","الهداية",[19,21,24],3,0.4147,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":144,"context":145},0.2431,0.1216,0.0375,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F56-241",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":37,"matn":152,"text":152,"grade":37,"tags":153,"commonTags":154,"sharedTagCount":139,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":160},"darimi","17-20","2379","وَمِنْ كِتَابِ السِّيَرِ","يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ، وَقَدْ \" وَارَى التُّرَابُ بَيَاضَ إِبِطَيْهِ \"، وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنَّ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا إِنَّ الْأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا وَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا وَيَرْفَعُ بِ…",[115,23,24,25,99,100],[23,24,25],0.3588,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":144,"context":159},0.1818,0.1333,0.0063,"\u002Fdarimi\u002F17-20",{"collection":92,"uid":162,"number":163,"bookTitle":131,"chapter":164,"matn":165,"text":165,"grade":37,"tags":166,"commonTags":169,"sharedTagCount":139,"score":170,"scoreBreakdown":171,"url":173},"56-53","2837","باب حَفْرِ الْخَنْدَقِ","رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ يَنْقُلُ التُّرَابَ وَقَدْ وَارَى التُّرَابُ بَيَاضَ بَطْنِهِ، وَهُوَ يَقُولُ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا‏.‏ فَأَنْزِلِ السَّكِينَةَ عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا‏.‏ إِنَّ الأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا‏.‏",[115,23,24,25,137,167,168],"الصدقة","الصلاة",[23,24,25],0.3402,{"weightedTags":157,"matn":172,"coverage":144,"context":108},0.1066,"\u002Fbukhari\u002F56-53",{"limit":102,"candidateCount":175,"scoreVersion":176},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]