[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-1596":3,"ahmed-books-meta":48,"similar-hadiths-ahmed-9-1596-5":86,"hadith-navigation-ahmed-9-1596":181},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":27,"has_video":28,"has_audio":28,"narrators":29},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَن أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَن أَبِي مُوسَى قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ قَالَ فَأَهْبَطَنَا وَهْدَةً مِنْ الْأَرْضِ قَالَ فَرَفَعَ النَّاسُ أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّكْبِيرِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبًا قَالَ ثُمَّ دَعَانِي وَكُنْتُ مِنْهُ قَرِيبًا فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ",9,244,"حديث أبي موسى الأشعري",1596,"19745",235,166,"9-1596","9\u002F166",[19,20,21,22,23,24,25,26],"الدعاء","ذكر الله","التكبير","كنز الجنة","الحوقلة","قرب الله","خفض الصوت","أدب الذكر","صحيح",false,[30,31,32,33,34],"أبو معاوية","عاصم الأحول","أبو عثمان النهدي","أبو موسى","عبد الله بن قيس",{"id":13,"tags":36,"text":8,"grade":27,"category":7,"idInBook":12,"is_short":28,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":40,"matn_start_char":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[19,20,21,22,23,24,25,26],"",[30,31,32,33,34],null,true,117,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير، وعاصم الأحول: هو ابن سليمان، وأبو عثمان النهدي: هو عبد الرحمن بن مل. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢\u002F٤٨٨ و١٠\u002F٣٧٦، ومسلم (٢٧٠٤) (٤٤) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٧٦٧٩) ، وأبو عوانة (كما في \"إتحاف المهرة\" ١٠\u002F٤١) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (٥٧٨٧) ، والطبراني في \"الدعاء\" (١٦٦٧) من طريق أبي معاوية، بهذا الإسناد. وسلف برقم (١٩٥٢٠) .","2026-08-17T16:40:37.480610+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، كان النبي صلى الله عليه وسلم مسافرًا مع أصحابه، وعندما هبطوا في مكان منخفض من الأرض، رفع الناس أصواتهم بالتكبير. فنصحهم النبي صلى الله عليه وسلم أن يخففوا من أصواتهم، لأن الله سميع قريب، لا يسمعهم أصم ولا غائب. ثم دعا النبي صلى الله عليه وسلم أبا موسى عبد الله بن قيس، وعلمّه كلمة من كنوز الجنة، وهي: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ». هذه الكلمة هي من أعظم الكلمات التي تدل على التوكل على الله والاستعانة به في كل الأمور.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":69,"12":71,"13":73,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":62},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":68},"مسند المدنيين",{"ar":70},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":72},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":75},"مسند البصريين",{"ar":77},"مسند الأنصار",{"ar":79},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"مسند النساء",{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":87,"meta":177},[88,107,125,142,162],{"collection":89,"uid":90,"number":91,"bookTitle":92,"chapter":93,"matn":94,"text":94,"grade":37,"tags":95,"commonTags":98,"sharedTagCount":99,"score":100,"scoreBreakdown":101,"url":106},"muslim","48-58","2704c","كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار","باب اسْتِحْبَابِ خَفْضِ الصَّوْتِ بِالذِّكْرِ","أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ يَصْعَدُونَ فِي ثَنِيَّةٍ - قَالَ - فَجَعَلَ رَجُلٌ كُلَّمَا عَلاَ ثَنِيَّةً نَادَى لاَ إِلَهَ إِلاَ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ - قَالَ - فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّكُمْ لاَ تُنَادُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ ‏\"‏ يَا أَبَا مُوسَى - أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ - أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَن…",[20,96,21,22,23,97],"التهليل","فضل الذكر",[20,21,22,23],4,0.4377,{"weightedTags":102,"matn":103,"coverage":104,"context":105},0.2722,0.1055,0.05,0.01,"\u002Fmuslim\u002F48-58",{"collection":108,"uid":109,"number":110,"bookTitle":111,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":37,"tags":114,"commonTags":118,"sharedTagCount":99,"score":119,"scoreBreakdown":120,"url":124},"bukhari","64-245","4205","كتاب المغازى","باب غَزْوَةُ خَيْبَرَ","لَمَّا غَزَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ ـ أَوْ قَالَ لَمَّا تَوَجَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ـ أَشْرَفَ النَّاسُ عَلَى وَادٍ، فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّكْبِيرِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، إِنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا، إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبً…",[21,115,19,23,116,25,117],"الذكر","كنوز الجنة","سميع قريب",[19,21,23,25],0.4187,{"weightedTags":121,"matn":122,"coverage":104,"context":123},0.2505,0.1131,0.005,"\u002Fbukhari\u002F64-245",{"collection":108,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":37,"tags":131,"commonTags":135,"sharedTagCount":99,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":141},"56-201","2992","كتاب الجهاد والسير","باب مَا يُكْرَهُ مِنْ رَفْعِ الصَّوْتِ فِي التَّكْبِيرِ","كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَكُنَّا إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى وَادٍ هَلَّلْنَا وَكَبَّرْنَا ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ، ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا، إِنَّهُ مَعَكُمْ، إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ، تَبَارَكَ اسْمُهُ وَتَعَالَى جَدُّهُ ‏\"‏‏.‏",[20,21,132,25,24,133,134],"التهلي","السمع الإلهي","أسماء الله",[20,21,24,25],0.3895,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":104,"context":140},0.288,0.0514,0,"\u002Fbukhari\u002F56-201",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":37,"tags":149,"commonTags":153,"sharedTagCount":154,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":161},"abudawud","8-111","1526","كتاب الوتر","باب فِي الاِسْتِغْفَارِ","كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا دَنَوْا مِنَ الْمَدِينَةِ كَبَّرَ النَّاسُ وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا إِنَّ الَّذِي تَدْعُونَهُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ أَعْنَاقِ رِكَابِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا أَبَا مُوسَى أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَن…",[115,150,23,116,24,151,21,152],"رفع الصوت بالذكر","آداب الدعاء","السفر",[21,23,24],3,0.3537,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":159,"context":160},0.2163,0.0954,0.0375,0.0045,"\u002Fabudawud\u002F8-111",{"collection":108,"uid":163,"number":164,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":37,"tags":168,"commonTags":170,"sharedTagCount":154,"score":171,"scoreBreakdown":172,"url":176},"80-79","6384","كتاب الدعوات","باب الدُّعَاءِ إِذَا عَلاَ عَقَبَةً","كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَكُنَّا إِذَا عَلَوْنَا كَبَّرْنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا، وَلَكِنْ تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ أَتَى عَلَىَّ وَأَنَا أَقُولُ فِي نَفْسِي لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ قُلْ لاَ حَ…",[115,21,152,23,116,19,169],"السميع البصير",[19,21,23],0.3352,{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":159,"context":175},0.1629,0.1237,0.0111,"\u002Fbukhari\u002F80-79",{"limit":178,"candidateCount":179,"scoreVersion":180},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":182,"next":183},"9-1595","9-1597"]