[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-1594":3,"ahmed-books-meta":47,"hadith-navigation-ahmed-9-1594":85,"similar-hadiths-ahmed-9-1594-5":88},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ ثَنَا شُعْبَةُ عَن سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَن أَبِيهِ عَن جَدِّهِ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا مُوسَى وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُمَا يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنْ الْعَسَلِ يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ وَشَرَابٌ مِنْ الشَّعِيرِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ",9,242,"حديث أبي موسى الأشعري",1594,"19742",328,166,"9-1594","9\u002F166",[19,20,21,22,23,24,25],"التيسير","التبشير","التعاون","تحريم المسكر","الأشربة","البتع","المزر","صحيح",false,[29,30,31,32,33],"محمد بن جعفر","شعبة","سعيد بن أبي بردة","أبو موسى","معاذ بن جبل",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"matn_start_char":40,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33],null,true,118,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الإمام أحمد في كتاب \"الأشربة\" (٨) بهذا الإسناد. دون قوله: \"يسرا ولا تعسرا . \". وأخرجه البخاري (٦١٢٤) ، وأبو عوانة ٥\u002F٢٦٣ من طريق النضر بن شميل، وأبو عوانة ٥\u002F٢٦٧ مطولا من طريق يزيد بن هارون، و٤\u002F٨٤-٨٥ من طريق النضر بن شميل وحجاج، و٥\u002F٢٦٧- ٢٦٨ من طريق وهب بن جرير، والبغوي في \"الجعديات\" (٥٣٩) - ومن طريقه ابن عبد البر في \"التمهيد\" ٧\u002F١٢٥- عن علي بن الجعد، أربعتهم عن شعبة، به. وأخرجه مطولا عبد الرزاق (٥٩٥٩) عن رجل، عن شعبة. ثم قال: وقد ذكر معمر بعضه عن سعيد بن أبي بردة. وأخرجه مسلم (١٧٣٣) ، ص١٥٨٦، وابن حبان (٥٣٧٣) ، والخطيب في \"تاريخ بغداد\" ٢\u002F٣٧٥، والبيهقي في \"السنن\" ٨\u002F٢٩٤ من طريق محمد بن عباد، عن سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، سمعه من سعيد بن أبي بردة، به، وجاء فيه بلفظ: \"كل ما أسكر عن الصلاة، فهو حرام\" قال ابن حبان: غريب غريب. قلنا: وهذه الغرابة إنما هي في الإسناد لرواية عمرو بن دينار، عن سعيد بن أبي بردة، فقد قال ابن المديني- فيما رواه الخطيب في \"تاريخ بغداد\"، ونقله عنه الحافظ في \"النكت الظراف\" ٦\u002F٤٥١-: كذب وباطل، إنما روى هذا الشيباني عن سعيد بن أبي بردة، ولم يرو عمرو بن دينار عن سعيد ابن أبي بردة، ولا عن أبي بردة شيئا، وأنكره جدا. وذكر الدارقطني في \"العلل\" ٧\u002F٢١٥ أن رواية محمد بن عباد هذه غير محفوظة، وأنه اختلف على ابن عيينة فيه، والإسناد الآخر عنه غير محفوظ أيضا. وأخرجه مسلم (١٧٣٣) (٧١) ص١٥٨٦-١٥٨٧ كذلك، وأبو عوانة=٤\u002F٨٥، ٥\u002F٢٦٥-٢٦٦، والبيهقي ٨\u002F٢٩١ من طريق عبيد الله بن عمرو، وأبو عوانة ٤\u002F٨٥-٨٦، وابن حبان (٥٣٧٦) من طريق أبي عبد الرحيم خالد بن يزيد- ويقال: ابن أبي يزيد الحراني- كلاهما عن زيد بن أبي أنيسة، عن سعيد ابن أبي بردة، به. باللفظ السابق. وسلف مختصرا برقم (١٩٦٩٩) . قال القرطبي في \"المفهم\" ٥\u002F٢٦٨: قوله: \"أنهى عن كل مسكر أسكر عن الصلاة\"، أي: صد عنها بما فيه من السكر، كما أشار الله تعالى إليه حيث قال: (ويصدكم عن ذكر الله وعن الصلاة فهل أنتم منتهون) . [المائدة: ٩١]","2026-08-17T16:40:37.480610+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","أرسل النبي صلى الله عليه وسلم أبا موسى ومعاذ بن جبل إلى اليمن ليعلما الناس أمور دينهم، وأوصاهما بالتيسير وعدم التعسير، والبشرى وعدم التنفير، وأن يتفقا ويتعاونا في الدعوة. وعندما سأله أبو موسى عن شرابين كانا منتشرين في اليمن، هما البتْع (المصنوع من العسل) والمِزْر (المصنوع من الشعير)، أخبره النبي صلى الله عليه وسلم أن كل مسكر حرام، سواء كان من العسل أو الشعير أو أي مادة أخرى.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83},{"ar":49},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":51},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":53},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":55},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":57},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":59},"مسند بني هاشم",{"ar":61},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":63},"غير مصنف",{"ar":65},"مسند المكيين",{"ar":67},"مسند المدنيين",{"ar":69},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":71},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":74},"مسند البصريين",{"ar":76},"مسند الأنصار",{"ar":78},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":80},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"مسند النساء",{"ar":84},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":86,"next":87},"9-1593","9-1595",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":89,"meta":166},[90,108,125,140,154],{"collection":91,"uid":92,"number":93,"bookTitle":94,"chapter":95,"matn":96,"text":96,"grade":36,"tags":97,"commonTags":99,"sharedTagCount":100,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":107},"bukhari","93-36","7172","كتاب الأحكام","باب أَمْرِ الْوَالِي إِذَا وَجَّهَ أَمِيرَيْنِ إِلَى مَوْضِعٍ أَنْ يَتَطَاوَعَا وَلاَ يَتَعَاصَيَا","بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَبِي وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ عَلَى الْيَمَنِ فَقَالَ ‏\"‏ يَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا، وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا، وَتَطَاوَعَا ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى إِنَّهُ يُصْنَعُ بِأَرْضِنَا الْبِتْعُ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ النَّضْرُ وَأَبُو دَاوُدَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَوَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى…",[19,20,21,22,23,98],"الدعوة",[19,20,21,22,23],5,0.5745,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":106},0.4062,0.0787,0.0714,0.0182,"\u002Fbukhari\u002F93-36",{"collection":91,"uid":109,"number":110,"bookTitle":111,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":36,"tags":114,"commonTags":116,"sharedTagCount":117,"score":118,"scoreBreakdown":119,"url":124},"78-151","6124","كتاب الأدب","باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا»","لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَهُمَا ‏\"‏ يَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا، وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا، وَتَطَاوَعَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنَ الْعَسَلِ، يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ، وَشَرَابٌ مِنَ الشَّعِيرِ، يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏\"‏‏.‏",[19,20,115,22,23],"التطاوع",[19,20,22,23],4,0.5607,{"weightedTags":120,"matn":121,"coverage":122,"context":123},0.3152,0.1598,0.0571,0.0286,"\u002Fbukhari\u002F78-151",{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":131,"text":131,"grade":36,"tags":132,"commonTags":134,"sharedTagCount":100,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":139},"muslim","36-89","1733f","كتاب الأشربة","باب بَيَانِ أَنَّ كُلَّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَأَنَّ كُلَّ خَمْرٍ حَرَامٌ ‏‏","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُمَا ‏\"‏ بَشِّرَا وَيَسِّرَا وَعَلِّمَا وَلاَ تُنَفِّرَا ‏\"‏ ‏.‏ وَأُرَاهُ قَالَ ‏\"‏ وَتَطَاوَعَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا وَلَّى رَجَعَ أَبُو مُوسَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَهُمْ شَرَابًا مِنَ الْعَسَلِ يُطْبَخُ حَتَّى يَعْقِدَ وَالْمِزْرُ يُصْنَعُ مِنَ الشَّعِيرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كُلُّ مَا أَسْك…",[20,19,133,21,22,23],"التعليم",[19,20,21,22,23],0.5604,{"weightedTags":103,"matn":137,"coverage":105,"context":138},0.0717,0.0111,"\u002Fmuslim\u002F36-89",{"collection":126,"uid":141,"number":142,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":143,"text":143,"grade":36,"tags":144,"commonTags":147,"sharedTagCount":100,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":153},"36-90","1733g","عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ ‏\"‏ ادْعُوَا النَّاسَ وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا وَيَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي شَرَابَيْنِ كُنَّا نَصْنَعُهُمَا بِالْيَمَنِ الْبِتْعُ وَهُوَ مِنَ الْعَسَلِ يُنْبَذُ حَتَّى يَشْتَدَّ وَالْمِزْرُ وَهُوَ مِنَ الذُّرَةِ وَالشَّعِيرِ يُنْبَذُ حَتَّى يَشْتَدَّ قَالَ وَك…",[98,20,19,23,24,25,145,146],"المسكرات","الصلاة",[19,20,23,24,25],0.5503,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":105,"context":152},0.4217,0.0531,0.0042,"\u002Fmuslim\u002F36-90",{"collection":126,"uid":155,"number":156,"bookTitle":129,"chapter":130,"matn":157,"text":157,"grade":36,"tags":158,"commonTags":159,"sharedTagCount":117,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":165},"36-88","1733e","بَعَثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ شَرَابًا يُصْنَعُ بِأَرْضِنَا يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ مِنَ الشَّعِيرِ وَشَرَابٌ يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ مِنَ الْعَسَلِ فَقَالَ ‏\"‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏\"‏ ‏.‏",[23,145,22,25,24],[22,23,24,25],0.5453,{"weightedTags":162,"matn":163,"coverage":122,"context":164},0.3442,0.119,0.025,"\u002Fmuslim\u002F36-88",{"limit":100,"candidateCount":167,"scoreVersion":168},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]