[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-1524":3,"ahmed-books-meta":42,"hadith-navigation-ahmed-9-1524":80,"similar-hadiths-ahmed-9-1524-5":83},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِي أَبُو الْعُمَيْسِ عَن قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَن طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَن أَبِي مُوسَى قَالَ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تَصُومُهُ الْيَهُودُ تَتَّخِذُهُ عِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صُومُوهُ أَنْتُمْ",9,172,"حديث أبي موسى الأشعري",1524,"19669",129,166,"9-1524","9\u002F166",[19,20,21],"عاشوراء","الصيام","عيد","صحيح",false,[25,26,27,28,29],"أبو أسامة","أبو العميس","قيس بن مسلم","طارق بن شهاب","أبو موسى",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":14,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[19,20,21],true,"",[25,26,27,28,29],"قوله: \"صوموه أنتم\": موافقة لموسى، لا موافقة لليهود، ولذلك جاء: \"نحن أحق بموسى منهم\" والله تعالى أعلم.","إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو أسامة: هو حماد بن أسامة، وأبو العميس: هو عتبة بن عبد الله بن عتبة بن عبد الله بن مسعود، وقيس بن مسلم: هو الجدلي العدواني. وأخرجه ابن أبي شيبة ٣\u002F٥٥، والبخاري (٢٠٠٥) و (٣٩٤٢) ، ومسلم (١١٣١) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٢٨٤٨) ، وأبو يعلى (٧٣٣٣) ، وأبو عوانة (كما في \"إتحاف المهرة\" ١٠\u002F٣٥-٣٦) ، والطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٢\u002F٧٦، والبيهقي في \"السنن الكبرى\" ٤\u002F٢٨٩، من طريق أبي أسامة، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (١١٣١) (١٣٠) من طريق أبي أسامة، عن صدقة بن أبي عمران، عن قيس بن مسلم، به، وفيه زيادة: يلبسون نساءهم فيه حليهم وشارتهم. قال الدارقطني في \"العلل\" ٧\u002F٢٣٧: يرويه أبو عميس وصدقة بن أبي عمران، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن أبي موسى، وهو صحيح عنهما. وأخرجه أبو عوانة (كما في \"إتحاف المهرة\" ١٠\u002F٣٥-٣٦) ، وابن حبان (٣٦٢٧) من طريق حفص بن غياث عن أبي عميس، به. بلفظ: كانت بهود تتخذ يوم عاشوراء عيدا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: \"خالفوهم، صوموا أنتم\". فترجم له ابن حبان بقوله: ذكر الأمر بصيام يوم عاشوراء، إذ اليهود كانت تتخذه عيدا، فلا تصومه. قلنا: ليس في الحديث ما يشير إلى أن اليهود=كانت لا تصومه، كما ذكر ابن حبان. بل كانت تصومه كما في هذه الرواية. وخالف أبا عميس رقبة بن مصقلة- كما عند النسائي في \"الكبرى\" (٢٨٤٩) - فرواه عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن النبي صلى الله عليه وسلم، لم يذكر أبا موسى. وفي الباب عن جابر، سلف برقم (١٤٦٦٣) ، وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب. وانظر أحاديث: ابن مسعود (٤٠٢٤) ، وقيس بن سعد (١٥٤٧٧) ، وهند ابن أسماء (١٥٩٦٢) ، وعبد الله بن الزبير (١٦١٣٢) ، وأسماء بن حارثة (١٦٧١٦) ، وبعجة بن عبد الله ٦\u002F٤٦٧. قال السندي: قوله: \"صوموه أنتم\"، أي: موافقة لموسى، لا موافقة لليهود، ولذلك جاء: \"نحن أحق بموسى منهم\" والله تعالى أعلم.","2026-08-17T16:40:37.480610+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان اليهود يصومون يوم عاشوراء他们认为ه عيداً، فسأل النبي صلى الله عليه وسلم أصحابه عن صيامهم ذلك اليوم، فأمرهم صلى الله عليه وسلم أن يصوموه هم أيضاً، موافقة للنبي موسى عليه السلام، لا موافقة لليهود في اتخاذه عيداً. ففي هذا الحديث دعوة إلى اتباع سنة الأنبياء، والتمييز بين ما هو من الدين وما هو من عادات الأمم السابقة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":56},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":81,"next":82},"9-1523","9-1525",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":84,"meta":158},[85,104,119,134,147],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":33,"tags":92,"commonTags":95,"sharedTagCount":96,"score":97,"scoreBreakdown":98,"url":103},"muslim","13-166","1131a","كتاب الصيام","باب صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ ‏‏","كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَتَتَّخِذُهُ عِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ صُومُوهُ أَنْتُمْ ‏\"‏ ‏.‏",[19,93,94,21],"صيام","اليهود",[19,21],2,0.7171,{"weightedTags":99,"matn":100,"coverage":101,"context":102},0.4761,0.1493,0.0667,0.025,"\u002Fmuslim\u002F13-166",{"collection":105,"uid":106,"number":107,"bookTitle":108,"chapter":109,"matn":110,"text":110,"grade":33,"tags":111,"commonTags":113,"sharedTagCount":96,"score":114,"scoreBreakdown":115,"url":118},"bukhari","30-110","2005","كتاب الصوم","باب صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ","كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تَعُدُّهُ الْيَهُودُ عِيدًا، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَصُومُوهُ أَنْتُمْ ‏\"‏‏.‏",[19,93,21,112],"صيام عاشوراء",[19,21],0.6383,{"weightedTags":99,"matn":116,"coverage":101,"context":117},0.067,0.0286,"\u002Fbukhari\u002F30-110",{"collection":120,"uid":121,"number":122,"bookTitle":89,"chapter":123,"matn":124,"text":124,"grade":125,"tags":126,"commonTags":127,"sharedTagCount":96,"score":128,"scoreBreakdown":129,"url":133},"nasai","22-232","2321","باب إِذَا لَمْ يُجْمِعْ مِنَ اللَّيْلِ هَلْ يَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ مِنَ التَّطَوُّعِ ‏‏","\"‏ أَذِّنْ - يَوْمَ عَاشُورَاءَ - مَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,112,20],[19,20],0.4217,{"weightedTags":130,"matn":131,"coverage":101,"context":132},0.3221,0.0329,0,"\u002Fnasai\u002F22-232",{"collection":105,"uid":135,"number":136,"bookTitle":137,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":33,"tags":140,"commonTags":141,"sharedTagCount":96,"score":142,"scoreBreakdown":143,"url":146},"63-166","3942","كتاب مناقب الأنصار","باب إِتْيَانِ الْيَهُودِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ","دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَإِذَا أُنَاسٌ مِنَ الْيَهُودِ يُعَظِّمُونَ عَاشُورَاءَ وَيَصُومُونَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ نَحْنُ أَحَقُّ بِصَوْمِهِ ‏\"‏‏.‏ فَأَمَرَ بِصَوْمِهِ‏.‏",[19,112,20,94],[19,20],0.4213,{"weightedTags":130,"matn":144,"coverage":101,"context":145},0.0159,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F63-166",{"collection":86,"uid":148,"number":149,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":150,"text":150,"grade":33,"tags":151,"commonTags":153,"sharedTagCount":96,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":157},"13-153","1126f","ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَقَالَ ‏\"‏ ذَاكَ يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,152],"الجاهلية",[19,20],0.4194,{"weightedTags":130,"matn":156,"coverage":101,"context":132},0.0307,"\u002Fmuslim\u002F13-153",{"limit":159,"candidateCount":160,"scoreVersion":161},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]