[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-1518":3,"ahmed-books-meta":53,"similar-hadiths-ahmed-9-1518-5":91,"hadith-navigation-ahmed-9-1518":182},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":10,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ عَن الْهُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَن أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسِّرُوا قِسِيَّكُمْ وَقَطِّعُوا أَوْتَارَكُمْ يَعْنِي فِي الْفِتْنَةِ وَالْزَمُوا أَجْوَافَ الْبُيُوتِ وَكُونُوا فِيهَا كَالْخَيِّرِ مِنْ بَنِي آدَمَ",9,166,"حديث أبي موسى الأشعري",1518,"19663",214,"9-1518","9\u002F166",[18,19,20,21,22],"الفتنة","اعتزال الفتنة","لزوم البيوت","كسر القسي","قطع الأوتار","صحيح",false,[26,27,28,29,30,31],"عفان","همام","محمد بن جحادة","عبد الرحمن بن ثروان","الهزيل بن شرحبيل","أبو موسى",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":34,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":34,"grade_audit_uid":38,"matn_start_char":14,"grade_confidence":39,"grade_normalized":40,"grade_verdict_ar":41,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"grade_verdict_type":44,"grade_applicability":45,"grade_audit_provider":46,"llm_validation_model":47,"llm_validation_resume":48,"llm_validation_source":49,"llm_validation_status":50,"grade_audit_result_file":51,"grade_evidence_quote_ar":52},[18,19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29,30,31],"قوله: \"كالخير من بني آدم\": هو - بالتشديد - أي: سلموا أنفسكم إلى من يريد قتلها؛ كما فعله الخير من أولاد آدم.","ahmed\u002Fv9\u002F9\u002F166.json::1518::19663","high","sahih","صحيح لغيره","صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الرحمن بن ثروان، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير الهزيل بن شرحبيل، فمن رجال= البخاري، وهو ثقة. عفان: هو ابن مسلم الصفار، وهمام: هو ابن يحيى العوذي. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٥\u002F١٢ من طريق عفان، بهذا الإسناد. وأخرجه الترمذي (٢٢٠٤) من طريق سهل بن حماد، عن همام، به، ولفظه في آخره: \"وكونوا كابن آدم\"، ليس فيه: \"كالخير\". وقال: هذا حديث حسن غريب صحيح. وسيرد مطولا برقم (١٩٧٣٠) بزيادة: \"واضربوا بسيوفكم الحجارة\". وانظر (١٩٥١٢) و (١٩٦٦٢) . وله شاهد من حديث أبي بكرة مرفوعا عند مسلم (٢٨٨٧) (١٣) بلفظ: \"إنها ستكون فتن . القاعد فيها خير من الماشي فيها . ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: \"فإذا نزلت- أو وقعت- فمن كان له إبل فليلحق بإبله، ومن كانت له غنم فليلحق بغنمه، ومن كانت له أرض فليلحق بأرضه\" فقال رجل: يا رسول الله، أرأيت من لم يكن له إبل ولا غنم ولا أرض؟ قال: \"يعمد إلى سيفه، فيدق على حده بحجر، ثم لينج إن استطاع النجاء\" . فقال رجل: يا رسول الله، أرأيت إن أكرهت حتى ينطلق بي إلى أحد الصفين- أو إحدى الفئتين- فضربني رجل بسيفه، أو يجيء سهم فيقتلني؟ قال: \"يبوء بإثمه وإثمك، ويكون من أصحاب النار\". وآخر من حديث محمد بن مسلمة مرفوعا سلف برقم (١٦٠٢٩) ، بلفظ: \"إنه ستكون فتنة وفرقة واختلاف، فإذا كان ذلك فأت بسيفك أحدا، فاضرب به عرضه، واكسر نبلك، واقطع وترك، واجلس في بيتك\" وفي رواية: \"فاضرب به حتى تقطعه، ثم اجلس في بيتك، حتى تأتيك يد خاطئة أو يعافيك الله عز وجل\"، وفي إسناده علي بن زيد بن جدعان، وهو ضعيف. قال السندي: قوله: كالخير من بني آدم؛ هو بالتشديد، أي: سلموا أنفسكم إلى من يريد قتلها كما فعله الخير من أولاد آدم.","2026-08-17T16:40:37.480610+00:00","direct_grade","same_riwaya","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، يحذر النبي صلى الله عليه وسلم من الفتن التي قد تحدث، وينصح المسلمين بكسر قسيهم (أقواسهم) وقطع أوتارهم (أوتار أسلحتهم) تجنبًا للاستخدام في الفتن. كما يأمرهم باللجوء إلى بيوتهم والبقاء فيها، والتزام الهدوء والصبر، حتى يكونوا كالخيّر من بني آدم الذي سلم نفسه لمن أراد قتله دون مقاومة. الهدف من هذه النصائح هو حماية المسلمين من الوقوع في الفتن أو الإضرار بأنفسهم أو بغيرهم.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume9.json","صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن",{"1":54,"2":56,"3":58,"4":60,"5":62,"6":64,"7":66,"8":68,"9":70,"10":72,"11":74,"12":76,"13":78,"14":79,"15":81,"16":83,"17":85,"18":87,"19":89},{"ar":55},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":57},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":59},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":61},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":63},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":65},"مسند بني هاشم",{"ar":67},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":69},"غير مصنف",{"ar":71},"مسند المكيين",{"ar":73},"مسند المدنيين",{"ar":75},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":77},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":80},"مسند البصريين",{"ar":82},"مسند الأنصار",{"ar":84},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":86},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":88},"مسند النساء",{"ar":90},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":92,"meta":178},[93,115,131,148,161],{"collection":94,"uid":95,"number":96,"bookTitle":97,"chapter":98,"matn":99,"text":99,"grade":100,"tags":101,"commonTags":106,"sharedTagCount":107,"score":108,"scoreBreakdown":109,"url":114},"tirmidhi","33-47","2204","كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي اتِّخَاذِ سَيْفٍ مِنْ خَشَبٍ فِي الْفِتْنَةِ","\"‏ كَسِّرُوا فِيهَا قِسِيَّكُمْ وَقَطِّعُوا فِيهَا أَوْتَارَكُمْ وَالْزَمُوا فِيهَا أَجْوَافَ بُيُوتِكُمْ وَكُونُوا كَابْنِ آدَمَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ هُوَ أَبُو قَيْسٍ الأَوْدِيُّ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[18,102,103,20,104,105],"اعتزال الفتن","كسر السلاح","ترك القتال","ابن آدم",[18,20],2,0.3066,{"weightedTags":110,"matn":111,"coverage":112,"context":113},0.2023,0.0462,0.04,0.0182,"\u002Ftirmidhi\u002F33-47",{"collection":94,"uid":116,"number":117,"bookTitle":97,"chapter":118,"matn":119,"text":119,"grade":120,"tags":121,"commonTags":124,"sharedTagCount":107,"score":125,"scoreBreakdown":126,"url":130},"33-37","2194","باب مَا جَاءَ تَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ","\"‏ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَىَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ إِلَىَّ لِيَقْتُلَنِي ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ كُنْ كَابْنِ آدَمَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَخَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي وَاقِدٍ وَأَبِي مُوس…","Sahih(Darussalam)",[18,19,122,105,123],"القاعد","القتل",[18,19],0.239,{"weightedTags":127,"matn":128,"coverage":112,"context":129},0.1866,0.01,0.0024,"\u002Ftirmidhi\u002F33-37",{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":138,"tags":139,"commonTags":142,"sharedTagCount":107,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":147},"abudawud","37-17","4256","كتاب الفتن والملاحم","باب فِي النَّهْىِ عَنِ السَّعْىِ، فِي الْفِتْنَةِ","\"‏ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ يَكُونُ الْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرًا مِنَ الْجَالِسِ وَالْجَالِسُ خَيْرًا مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرًا مِنَ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرًا مِنَ السَّاعِي ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَأْمُرُنِي قَالَ ‏\"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَم…","Sahih(Al-Albani)",[18,19,104,140,141],"كسر السيف","النجاة",[18,19],0.2328,{"weightedTags":127,"matn":145,"coverage":112,"context":146},0.0061,0,"\u002Fabudawud\u002F37-17",{"collection":94,"uid":149,"number":150,"bookTitle":97,"chapter":98,"matn":151,"text":151,"grade":100,"tags":152,"commonTags":156,"sharedTagCount":107,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":160},"33-46","2203","جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى أَبِي فَدَعَاهُ إِلَى الْخُرُوجِ مَعَهُ فَقَالَ لَهُ أَبِي إِنَّ خَلِيلِي وَابْنَ عَمِّكَ عَهِدَ إِلَىَّ إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ أَنْ أَتَّخِذَ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَقَدِ اتَّخَذْتُهُ فَإِنْ شِئْتَ خَرَجْتُ بِهِ مَعَكَ ‏.‏ قَالَتْ فَتَرَكَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ…",[18,19,153,154,155,104],"اختلاف الناس","سيف من خشب","الوصية",[18,19],0.2295,{"weightedTags":127,"matn":159,"coverage":112,"context":146},0.0029,"\u002Ftirmidhi\u002F33-46",{"collection":132,"uid":162,"number":163,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":164,"text":164,"grade":138,"tags":165,"commonTags":170,"sharedTagCount":171,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":177},"37-20","4259","\"‏ إِنَّ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي فَكَسِّرُوا قِسِيَّكُمْ وَقَطِّعُوا أَوْتَارَكُمْ وَاضْرِبُوا سُيُوفَكُمْ بِالْحِجَارَةِ فَإِنْ دُخِلَ - يَعْنِي عَلَى أَحَدٍ مِنْكُمْ - فَلْيَكُنْ كَخَيْرِ ابْنَىْ آدَمَ…",[166,167,168,169,19,104,103],"الفتن","علامات الساعة","آخر الزمان","الردة",[19],1,0.1777,{"weightedTags":174,"matn":175,"coverage":176,"context":128},0.113,0.0347,0.02,"\u002Fabudawud\u002F37-20",{"limit":179,"candidateCount":180,"scoreVersion":181},5,267,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":183,"next":184},"9-1517","9-1519"]