[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-1475":3,"ahmed-books-meta":47,"similar-hadiths-ahmed-9-1475-5":85,"hadith-navigation-ahmed-9-1475":175},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا ثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَن أَنَسٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بِهَذَيْنِ كِلَيْهِمَا عَنْ قَتَادَةَ عَن أَنَسٍ عَن أَبِي مُوسَى عَن النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ",9,123,"حديث أبي موسى الأشعري",1475,"19614",177,166,"9-1475","9\u002F166",[19,20,21,22,23],"قراءة القرآن","فضل القرآن","الأمثال النبوية","المؤمن","الفاجر","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32,33],"عفان","بهز","همام","قتادة","أنس","أبو موسى الأشعري","أبان",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"matn_start_char":40,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31,32,33],null,true,183,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. عفان: هو ابن مسلم الصفار، وبهز: هو ابن أسد العمي، وهمام: هو ابن يحيى العوذي، وقتادة: هو ابن دعامة السدوسي. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٠\u002F٥٢٩-٥٣٠، وأبو عوانة (كما في \"إتحاف المهرة\" ١٠\u002F١٠) من طريق عفان، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٤٩٤) ، وعبد بن حميد (٥٦٥) ، والبخاري (٥٠٢٠) و (٧٥٦٠) ، ومسلم (٧٩٧) ، وابن أبي عاصم في \"الآحاد والمثاني\" (٢٥٠٠) ، وأبو عوانة (كما في \"إتحاف المهرة\" ١٠\u002F١٠) وابن حبان (٧٧٠) ، والرامهرمزي في \"الأمثال\" (٤٧) ، وأبو الشيخ الأصبهاني في \"الأمثال\" (٣١٨) ، وأبو نعيم في \"الحلية\" ٩\u002F٥٩-٦٠ من طرق عن همام، به. وسلف برقم (١٩٥٤٩) .","2026-08-17T16:40:37.480610+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث النبوي الشريف يضرب فيه النبي صلى الله عليه وسلم مثلاً للمؤمن الذي يقرأ القرآن، والمؤمن الذي لا يقرأه، والفاجر الذي يقرأه، والفاجر الذي لا يقرأه. فيصف المؤمن القارئ للقرآن مثل الأترجّة، التي طعمها طيب ورائحتها طيبة، مما يدل على أن المؤمن الذي يقرأ القرآن يكون طيباً في باطنه وظاهره، نافعاً لنفسه وللناس. أما المؤمن الذي لا يقرأ القرآن، فيمثله مثل التمرّة، طعمها طيب لكنها لا رائحة لها، أي أن المؤمن الذي لا يقرأ القرآن طيب في نفسه لكنه لا ينفع غيره. وأما الفاجر الذي يقرأ القرآن، فيمثله مثل الريحانّة، رائحتها طيبة لكن طعمها مرّ، أي أن الفاجر الذي يقرأ القرآن يظهر الخير في كلامه لكنه في باطنه شرير. وأخيراً الفاجر الذي لا يقرأ القرآن، فيمثله مثل الحنظل، طعمها مرّ ولا رائحة لها، أي أن الفاجر الذي لا يقرأ القرآن شرير في باطنه وظاهره، لا نفع فيه ولا خير. يهدف الحديث إلى الحث على قراءة القرآن الكريم وتعلمه، وبيان فضل المؤمن الذي يقرأ القرآن على غيره من الناس.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":72,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83},{"ar":49},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":51},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":53},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":55},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":57},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":59},"مسند بني هاشم",{"ar":61},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":63},"غير مصنف",{"ar":65},"مسند المكيين",{"ar":67},"مسند المدنيين",{"ar":69},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":71},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":74},"مسند البصريين",{"ar":76},"مسند الأنصار",{"ar":78},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":80},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"مسند النساء",{"ar":84},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":171},[87,105,128,141,155],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":36,"tags":94,"commonTags":96,"sharedTagCount":97,"score":98,"scoreBreakdown":99,"url":104},"bukhari","97-185","7560","كتاب التوحيد","باب قِرَاءَةِ الْفَاجِرِ وَالْمُنَافِقِ، وَأَصْوَاتُهُمْ وَتِلاَوَتُهُمْ لاَ تُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ","\"‏ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالأُتْرُجَّةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ، وَالَّذِي لاَ يَقْرَأُ كَالتَّمْرَةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلاَ رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ، طَعْمُهَا مُرٌّ وَلاَ رِيحَ لَهَا ‏\"‏‏.‏",[19,95,22,23],"الأمثال",[19,22,23],3,0.5532,{"weightedTags":100,"matn":101,"coverage":102,"context":103},0.3422,0.1343,0.06,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F97-185",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":109,"chapter":110,"matn":111,"text":111,"grade":112,"tags":113,"commonTags":119,"sharedTagCount":120,"score":121,"scoreBreakdown":122,"url":127},"ibnmajah","0-214","214","كتاب المقدمة","باب فَضْلِ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ","\"‏ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلاَ رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرّ…","Sahih(Darussalam)",[22,114,19,115,116,117,118],"المنافق","الأترجة","التمرة","الريحانة","الحنظلة",[19,22],2,0.4462,{"weightedTags":123,"matn":124,"coverage":125,"context":126},0.1949,0.2029,0.04,0.0083,"\u002Fibnmajah\u002F0-214",{"collection":88,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":36,"tags":134,"commonTags":135,"sharedTagCount":120,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":140},"66-42","5020","كتاب فضائل القرآن","باب فَضْلِ الْقُرْآنِ عَلَى سَائِرِ الْكَلاَمِ","\"‏ مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَالَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالتَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلاَ رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَلاَ رِيحَ لَهَا ‏\"‏‏.‏",[19,95,23,115,116,117,118],[19,23],0.4411,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":125,"context":103},0.2305,0.1539,"\u002Fbukhari\u002F66-42",{"collection":142,"uid":143,"number":144,"bookTitle":145,"chapter":146,"matn":147,"text":147,"grade":112,"tags":148,"commonTags":149,"sharedTagCount":120,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":154},"nasai","47-54","5038","كتاب الإيمان وشرائعه","مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مِنْ مُؤْمِنٍ وَمُنَافِق","مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَ…",[19,22,114,95,115,116,117,118],[19,22],0.4407,{"weightedTags":123,"matn":152,"coverage":125,"context":153},0.1967,0.0091,"\u002Fnasai\u002F47-54",{"collection":88,"uid":156,"number":157,"bookTitle":131,"chapter":158,"matn":159,"text":159,"grade":36,"tags":160,"commonTags":164,"sharedTagCount":120,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":170},"66-84","5059","باب مَنْ رَايَا بِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ أَوْ تَأَكَّلَ بِهِ أَوْ فَخَرَ بِهِ","\"‏ الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالأُتْرُجَّةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ، وَالْمُؤْمِنُ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالتَّمْرَةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلاَ رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالرَّيْحَانَةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالْحَنْظَلَةِ، طَعْمُهَا مُرٌّ ـ…",[161,22,114,162,163,21],"القرآن","تلاوة القرآن","العمل بالقرآن",[21,22],0.3946,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":125,"context":169},0.2569,0.0936,0.0042,"\u002Fbukhari\u002F66-84",{"limit":172,"candidateCount":173,"scoreVersion":174},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":176,"next":177},"9-1474","9-1476"]