[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-1442":3,"ahmed-books-meta":40,"similar-hadiths-ahmed-9-1442-5":78,"hadith-navigation-ahmed-9-1442":164},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدٍ أَوْ سُوقٍ أَوْ مَجْلِسٍ وَبِيَدِهِ نِبَالٌ فَلْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا قَالَ أَبُو مُوسَى فَوَاللَّهِ مَا مِتْنَا حَتَّى سَدَّدَهَا بَعْضُنَا فِي وُجُوهِ بَعْضٍ",9,90,"حديث أبي موسى الأشعري",1442,"19577",160,166,"9-1442","9\u002F166",[19,20,21,22,23,24],"النبال","آداب المساجد","الأسواق","المجالس","السلامة","حمل السلاح","صحيح",false,[],{"id":13,"tags":29,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":30,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":11,"chapter_en":31,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":31,"explication":33,"english_text":31,"llm_validated":30,"matn_start_char":14,"explication_vocab":34,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39},[19,20,21,22,23,24],true,"",[],"قوله: \"نبال\": - بكسر نون - : جمع نبل - بفتح فسكون - كالنصال جمع نصل، والنبل: هو السهام التي لا نصال لها.قوله: \"حتى سددها\": أي: النبال أو النصال، يريد: ما جرى بين الصحابة من الفتن، وأن ذاك خلاف مقتضى هذا الأمر، والله تعالى أعلم.","إسناده صحيح على شرط مسلم، حماد- وهو ابن سلمة- من رجاله، وروى له البخاري تعليقا، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. عفان: هو ابن مسلم، وثابت: هو البناني. وأخرجه أبو عوانة- كما في \"إتحاف المهرة\" ١٠\u002F٦٥ من طريق عفان، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (٢٦١٥) (١٢٣) ، وأبو عوانة- كما في \"إتحاف المهرة\" ١٠\u002F٦٥، وأبو القاسم البغوي في \"الجعديات\" (٣٣٨٦) ، والبغوي في \"شرح السنة\" (٢٥٧٦) من طرق عن حماد بن سلمة، به. وعند مسلم: فليأخذ بنصالها، ثم ليأخذ بنصالها، ثم ليأخذ بنصالها. وجاء عند البغوي بعد قوله: \"فليأخذ بنصالها\": يمد بهن صوته. وسلف مطولا برقم (١٩٤٨٨) . قال السندي: قوله: نبال؛ بكسر نون، جمع نيل، بفتح فسكون، كالنصال، جمع نصل، والنبل: هو السهام التي لا نصال لها. قوله: حتى سددها؛ أي النبال والنصال، يريد ما جرى بين الصحابة من الفتن، فإن ذاك خلاف مقتضى هذا الأمر، والله تعالى أعلم.","2026-08-17T16:40:37.480610+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يحثّ النبي صلى الله عليه وسلم على التعامل مع الأسلحة بحذر، خاصة في الأماكن العامة مثل المساجد والأسواق والمجالس، وذلك بقلب النبل (السهم) بحيث يكون النصل (الحدّ الحاد) إلى الأسفل، حتى لا يؤذي أحداً. ويشير الحديث إلى أن الصحابة فهموا هذا الأمر فامتثلوا له، مما يدل على أهمية مراعاة السلامة وحفظ حقوق الآخرين في كل مكان.","opus_hadith_validation","validated",{"1":41,"2":43,"3":45,"4":47,"5":49,"6":51,"7":53,"8":55,"9":57,"10":59,"11":61,"12":63,"13":65,"14":66,"15":68,"16":70,"17":72,"18":74,"19":76},{"ar":42},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":44},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":46},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":48},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":50},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":52},"مسند بني هاشم",{"ar":54},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":58},"مسند المكيين",{"ar":60},"مسند المدنيين",{"ar":62},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":64},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":67},"مسند البصريين",{"ar":69},"مسند الأنصار",{"ar":71},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":73},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":75},"مسند النساء",{"ar":77},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":79,"meta":160},[80,99,117,132,149],{"collection":81,"uid":82,"number":83,"bookTitle":84,"chapter":85,"matn":86,"text":86,"grade":31,"tags":87,"commonTags":90,"sharedTagCount":91,"score":92,"scoreBreakdown":93,"url":98},"muslim","45-161","2615a","كتاب البر والصلة والآداب","باب أَمْرِ مَنْ مَرَّ بِسِلاَحٍ فِي مَسْجِدٍ أَوْ سُوقٍ أَوْ غَيْرِهِمَا مِنَ الْمَوَاضِعِ الْجَامِعَةِ لِ","\"‏ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَجْلِسٍ أَوْ سُوقٍ وَبِيَدِهِ نَبْلٌ فَلْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ثُمَّ لْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ثُمَّ لْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى وَاللَّهِ مَا مُتْنَا حَتَّى سَدَّدْنَاهَا بَعْضُنَا فِي وُجُوهِ بَعْضٍ ‏.‏",[88,89,22,21,23],"آداب حمل السلاح","النبل",[21,22,23],3,0.4839,{"weightedTags":94,"matn":95,"coverage":96,"context":97},0.2775,0.1564,0.05,0,"\u002Fmuslim\u002F45-161",{"collection":100,"uid":101,"number":102,"bookTitle":103,"chapter":104,"matn":105,"text":105,"grade":31,"tags":106,"commonTags":109,"sharedTagCount":110,"score":111,"scoreBreakdown":112,"url":116},"bukhari","8-101","452","كتاب الصلاة","باب الْمُرُورِ فِي الْمَسْجِدِ","\"‏ مَنْ مَرَّ فِي شَىْءٍ مِنْ مَسَاجِدِنَا أَوْ أَسْوَاقِنَا بِنَبْلٍ، فَلْيَأْخُذْ عَلَى نِصَالِهَا، لاَ يَعْقِرْ بِكَفِّهِ مُسْلِمًا ‏\"‏‏.‏",[20,107,24,108,89],"آداب الأسواق","حرمة المسلم",[20,24],2,0.2541,{"weightedTags":113,"matn":114,"coverage":115,"context":97},0.2018,0.0189,0.0333,"\u002Fbukhari\u002F8-101",{"collection":118,"uid":119,"number":120,"bookTitle":121,"chapter":31,"matn":122,"text":122,"grade":25,"tags":123,"commonTags":127,"sharedTagCount":110,"score":111,"scoreBreakdown":128,"url":131},"darimi","2-212","1371","كِتَاب الصَّلَاةِ","يَقُولُ : مَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ يَحْمِلُ نَبْلًا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" أَمْسِكْ نُصُولَهَا \"؟ قَالَ : نَعَمْ",[124,19,125,23,126],"المسجد","نصول السهام","آداب المسجد",[19,23],{"weightedTags":129,"matn":130,"coverage":115,"context":97},0.2098,0.0109,"\u002Fdarimi\u002F2-212",{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":136,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":139,"tags":140,"commonTags":143,"sharedTagCount":110,"score":144,"scoreBreakdown":145,"url":148},"ibnmajah","33-121","3777","كتاب الأدب","باب مَنْ كَانَ مَعَهُ سِهَامٌ فَلْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا","مَرَّ رَجُلٌ بِسِهَامٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[141,142,124,126,24,23],"السهام","النصال",[23,24],0.2319,{"weightedTags":146,"matn":147,"coverage":115,"context":97},0.1811,0.0175,"\u002Fibnmajah\u002F33-121",{"collection":118,"uid":150,"number":151,"bookTitle":152,"chapter":31,"matn":153,"text":153,"grade":25,"tags":154,"commonTags":155,"sharedTagCount":110,"score":156,"scoreBreakdown":157,"url":159},"0-633","633","المقدمة","\" أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا \"؟، قَالَ : نَعَمْ",[126,141,24,23],[23,24],0.2211,{"weightedTags":146,"matn":158,"coverage":115,"context":97},0.0067,"\u002Fdarimi\u002F0-633",{"limit":161,"candidateCount":162,"scoreVersion":163},5,75,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":165,"next":166},"9-1441","9-1443"]