[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-1275":3,"ahmed-books-meta":45,"hadith-navigation-ahmed-9-1275":83,"similar-hadiths-ahmed-9-1275-5":86},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابِي وَلَمْ أُحْرِمْ فَرَأَيْتُ حِمَارًا فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَاصْطَدْتُهُ فَذَكَرْتُ شَأْنَهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَحْرَمْتُ وَأَنِّي إِنَّمَا اصْطَدْتُهُ لَكَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْحَابَهُ فَأَكَلُوا وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ حِينَ أَخْبَرْتُهُ أَنِّي اصْطَدْتُهُ لَهُ",9,68,"حديث أبي قتادة الأنصاري",1275,"22590",143,154,"9-1275","9\u002F154",[19,20,21,22,23,24],"الإحرام","الصيد","الحديبية","صيد المحرم","أكل الصيد","حمار الوحش","صحيح",false,[28,29,30,31,32],"عبد الرزاق","معمر","يحيى بن أبي كثير","عبد الله بن أبي قتادة","أبو قتادة",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"matn_start_char":14,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32],"قوله: \"ولم يأكل منه حين أخبرته أني اصطدته لك\": يدل على أن المصيد لمحرم لا يحل لذلك المحرم، ويحل لغيره من المحرمين، لكن هذه الزيادة مخالفة لروايات الحديث الصحيحة؛ فإن فيها أنه أكل منه، والله تعالى أعلم.",true,"حديث صحيح دون قوله: \"إنما اصطدته لك\" ودون قوله: \"ولم يأكل منه حين أخبرته أني اصطدته له\"، فقد تفرد بهما معمر، عن يحيى بن أبي كثير، فهي رواية شاذة مخالفة لما رواه أصحاب يحيى عنه، ولما رواه أصحاب = عبد الله بن أبي قتادة عنه، وكذا لما رواه غير ابن أبي قتادة، عن أبي قتادة. وهو في \"مصنف عبد الرزاق\" (٨٣٣٧) ، ومن طريقه أخرجه ابن ماجه (٣٠٩٣) وابن خزيمة (٢٦٤٢) ، والدارقطني في \"السنن\" ٢\u002F٢٩١، والبيهقي ٥\u002F١٩٠. وقال أبو بكر النيسابوري شيخ الدارقطني في هذا الحديث، وابن خزيمة عقبه: هذه الزيادة: \"إنما اصطدته لك\"، وقوله: \"ولم يأكل منه حين أخبرته أني اصطدته له\": لا يعلم أحد ذكرها في خبر أبي قتادة غير معمر في هذا الإسناد. وقال البيهقي: هذه لفظة غريبة لم نكتبها إلا من هذا الوجه. وقال ابن حزم في \"المحلى\" ٧\u002F٢٥٣: لا يخلو العمل في هذا من ثلاثة أوجه: إما أن تغلب رواية الجماعة على رواية معمر، لا سيما وفيهم من يذكر سماع يحيى من أبي قتادة، ولم يذكر معمر، أو تسقط رواية يحيى بن أبي كثير جملة؛ لأنه اضطرب عليه، ويؤخذ برواية الذين لم يضطرب عليهم. قلنا: وقد رواه أبو حازم سلمة بن دينار، عن عبد الله بن أبي قتادة في \"الصحيحين\"، وقد سلف تخريجه عند الرواية (٢٢٥٦٩) ، ورواه معبد بن كعب ابن مالك في \"المسند\" برقم (٢٢٦٠٤) ، وعبد الله بن أبي سلمة الماجشون، عن أبي محمد نافع مولى أبي قتادة في \"المسند\" أيضا برقم (٢٢٦٠٥) ، ثلاثتهم عن أبي قتادة، وفيها جميعا أنه صلى الله عليه وسلم أكل من لحم ذلك الحمار. قال البيهقي: وتلك الرواية -أي: رواية أبي حازم، عن عبد الله بن أبي قتادة- هي التي أودعها صاحبا الصحيح كتابيهما دون رواية معمر. وقال ابن حزم: لا يشك ذو حس أن إحدى الروايتين وهم، إذ لا تجوز أن تصح الرواية في أنه عليه السلام أكل منه، وتصح الرواية في أنه عليه السلام لم يأكل منه، وهي قصة واحدة في وقت واحد في مكان واحد في صيد واحد. وانظر ما سلف برقم (٢٢٥٢٦) .","2026-08-16T21:54:52.545755+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، خرج أبو قتادة مع النبي صلى الله عليه وسلم في زمن الحديبية، فأحرم الصحابة ولم يحرم هو. saw a wild donkey, hunted it, and later told the Prophet that he had hunted it for him. When the Prophet heard this, he ordered his companions to eat from the meat, but he himself did not eat, explaining that the meat was hunted for him while he was not in a state of ihram. يوضح الحديث أن الصيد الذي يصيده المحرم لا يحل له، لكنه يحل لغيره من المحرمين، مع وجود اختلاف في بعض الروايات حول ما إذا كان النبي صلى الله عليه وسلم أكل من هذا الصيد أم لا.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":59},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":74},"مسند الأنصار",{"ar":76},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":84,"next":85},"9-1274","9-1276",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":87,"meta":171},[88,107,124,142,155],{"collection":89,"uid":90,"number":91,"bookTitle":92,"chapter":93,"matn":94,"text":94,"grade":95,"tags":96,"commonTags":98,"sharedTagCount":99,"score":100,"scoreBreakdown":101,"url":106},"ibnmajah","25-212","3093","كتاب المناسك","باب الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ إِذَا لَمْ يُصَدْ لَهُ","خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ أُحْرِمْ فَرَأَيْتُ حِمَارًا فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ وَاصْطَدْتُهُ فَذَكَرْتُ شَأْنَهُ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَذَكَرْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَحْرَمْتُ وَأَنِّي إِنَّمَا اصْطَدْتُهُ لَكَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَصْحَابَهُ فَأَكَلُوا وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ حِينَ أَخْبَرْتُهُ أَنِّي…","Sahih(Darussalam)",[20,19,23,24,97],"المحرم",[19,20,23,24],4,0.6891,{"weightedTags":102,"matn":103,"coverage":104,"context":105},0.3624,0.2267,0.0667,0.0333,"\u002Fibnmajah\u002F25-212",{"collection":108,"uid":109,"number":110,"bookTitle":111,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":35,"tags":114,"commonTags":115,"sharedTagCount":116,"score":117,"scoreBreakdown":118,"url":123},"bukhari","28-2","1822","كتاب جزاء الصيد","باب إِذَا رَأَى الْمُحْرِمُونَ صَيْدًا فَضَحِكُوا فَفَطِنَ الْحَلاَلُ","انْطَلَقْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ، وَلَمْ أُحْرِمْ، فَأُنْبِئْنَا بِعَدُوٍّ بِغَيْقَةَ فَتَوَجَّهْنَا نَحْوَهُمْ، فَبَصُرَ أَصْحَابِي بِحِمَارِ وَحْشٍ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَضْحَكُ إِلَى بَعْضٍ، فَنَظَرْتُ فَرَأَيْتُهُ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ الْفَرَسَ، فَطَعَنْتُهُ، فَأَثْبَتُّهُ، فَاسْتَعَنْتُهُمْ، فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي، فَأَكَلْنَا مِنْهُ، ثُمَّ لَحِقْتُ…",[19,20,24,23,97,21],[19,20,21,23,24],5,0.5821,{"weightedTags":119,"matn":120,"coverage":121,"context":122},0.4749,0.0114,0.0833,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F28-2",{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":95,"tags":131,"commonTags":135,"sharedTagCount":99,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":141},"nasai","24-207","2824","كتاب مناسك الحج","باب إِذَا ضَحِكَ الْمُحْرِمُ فَفَطِنَ الْحَلاَلُ لِلصَّيْدِ فَقَتَلَهُ أَيَأْكُلُهُ أَمْ لاَ","انْطَلَقَ أَبِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِي ضَحِكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ فَطَعَنْتُهُ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُرَفِّعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَل…",[19,21,20,24,132,133,134],"لحم الصيد","السقيا","السلام",[19,20,21,24],0.4648,{"weightedTags":138,"matn":139,"coverage":104,"context":140},0.3701,0.017,0.0111,"\u002Fnasai\u002F24-207",{"collection":143,"uid":144,"number":145,"bookTitle":146,"chapter":35,"matn":147,"text":147,"grade":25,"tags":148,"commonTags":150,"sharedTagCount":99,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":154},"darimi","5-41","1776","مِنْ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ","قَالَ : انْطَلَقَ أَبِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ، فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ أَبُو قَتَادَةَ، فَأَصَابَ حِمَارَ وَحْشٍ، فَطَعَنَهُ وَأَكَلَ مِنْ لَحْمِهِ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ، فَطَعَنْتُهُ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ : \" كُلُوا \" وَهُمْ مُحْرِمُونَ",[19,21,20,24,149],"الحج",[19,20,21,24],0.4638,{"weightedTags":138,"matn":153,"coverage":104,"context":122},0.0146,"\u002Fdarimi\u002F5-41",{"collection":125,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":95,"tags":161,"commonTags":164,"sharedTagCount":99,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":170},"42-82","4344","كتاب الصيد والذبائح","باب إِبَاحَةِ أَكْلِ لُحُومِ حُمُرِ الْوَحْشِ ‏‏","بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَعْضِ أَثَايَا الرَّوْحَاءِ وَهُمْ حُرُمٌ إِذَا حِمَارُ وَحْشٍ مَعْقُورٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ دَعُوهُ فَيُوشِكُ صَاحِبُهُ أَنْ يَأْتِيَهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَهْزٍ هُوَ الَّذِي عَقَرَ الْحِمَارَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَأْنَكُمْ هَذَا الْحِمَارُ ‏.‏ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ يُقَسِّ…",[19,20,24,22,162,163],"قسمة اللحم","الروحاء",[19,20,22,24],0.4547,{"weightedTags":167,"matn":168,"coverage":104,"context":169},0.3827,0.0053,0,"\u002Fnasai\u002F42-82",{"limit":116,"candidateCount":172,"scoreVersion":173},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]