[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-9-1081":3,"ahmed-books-meta":45,"hadith-navigation-ahmed-9-1081":83,"similar-hadiths-ahmed-9-1081-5":86},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند الكوفيين","حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَأَبُو الْمُنْذِرِ قَالَا ثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ قَالَ أَبُو الْمُنْذِرِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ لَقَدْ كُنَّا نَقْرَأُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِمَا آخَرَ وَلَا يَمْلَأُ بَطْنَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ",9,15,"حديث زيد بن أرقم",1081,"19280",198,149,"9-1081","9\u002F149",[19,20,21,22,23,24],"الطمع","المال","الحرص","التوبة","الدنيا","القرآن","صحيح",false,[28,29,30,31,32],"محمد بن عبيد","أبو المنذر","يوسف بن صهيب","حبيب بن يسار","زيد بن أرقم",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":35,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":35,"matn_start_char":14,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[19,20,21,22,23,24],true,"",[28,29,30,31,32],"قوله: \"إلا التراب\": كناية عن الموت؛ أي: لا ينقطع حرصه إلا بالموت.\"ويتوب الله على من تاب\": أي: فينبغي أن يتوب إلى الله تعالى؛ عسى أن يتوب الله عليه، فيقطع عنه الحرص في حياته برحمته.","إسناده صحيح، رجاله ثقات. محمد بن عبيد: هو الطنافسي، وأبو المنذر: هو إسماعيل بن عمر الواسطي، وحبيب بن يسار: هو الكندي الكوفي. وأخرجه أبو عوانة في \"مسنده\" (كما في \"إتحاف المهرة\" ٤\u002F٥٧٣) من طريق محمد بن عبيد، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في \"الكبير\" (٥٠٣٢) من طريق أبي نعيم، عن يوسف بن صهيب، به. وأورده الهيثمي في \"مجمع الزوائد\" ١٠\u002F٢٤٣، وعزاه إلى أحمد والطبراني، وزاد نسبته إلى البزار، وقال: ورجالهم ثقات. وفي الباب عن ابن عباس سلف برقم (٣٥٠١) ، وانظر لزاما التعليق عليه من أجل قول زيد: كنا نقرأ على عهد رسول الله . وعن أنس سلف برقم (١٢٢٢٨) . وعن عائشة سيرد ٦\u002F٥٥، وانظر حديث ابن عباس عن أبي ٥\u002F١١٧. قال السندي: قوله: إلا التراب، كناية عن الموت، أي: لا ينقطع حرصه إلا بالموت. ويتوب الله على من تاب، أي: فينبغي أن يتوب إلى الله تعالى، عسى أن يتوب الله عليه، فيقطع عنه الحرص في حياته برحمته.","2026-08-17T16:40:32.963601+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","كان الصحابة رضي الله عنهم يقرؤون هذا الحديث الشريف في عهد النبي صلى الله عليه وسلم، والذي يحذر من حرص الإنسان الدائم على جمع المال، حتى لو امتلك واديين من الذهب والفضة، فإنه سيظل يطمع في المزيد. ويؤكد الحديث أن بطن الإنسان لا يمتلئ إلا من التراب، أي بالموت، فلا ينقطع حرصه إلا بالموت. كما يحث على التوبة إلى الله تعالى، لأن الله يقبل توبة من تاب، ويقطع عن العبد الحرص في حياته برحمته.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":60,"9":62,"10":64,"11":66,"12":68,"13":70,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":59},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":61},"غير مصنف",{"ar":63},"مسند المكيين",{"ar":65},"مسند المدنيين",{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":7},{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":74},"مسند الأنصار",{"ar":76},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":84,"next":85},"9-1080","9-1082",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":87,"meta":161},[88,108,125,138,151],{"collection":89,"uid":90,"number":91,"bookTitle":92,"chapter":93,"matn":94,"text":94,"grade":95,"tags":96,"commonTags":99,"sharedTagCount":100,"score":101,"scoreBreakdown":102,"url":107},"tirmidhi","36-34","2337","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لاَبْتَغَى ثَالِثًا","\"‏ لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ لأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ ثَانِيًا وَلاَ يَمْلأُ فَاهُ إِلاَّ التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ ‏\"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ الزُّبَيْرِ وَأَبِي وَاقِدٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[97,19,98,21,23,22],"حب المال","الجشع",[19,21,22,23],4,0.5579,{"weightedTags":103,"matn":104,"coverage":105,"context":106},0.4161,0.0751,0.0667,0,"\u002Ftirmidhi\u002F36-34",{"collection":109,"uid":110,"number":111,"bookTitle":112,"chapter":113,"matn":114,"text":114,"grade":36,"tags":115,"commonTags":117,"sharedTagCount":118,"score":119,"scoreBreakdown":120,"url":124},"bukhari","81-26","6437","كتاب الرقاق","باب مَا يُتَّقَى مِنْ فِتْنَةِ الْمَالِ‏","\"‏ لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ مِثْلَ وَادٍ مَالاً لأَحَبَّ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ مِثْلَهُ، وَلاَ يَمْلأُ عَيْنَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَلاَ أَدْرِي مِنَ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لاَ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ ذَلِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ‏.‏",[97,19,21,116,22],"القناعة",[19,21,22],3,0.4534,{"weightedTags":121,"matn":122,"coverage":123,"context":106},0.3244,0.079,0.05,"\u002Fbukhari\u002F81-26",{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":129,"chapter":36,"matn":130,"text":130,"grade":25,"tags":131,"commonTags":132,"sharedTagCount":118,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":137},"darimi","20-71","2693","وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ","قَالَ : كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ عَلَيْهِ أَمْ شَيْءٌ يَقُولُهُ، وَهُوَ يَقُولُ : \" لَوْ كَانَ، لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِمَا ثَالِثًا، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ \"",[19,97,116,22,23],[19,22,23],0.4457,{"weightedTags":135,"matn":136,"coverage":123,"context":106},0.2894,0.1062,"\u002Fdarimi\u002F20-71",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":36,"tags":145,"commonTags":146,"sharedTagCount":118,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":150},"muslim","12-154","1048c","كتاب الزكاة","باب لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ لاَبْتَغَى ثَالِثًا ‏","\"‏ لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادٍ مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ أَنَّ لَهُ وَادِيًا آخَرَ وَلَنْ يَمْلأَ فَاهُ إِلاَّ التُّرَابُ وَاللَّهُ يَتُوبُ عَلَى مَنْ تَابَ ‏\"‏ ‏.‏",[19,97,23,116,22],[19,22,23],0.4296,{"weightedTags":135,"matn":149,"coverage":123,"context":106},0.0902,"\u002Fmuslim\u002F12-154",{"collection":109,"uid":152,"number":153,"bookTitle":112,"chapter":113,"matn":154,"text":154,"grade":36,"tags":155,"commonTags":156,"sharedTagCount":118,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":160},"81-28","6439","\"‏ لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَادِيَانِ، وَلَنْ يَمْلأَ فَاهُ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ ‏\"‏‏.‏",[19,97,98,23,22,116],[19,22,23],0.4275,{"weightedTags":135,"matn":159,"coverage":123,"context":106},0.088,"\u002Fbukhari\u002F81-28",{"limit":162,"candidateCount":163,"scoreVersion":164},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]