[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-887":3,"ahmed-books-meta":55,"hadith-navigation-ahmed-8-887":93,"similar-hadiths-ahmed-8-887-5":96},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ لَمَّا وَقَعَ الطَّاعُونُ بِالشَّامِ خَطَبَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْسٌ فَتَفَرَّقُوا عَنْهُ فِي هَذِهِ الشِّعَابِ وَفِي هَذِهِ الْأَوْدِيَةِ فَبَلَغَ ذَلِكَ شُرَحْبِيلَ ابْنَ حَسَنَةَ قَالَ فَغَضِبَ فَجَاءَ وَهُوَ يَجُرُّ ثَوْبَهُ مُعَلِّقٌ نَعْلَهُ بِيَدِهِ وَقَالَ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَمْرٌو أَضَلُّ مِنْ حِمَارِ أَهْلِهِ وَلَكِنَّهُ رَحْمَةُ رَبِّكُمْ وَدَعْوَةُ نَبِيِّكُمْ وَوَفَاةُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ",8,0,"حديث شرحبيل بن حسنة عن النبي صلى الله عليه وسلم",887,"17753",439,109,"8-887","8\u002F109",[19,20,21,22],"الطاعون","الرحمة","الدعاء","وفاة الصالحين","ضعيف",false,[26,27,28,29,30,31,32],"عبد الصمد","همام","قتادة","شهر","عبد الرحمن بن غنم","عمرو بن العاص","شرحبيل بن حسنة",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":38,"grade_audit_uid":39,"matn_start_char":40,"grade_confidence":41,"grade_normalized":42,"grade_verdict_ar":43,"explication_vocab":44,"llm_validation_at":45,"grade_verdict_type":46,"grade_applicability":47,"grade_audit_provider":48,"llm_validation_model":49,"llm_validation_resume":50,"llm_validation_source":51,"llm_validation_status":52,"grade_audit_result_file":53,"grade_evidence_quote_ar":54},[19,20,21,22],"",[26,27,28,29,30,31,32],"قوله : \" رجس \": أي: عذاب .\"معلق \": - بالرفع - خبر ثان لـ \"هو\"; أي: هو يجر ثوبه وهو معلق \"أضل \": أي: لعدم إيمانه يومئذ، قال تعالى: أولئك كالأنعام بل هم أضل [ الأعراف: 179].",true,"ahmed\u002Fv8\u002F8\u002F109.json::887::17753",129,"high","daif","صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شهر","صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شهر: وهو ابن حوشب، وقد اضطرب فيه كما سيأتي، وباقي رجال الإسناد ثقات. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث العنبري، وهمام: هو ابن يحيى بن دينار، وقتادة: هو ابن دعامة السدوسي. وأخرجه ابن خزيمة في التوكل كما في \"إتحاف المهرة\" ٦\u002F١٨٤، والطبراني في \"الكبير\" (٧٢٠٩) ، والحاكم ٣\u002F٢٧٦ من طريق مسلم بن إبراهيم، عن همام بهذا الإسناد. وقرن بقتادة مطرا الوراق. وأخرجه ابن خزيمة أيضا من طريق هشام الدستوائي، عن قتادة، به. ورواه عبد الحميد بن بهرام، عن شهر بن حوشب قال: حدثني عبد الرحمن بن غنم عن حديث الحارث بن عميرة في قصة طويلة، وفيه: أن شرحبيل بن حسنة قال لعمرو بن العاص: قد صحبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنت أضل من بعير أهلك، وأن معاذ بن جبل قال له: ليس بالطاعون ولا الرجز، ولكنها رحمة ربكم، ودعوة نبيكم، وقبض الصالحين. أخرجه البزار (٣٠٤٢- كشف الأستار) . وأخرجه مطولا أيضا بنحو حديث البزار: ابن أبي شيبة ١١\u002F١٥-١٦ من طريق داود بن أبي هند عن شهر بن حوشب، عن الحارث بن عميرة، ولم يذكر عبد الرحمن بن غنم، وليس فيه كلام شرحبيل بن حسنة. واقتصر على كلام معاذ بن جبل عبد بن حميد فأخرجه في \"مسنده-=المنتخب منه\" (١٢٩) من طريق داود بن أبي هند، والطبراني في \"المعجم الكبير\" ٢٠\u002F (٢٣٠) من طريق عبد الحميد بن بهرام، و (٢٣١) من طريق داود ابن أبي هند، كلاهما عن شهر بن حوشب، عن الحارث بن عميرة، عنه. ورواه أبان بن صالح، عن شهر بن حوشب، عن زوج أمه وكان شهد طاعون عمواس، وفيه: أن أبا عبيدة بن الجراح ومعاذا قالا: إن هذا الوجع رحمة ربكم . إلخ، وفيه: أن أبا واثلة الهذلي قال لعمرو بن العاص: لقد صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنت شر من حماري هذا! وقد سلف عند المصنف برقم (١٦٩٧) . وسيأتي في مسند معاذ بن جبل ٥\u002F٢٤٨ من طريق أبي قلابة: أن الطاعون وقع بالشام . فذكره، وذكر فيه معاذا مكان شرحبيل بن حسنة. ورجاله ثقات، إلا أنه مرسل، فإن أبا قلابة لم يدرك القصة. قلنا: والقول الفصل في هذه المسألة في حديث أبي عسيب مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: \"أتاني جبريل بالحمى والطاعون، فأمسكت الحمى بالمدينة، وأرسلت الطاعون إلى الشام، فالطاعون شهادة لأمتي، ورحمة لهم، ورجس على الكافرين\"، وسيأتي في مسنده ٥\u002F٨١ وإسناده لا بأس به. وأخرج البخاري (٣٤٧٣) ، ومسلم (٢٢١٨) عن أسامة بن زيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: \"الطاعون رجز - أو عذاب- أرسل على بني إسرائيل- أو على من كان قبلكم- فإذا سمعتم به بأرض فلا تقدموا عليه، وإذا وقع بأرض وأنتم بها فلا تخرجوا فرارا منه\". وسيأتي في مسنده عند المصنف ٥\u002F٢٠٢.","2026-08-16T14:37:19.927692+00:00","isnad_grade","same_riwaya","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","عندما انتشر الطاعون في الشام، نصح عمرو بن العاص الناس بالابتعاد عنه، معتقداً أنه عذاب، فغضب شرحبيل بن حسنة وقال: لقد رافقت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنت أضل من حمار أهلك، لكن الطاعون هو رحمة من ربكم، ودعوة من نبيكم، ووفاة للصالحين قبلكم. فقد بيّن شرحبيل أن الطاعون ليس عقاباً، بل هو رحمة للمؤمنين وفتنة للكافرين، ودليل على فضل الله وكرامته لأهل الإيمان.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume8.json","صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شهر: وهو ابن حوشب، وقد اضطرب فيه كما سيأتي، وباقي رجال الإسناد ثقات.",{"1":56,"2":58,"3":60,"4":62,"5":64,"6":66,"7":68,"8":70,"9":72,"10":74,"11":76,"12":78,"13":79,"14":81,"15":83,"16":85,"17":87,"18":89,"19":91},{"ar":57},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":59},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":61},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":63},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":65},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":67},"مسند بني هاشم",{"ar":69},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":71},"غير مصنف",{"ar":73},"مسند المكيين",{"ar":75},"مسند المدنيين",{"ar":77},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":80},"مسند الكوفيين",{"ar":82},"مسند البصريين",{"ar":84},"مسند الأنصار",{"ar":86},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":88},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":90},"مسند النساء",{"ar":92},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":94,"next":95},"8-886","8-888",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":97,"meta":182},[98,118,131,146,166],{"collection":99,"uid":100,"number":101,"bookTitle":102,"chapter":103,"matn":104,"text":104,"grade":35,"tags":105,"commonTags":110,"sharedTagCount":111,"score":112,"scoreBreakdown":113,"url":117},"bukhari","76-49","5734","كتاب الطب","باب أَجْرِ الصَّابِرِ فِي الطَّاعُونِ","\"‏ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، فَجَعَلَهُ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا، يَعْلَمُ أَنَّهُ لَنْ يُصِيبَهُ إِلاَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ، إِلاَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِ ‏\"‏‏.‏ تَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ دَاوُدَ‏.‏",[19,106,20,107,108,109],"العذاب","الصبر","القدر","أجر الشهيد",[19,20],2,0.331,{"weightedTags":114,"matn":115,"coverage":116,"context":10},0.2717,0.0093,0.05,"\u002Fbukhari\u002F76-49",{"collection":99,"uid":119,"number":120,"bookTitle":121,"chapter":122,"matn":123,"text":123,"grade":35,"tags":124,"commonTags":126,"sharedTagCount":111,"score":127,"scoreBreakdown":128,"url":130},"60-141","3474","كتاب أحاديث الأنبياء","باب","سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الطَّاعُونِ، فَأَخْبَرَنِي ‏\"‏ أَنَّهُ عَذَابٌ يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، وَأَنَّ اللَّهَ جَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا، يَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ يُصِيبُهُ إِلاَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ، إِلاَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ شَهِيدٍ ‏\"‏‏.‏",[19,107,125,109,20,108,106],"الاحتساب",[19,20],0.3308,{"weightedTags":114,"matn":129,"coverage":116,"context":10},0.0091,"\u002Fbukhari\u002F60-141",{"collection":99,"uid":132,"number":133,"bookTitle":134,"chapter":135,"matn":136,"text":136,"grade":35,"tags":137,"commonTags":140,"sharedTagCount":111,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":145},"64-461","4440","كتاب المغازى","بَابُ مَرَضِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَفَاتِهِ","\"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ ‏\"‏‏.‏",[138,20,21,139],"المغفرة","الرفيق الأعلى",[20,21],0.2855,{"weightedTags":143,"matn":10,"coverage":116,"context":144},0.2105,0.025,"\u002Fbukhari\u002F64-461",{"collection":147,"uid":148,"number":149,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":160,"sharedTagCount":111,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":165},"ibnmajah","34-9","3835","كتاب الدعاء","باب دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ","عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلاَتِي ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[21,155,156,157,138,20,158,159],"دعاء الصلاة","الاستغفار","ظلم النفس","الذنوب","التوبة",[20,21],0.2854,{"weightedTags":143,"matn":163,"coverage":116,"context":164},0.0049,0.02,"\u002Fibnmajah\u002F34-9",{"collection":147,"uid":167,"number":168,"bookTitle":150,"chapter":151,"matn":169,"text":169,"grade":170,"tags":171,"commonTags":177,"sharedTagCount":111,"score":178,"scoreBreakdown":179,"url":181},"34-10","3836","خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَصًا فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قُمْنَا فَقَالَ ‏\"‏ لاَ تَفْعَلُوا كَمَا يَفْعَلُ أَهْلُ فَارِسَ بِعُظَمَائِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ دَعَوْتَ اللَّهَ لَنَا ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَارْضَ عَنَّا وَتَقَبَّلْ مِنَّا وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَنَجِّنَا مِنَ النَّارِ وَأَصْلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ…","Da'if(Darussalam)",[172,173,21,138,20,174,175,176],"التواضع","التشبه بالأعاجم","دخول الجنة","النجاة من النار","إصلاح الشأن",[20,21],0.2844,{"weightedTags":143,"matn":180,"coverage":116,"context":164},0.0039,"\u002Fibnmajah\u002F34-10",{"limit":183,"candidateCount":184,"scoreVersion":185},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]