[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-855":3,"ahmed-books-meta":42,"hadith-navigation-ahmed-8-855":80,"similar-hadiths-ahmed-8-855-5":83},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ أَنَا أَوَّلُ مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَ النَّاسَ بِذَلِكَ",8,15,"حديث عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي",855,"17715",228,105,"8-855","8\u002F105",[19,20,21],"استقبال القبلة","آداب قضاء الحاجة","آداب التبول","صحيح",false,[25,26,27,28],"موسى","ليث بن سعد","يزيد بن أبي حبيب","عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي",{"id":13,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":35,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[19,20,21],true,"",[25,26,27,28],null,149,"إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح غير صحابيه. وانظر (١٧٧٠٠) .","2026-08-16T21:51:09.281300+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن التبول أو التغوط مستقبِلَ القبلة، وكان الصحابي الجليل عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي أول من سمع هذا الحديث من النبي صلى الله عليه وسلم، ثم قام بنشره بين الناس. وهذا الحديث يدل على حرص الإسلام على النظافة والطهارة، ويحث على اجتناب الأماكن القذرة عند قضاء الحاجة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":56},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":67},"مسند الكوفيين",{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":81,"next":82},"8-854","8-856",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":84,"meta":166},[85,107,124,140,155],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":92,"tags":93,"commonTags":98,"sharedTagCount":99,"score":100,"scoreBreakdown":101,"url":106},"ibnmajah","1-55","321","كتاب الطهارة وسننها","باب النَّهْىِ عَنِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ بِالْغَائِطِ وَالْبَوْلِ","إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَانِي أَنْ أَشْرَبَ قَائِمًا وَأَنْ أَبُولَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[94,95,19,20,96,97],"الشرب قائما","آداب الشرب","البول","النهي",[19,20],2,0.4445,{"weightedTags":102,"matn":103,"coverage":104,"context":105},0.3432,0.0346,0.0667,0,"\u002Fibnmajah\u002F1-55",{"collection":86,"uid":108,"number":109,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":110,"text":110,"grade":92,"tags":111,"commonTags":115,"sharedTagCount":116,"score":117,"scoreBreakdown":118,"url":123},"1-51","317","أَنَا أَوَّلُ، مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏\"‏ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ‏\"‏ ‏.‏ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَ النَّاسَ بِذَلِكَ ‏.‏",[19,112,113,114],"آداب البول","الطهارة","القبلة",[19],1,0.4395,{"weightedTags":119,"matn":120,"coverage":121,"context":122},0.1608,0.2287,0.0333,0.0167,"\u002Fibnmajah\u002F1-51",{"collection":125,"uid":126,"number":127,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":131,"tags":132,"commonTags":135,"sharedTagCount":99,"score":136,"scoreBreakdown":137,"url":139},"abudawud","1-8","8","كتاب الطهارة","باب كَرَاهِيَةِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ عِنْدَ قَضَاءِ الْحَاجَةِ","\"‏ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا وَلاَ يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ ‏\"‏ ‏.‏ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[20,19,133,134],"الاستنجاء","الاستجمار",[19,20],0.4241,{"weightedTags":102,"matn":138,"coverage":104,"context":105},0.0142,"\u002Fabudawud\u002F1-8",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":22,"tags":147,"commonTags":150,"sharedTagCount":99,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":154},"malik","14-1","455","كتاب القبلة","باب النهي عن استقبال القبلة، والإنسان على حاجته","إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ أَوْ الْبَوْلَ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا بِفَرْجِهِ",[20,19,148,149,96],"استدبار القبلة","الغائط",[19,20],0.4239,{"weightedTags":102,"matn":153,"coverage":104,"context":105},0.014,"\u002Fmalik\u002F14-1",{"collection":125,"uid":156,"number":157,"bookTitle":128,"chapter":129,"matn":158,"text":158,"grade":159,"tags":160,"commonTags":161,"sharedTagCount":99,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":165},"1-7","7","قِيلَ لَهُ لَقَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ كُلَّ شَىْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ ‏.‏ قَالَ أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَنْ لاَ نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ وَأَنْ لاَ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ يَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ عَظْمٍ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[133,19,20],[19,20],0.4227,{"weightedTags":102,"matn":164,"coverage":104,"context":105},0.0128,"\u002Fabudawud\u002F1-7",{"limit":167,"candidateCount":168,"scoreVersion":169},5,198,"hybrid-60-25-10-5-v1"]