[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-848":3,"ahmed-books-meta":42,"hadith-navigation-ahmed-8-848":80,"similar-hadiths-ahmed-8-848-5":83},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":29},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":9,"ch":10,"ib":11,"id":12,"ms":13,"sm":14,"uid":15,"path":16,"tags":17,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ الزُّبَيْدِيَّ يَقُولُ أَنَا أَوَّلُ مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَبُولُ أَحَدُكُمْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَ النَّاسَ بِذَلِكَ",8,"حديث عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي",848,"17707",248,105,"8-848","8\u002F105",[18,19,20,21],"استقبال القبلة","آداب قضاء الحاجة","الطهارة","القبلة","صحيح",false,[25,26,27,28],"حجاج","ليث بن سعد","يزيد بن أبي حبيب","عبد الله بن الحارث الزبيدي",{"id":12,"tags":30,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":11,"is_short":31,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":10,"chapter_en":32,"matn_start":13,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":31,"matn_start_char":35,"explication_vocab":36,"llm_validation_at":37,"llm_validation_model":38,"llm_validation_resume":39,"llm_validation_source":40,"llm_validation_status":41},[18,19,20,21],true,"",[25,26,27,28],null,169,"إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيه. وانظر (١٧٧٠٠) .","2026-08-16T21:51:09.281300+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يروي أن عبد الله بن الحارث الزبيدي كان أول من سمع النبي صلى الله عليه وسلم ينهى عن التبول مستقبِل القبلة، وأنه كان أول من حدث الناس بهذا الحديث. وهذا الحديث يدل على حرمة التبول أو الاستنجاء مستقبِل القبلة، وهو من الأحكام الفقهية المتعلقة بالنظافة والطهارة في الإسلام.","opus_hadith_validation","validated",{"1":43,"2":45,"3":47,"4":49,"5":51,"6":53,"7":55,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":66,"14":68,"15":70,"16":72,"17":74,"18":76,"19":78},{"ar":44},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":46},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":48},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":50},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":52},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":54},"مسند بني هاشم",{"ar":56},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":67},"مسند الكوفيين",{"ar":69},"مسند البصريين",{"ar":71},"مسند الأنصار",{"ar":73},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":75},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":77},"مسند النساء",{"ar":79},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":15,"prev":81,"next":82},"8-847","8-849",{"source":4,"collection":5,"uid":15,"items":84,"meta":159},[85,102,121,136,145],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":32,"matn":90,"text":90,"grade":22,"tags":91,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"darimi","1-16","665","كِتَاب الطَّهَارَةِ","قَالَ : \" إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ، فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ، وَلَا بَوْلٍ، وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا \" ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ : فَقَدِمْنَا الشَّامَ ، فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ عِنْدَ الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، قَالَ أَبُو مُحَمَّد : وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ، وَعَبْدُ الْكَرِيمِ شِبْهُ الْمَتْرُوكِ",[19,18,92,21,20],"استدبار القبلة",[18,19,20,21],4,0.7076,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.6,0.0076,0.1,0,"\u002Fdarimi\u002F1-16",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":109,"tags":110,"commonTags":112,"sharedTagCount":113,"score":114,"scoreBreakdown":115,"url":120},"ibnmajah","1-51","317","كتاب الطهارة وسننها","باب النَّهْىِ عَنِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ بِالْغَائِطِ وَالْبَوْلِ","أَنَا أَوَّلُ، مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏\"‏ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ‏\"‏ ‏.‏ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَ النَّاسَ بِذَلِكَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[18,111,20,21],"آداب البول",[18,20,21],3,0.7028,{"weightedTags":116,"matn":117,"coverage":118,"context":119},0.4225,0.1981,0.075,0.0071,"\u002Fibnmajah\u002F1-51",{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":128,"tags":129,"commonTags":131,"sharedTagCount":113,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":135},"abudawud","1-13","13","كتاب الطهارة","باب الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ","نَهَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[18,21,130,19],"البول",[18,19,21],0.5738,{"weightedTags":134,"matn":98,"coverage":118,"context":100},0.4912,"\u002Fabudawud\u002F1-13",{"collection":103,"uid":137,"number":138,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":139,"text":139,"grade":109,"tags":140,"commonTags":142,"sharedTagCount":113,"score":132,"scoreBreakdown":143,"url":144},"1-52","318","نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الَّذِي يَذْهَبُ إِلَى الْغَائِطِ الْقِبْلَةَ وَقَالَ ‏\"‏ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا ‏\"‏ ‏.‏",[19,18,141,21],"الغائط",[18,19,21],{"weightedTags":134,"matn":98,"coverage":118,"context":100},"\u002Fibnmajah\u002F1-52",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":32,"tags":152,"commonTags":154,"sharedTagCount":113,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":158},"bukhari","8-46","394","كتاب الصلاة","باب قِبْلَةِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَأَهْلِ الشَّأْمِ وَالْمَشْرِقِ","\"‏ إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلاَ تَسْتَدْبِرُوهَا، وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقَدِمْنَا الشَّأْمَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ، فَنَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَعَالَى‏.‏ وَعَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ‏.‏",[19,18,92,141,21,153],"الاستغفار",[18,19,21],0.5705,{"weightedTags":134,"matn":157,"coverage":118,"context":100},0.0043,"\u002Fbukhari\u002F8-46",{"limit":160,"candidateCount":161,"scoreVersion":162},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]