[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-837":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-8-837-5":81,"hadith-navigation-ahmed-8-837":171},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ وَآنَيْتَ",8,24,"حديث عبد الله بن بسر المازني",837,"17697",117,104,"8-837","8\u002F104",[19,20,21,22,23],"تخطي الرقاب","خطبة الجمعة","آداب الجمعة","الأذى","التبكير إلى الجمعة","صحيح",false,[27,28,29,30],"عبد الرحمن بن مهدي","معاوية بن صالح","أبو الزاهرية","عبد الله بن بسر",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30],null,"إسناده صحيح على شرط مسلم. أبو الزاهرية: هو حدير بن كريب الحضرمي الحمصي. وأخرجه ابن خزيمة في \"صحيحه\" (١٨١١) ، والحاكم ١\u002F٢٨٨ من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد. وقال الأخير: صحيح على شرط مسلم. وأخرجه أبو داود في \"السنن\" (١١١٨) ، والنسائي ٣\u002F١٠٣، وابن الجارود في \"المنتقى\" (٢٩٤) ، والطحاوي ١\u002F٣٦٦، وابن حبان (٢٧٩٠) ، والطبراني في \"الشاميين\" (١٩٥٣) ، والبيهقي ٣\u002F٢٣١ من طرق عن معاوية بن صالح، به. وانظر (١٧٦٧٤) . وفي الباب عن جابر عند ابن ماجه (١١١٥) ، دهاسناده لا بأس به في الشواهد. وانظر الحديث السالف في \"المسند\" برقم (١٥٤٤٧) .","2026-08-16T21:39:08.920404+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث إسناده صحيح على شرط مسلم، رواه جماعة من طرق عن معاوية بن صالح، عن أبي الزاهرية، عن عبد الله بن بسر. وأخرجه ابن خزيمة في صحيحه، والحاكم، وأبو داود، والنسائي، وابن الجارود، والطحاوي، وابن حبان، والطبراني، والبيهقي. وله شواهد من طرق أخرى، منها حديث جابر عند ابن ماجه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":57},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":82,"meta":167},[83,103,122,138,154],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":90,"tags":91,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"abudawud","2-728","1118","كتاب الصلاة","باب تَخَطِّي رِقَابِ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ","كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ جَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,20,92,93,22],"يوم الجمعة","آداب المسجد",[19,20,22],3,0.5934,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.3517,0.1567,0.06,0.025,"\u002Fabudawud\u002F2-728",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":110,"tags":111,"commonTags":115,"sharedTagCount":95,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":121},"ibnmajah","5-313","1115","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ تَخَطِّي النَّاسَ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ","أَنَّ رَجُلاً، دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ فَجَعَلَ يَتَخَطَّى النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ وَآنَيْتَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[112,113,114,19,22,21],"الجمعة","الخطبة","المسجد",[19,21,22],0.5296,{"weightedTags":118,"matn":119,"coverage":100,"context":120},0.3641,0.1054,0,"\u002Fibnmajah\u002F5-313",{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":126,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":34,"tags":129,"commonTags":132,"sharedTagCount":95,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":137},"malik","5-17","242","كتاب الجمعة","باب الهيئة وتخطي الرقاب، واستقبال الإمام يوم الجمعة","لَأَنْ يُصَلِّيَ أَحَدُكُمْ بِظَهْرِ الْحَرَّةِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَقْعُدَ حَتَّى إِذَا قَامَ الْإِمَامُ يَخْطُبُ جَاءَ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ مَالِك السُّنَّةُ عِنْدَنَا أَنْ يَسْتَقْبِلَ النَّاسُ الْإِمَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْطُبَ مَنْ كَانَ مِنْهُمْ يَلِي الْقِبْلَةَ وَغَيْرَهَا",[130,20,19,131,21],"صلاة الجمعة","استقبال الإمام",[19,20,21],0.4622,{"weightedTags":135,"matn":136,"coverage":100,"context":120},0.3616,0.0406,"\u002Fmalik\u002F5-17",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":126,"chapter":142,"matn":143,"text":143,"grade":110,"tags":144,"commonTags":146,"sharedTagCount":147,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":153},"nasai","14-36","1399","النَّهْيُ عَنْ تَخَطِّي رِقَابِ النَّاسِ وَالإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ","كُنْتُ جَالِسًا إِلَى جَانِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ جَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَىِ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ ‏\"‏ ‏.‏",[19,92,145,21],"أذى المصلين",[19,21],2,0.4444,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":152,"context":101},0.2555,0.1239,0.04,"\u002Fnasai\u002F14-36",{"collection":123,"uid":155,"number":156,"bookTitle":126,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":24,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":147,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":166},"5-9","233","باب ما جاء في الإنصات يوم الجمعة والإمام يخطب","عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَأَى رَجُلَيْنِ يَتَحَدَّثَانِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَحَصَبَهُمَا أَنْ اصْمُتَا",[20,160,92,21],"الإنصات",[20,21],0.3152,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":152,"context":120},0.2246,0.0506,"\u002Fmalik\u002F5-9",{"limit":168,"candidateCount":169,"scoreVersion":170},5,161,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":172,"next":173},"8-836","8-838"]