[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-815":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-8-815-5":81,"hadith-navigation-ahmed-8-815":162},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ وَآنَيْتَ",8,2,"حديث عبد الله بن بسر المازني",815,"17674",264,104,"8-815","8\u002F104",[19,20,21,22],"خطبة الجمعة","يوم الجمعة","الأذى","التأخر","صحيح",false,[26,27,28,29],"زيد بن الحباب","معاوية بن صالح","أبو الزاهرية","عبد الله بن بسر",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":36,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29],"قوله : \"أن رجلا جاء\": أي: جاء يتخطى رقاب الناس كما سيجيء .\"آذيت \": أي: الناس بالتخطي .\"وآنيت \": - بالمد - ; كآذيت; أي: أخرت المجيء وأبطأت .",141,"إسناده صحيح على شرط مسلم. أبو الزاهرية: هو حدير بن كريب=الحضرمي الحمصي. وسيأتي الحديث عن عبد الرحمن بن مهدي برقم (١٧٦٩٧) ، ويأتي تخريجه وشواهده هناك. قوله: \"آذيت\"، أي: الناس بالتخطي. \"وآنيت\" بالمد، أي: أخرت المجيء وأبطأت. قاله السندي.","2026-08-16T21:51:06.692091+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم أثناء خطبته يوم الجمعة، وكان يتخطى رقاب الناس، مما تسبب في إيذائهم. فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: «اجلس فقد آذيت وآنيت»، أي أن الرجل تسبب في الإيذاء بتخطيه الناس، كما أنه أتى متأخراً عن الوقت المناسب. يوضح الحديث أهمية احترام الناس أثناء التجمعات، وخاصة في المجالس الدينية، وعدم التسبب في الإزعاج أو التأخر عن الوقت المحدد.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":57},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":82,"meta":158},[83,103,120,134,147],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":90,"tags":91,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"abudawud","2-728","1118","كتاب الصلاة","باب تَخَطِّي رِقَابِ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ","كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ جَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[92,19,20,93,21],"تخطي الرقاب","آداب المسجد",[19,20,21],3,0.5902,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.4071,0.0831,0.075,0.025,"\u002Fabudawud\u002F2-728",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":33,"tags":110,"commonTags":112,"sharedTagCount":10,"score":113,"scoreBreakdown":114,"url":119},"bukhari","11-54","930","كتاب الجمعة","باب إِذَا رَأَى الإِمَامُ رَجُلاً جَاءَ وَهْوَ يَخْطُبُ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ","جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ ‏\"‏ أَصَلَّيْتَ يَا فُلاَنُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ قُمْ فَارْكَعْ ‏\"‏‏.‏",[19,20,111],"الصلاة",[19,20],0.3919,{"weightedTags":115,"matn":116,"coverage":117,"context":118},0.2645,0.0774,0.05,0,"\u002Fbukhari\u002F11-54",{"collection":84,"uid":121,"number":122,"bookTitle":87,"chapter":123,"matn":124,"text":124,"grade":125,"tags":126,"commonTags":129,"sharedTagCount":10,"score":130,"scoreBreakdown":131,"url":133},"2-720","1110","باب الاِحْتِبَاءِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْحُبْوَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[127,20,19,128],"الحبوة","آداب الجمعة",[19,20],0.364,{"weightedTags":115,"matn":132,"coverage":117,"context":118},0.0495,"\u002Fabudawud\u002F2-720",{"collection":104,"uid":135,"number":136,"bookTitle":107,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":33,"tags":139,"commonTags":142,"sharedTagCount":10,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":146},"11-58","934","باب الإِنْصَاتِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ","\"‏ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَنْصِتْ‏.‏ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ ‏\"‏‏.‏",[19,140,141,128,20],"الإنصات","اللغو",[19,20],0.3626,{"weightedTags":115,"matn":145,"coverage":117,"context":118},0.0481,"\u002Fbukhari\u002F11-58",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":107,"chapter":151,"matn":152,"text":152,"grade":153,"tags":154,"commonTags":155,"sharedTagCount":10,"score":143,"scoreBreakdown":156,"url":157},"nasai","14-39","1402","بَابُ الإِنْصَاتِ لِلْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ","\"‏ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,140,20,141,128],[19,20],{"weightedTags":115,"matn":145,"coverage":117,"context":118},"\u002Fnasai\u002F14-39",{"limit":159,"candidateCount":160,"scoreVersion":161},5,269,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":163,"next":164},"8-814","8-816"]