[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-738":3,"ahmed-books-meta":47,"similar-hadiths-ahmed-8-738-5":85,"hadith-navigation-ahmed-8-738":162},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا زِيَادٌ أَوْ عَبَّادٌ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا وَلَدُكَ قَالَ فُلَانُ وَفُلَانُ وَعَبْدُ الْعُزَّى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ إِنَّ أَحَقَّ أَسْمَائِكُمْ أَوْ مِنْ خَيْرِ أَسْمَائِكُمْ إِنْ سَمَّيْتُمْ عَبْدَ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَالْحَارِثَ",8,3,"حديث خيثمة بن عبد الرحمن، عن أبيه",738,"17607",227,92,"8-738","8\u002F92",[19,20,21,22,23],"تسمية الأولاد","الأسماء الحسنة","خير الأسماء","تغيير الاسم","آداب التسمية","ضعيف",false,[27,28,29,30,31,32,33],"سريج بن النعمان","زياد","عباد","الحجاج","عمير بن سعيد","سبرة بن أبي سبرة","أبو سبرة",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":36,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":36,"matn_start_char":40,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46},[19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30,31,32,33],null,162,"إسناده ضعيف، حجاج- وهو ابن أرطاة- مدلس، وقد عنعن. وقوله في الإسناد: زياد: هو ابن عبد الله بن الطفيل البكائي، وعباد: هو ابن العوام، وقد جاء الحديث من طريقه، فهذا يرجح أن الصواب في هذا الإسناد عباد. وأخرجه الدولابي في \"الكنى والأسماء\" ١\u002F٣٥، والطبراني في \"الكبير\" (٦٥٦٠) و٢٢\u002F (٧٥٤) ، وأبو نعيم في \"تاريخ أصبهان \" ٢\u002F٣٥ من طرق عن عباد بن العوام، به. بنحوه. ونقل الدولابي في كتابه قول البخاري: أبو سبرة الجعفي: يزيد بن مالك. وأخرجه البخاري في \"التاريخ الكبير\" ٩\u002F٤٠، وابن أبي عاصم في \"الآحاد والمثاني\" (٢٤٧٧) ، والدولابي في \"الكنى والأسماء\" ١\u002F٣٥، وابن قانع في \"معجم الصحابة\" ٣\u002F٩٤-٩٥، والطبراني في \"الكبير\" (٦٥٥٩) و٢٢\u002F (٧٥٣) ، وأبو نعيم في \"تاريخ أصبهان\" ٢\u002F٣٥ من طريق حماد بن سلمة، عن حجاج بن أرطاة، به. وسمى ابن قانع أبا سبرة هذا معبد بن عوسجة بن حرملة الجهني! وعندهم سوى أبي نعيم: \"ما ولدك؟ \" قال: عبد العزى، وسبرة، والحارث. وفيها أن النبي صلى الله عليه وسلم غير اسم عبد العزى، فجعله عبد الله. وفيها أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا لأبي سبرة ولولده. وقال الحجاج: فلم يزالوا في شرف إلى اليوم. وأورده الهيثمي في \"مجمع الزوالد\" ٨\u002F٥٠، وقال: رواه أحمد، وفيه الحجاج بن أرطاة، وفيه ضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح.","2026-08-16T11:36:36.295275+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن رجلاً جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم وذكر أسماء أولاده، ومنها اسم «عبد العزى». فأمره النبي بتغيير هذا الاسم إلى «عبد الله»، وبيّن أن أفضل الأسماء ما تضمن عبودية لله مثل «عبد الله» و«عبد الرحمن». وفي بعض الروايات أن النبي دعا للرجل وأولاده.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83},{"ar":49},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":51},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":53},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":55},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":57},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":59},"مسند بني هاشم",{"ar":61},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":63},"غير مصنف",{"ar":65},"مسند المكيين",{"ar":67},"مسند المدنيين",{"ar":69},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":74},"مسند البصريين",{"ar":76},"مسند الأنصار",{"ar":78},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":80},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"مسند النساء",{"ar":84},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":158},[87,105,119,134,146],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":94,"tags":95,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":104},"ibnmajah","33-77","3733","كتاب الأدب","باب تَغْيِيرِ الأَسْمَاءِ","أَنَّ ابْنَةً لِعُمَرَ، كَانَ يُقَالُ لَهَا عَاصِيَةُ فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَمِيلَةَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[96,19,20],"تغيير الأسماء",[19,20],2,0.2844,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":102},0.2444,0,0.04,"\u002Fibnmajah\u002F33-77",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":109,"chapter":110,"matn":111,"text":111,"grade":37,"tags":112,"commonTags":114,"sharedTagCount":98,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":118},"muslim","38-20","2139b","كتاب الآداب","بَاب اسْتِحْبَابِ تَغْيِيرِ الِاسْمِ الْقَبِيحِ إِلَى حَسَنٍ وَتَغْيِيرِ اسْمِ بَرَّةَ إِلَى زَيْنَبَ وَجُوَيْرِيَةَ وَنَحْوِهِمَا","أَنَّ ابْنَةً لِعُمَرَ، كَانَتْ يُقَالُ لَهَا عَاصِيَةُ فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيلَةَ ‏.‏",[22,20,113],"التسمية",[20,22],0.2733,{"weightedTags":117,"matn":102,"coverage":103,"context":102},0.2333,"\u002Fmuslim\u002F38-20",{"collection":120,"uid":121,"number":122,"bookTitle":91,"chapter":123,"matn":124,"text":124,"grade":125,"tags":126,"commonTags":129,"sharedTagCount":98,"score":130,"scoreBreakdown":131,"url":133},"abudawud","43-188","4960","باب فِي تَغْيِيرِ الاِسْمِ الْقَبِيحِ","\"‏ إِنْ عِشْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْهَى أُمَّتِي أَنْ يُسَمُّوا نَافِعًا وَأَفْلَحَ وَبَرَكَةَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ الأَعْمَشُ وَلاَ أَدْرِي ذَكَرَ نَافِعًا أَمْ لاَ ‏\"‏ فَإِنَّ الرَّجُلَ يَقُولُ إِذَا جَاءَ أَثَمَّ بَرَكَةٌ فَيَقُولُونَ لاَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ لَمْ يَذْكُرْ بَرَكَةَ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,127,23,128],"الأسماء المكروهة","النهي عن التسمية",[19,23],0.2707,{"weightedTags":132,"matn":102,"coverage":103,"context":102},0.2307,"\u002Fabudawud\u002F43-188",{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":138,"chapter":139,"matn":140,"text":140,"grade":94,"tags":141,"commonTags":143,"sharedTagCount":98,"score":130,"scoreBreakdown":144,"url":145},"tirmidhi","43-109","2835","كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا يُكْرَهُ مِنَ الأَسْمَاءِ","\"‏ لأَنْهَيَنَّ أَنْ يُسَمَّى رَافِعٌ وَبَرَكَةُ وَيَسَارٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ هَكَذَا رَوَاهُ أَبُو أَحْمَدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَأَبُو أَحْمَدَ ثِقَةٌ حَافِظٌ وَالْمَشْهُورُ عِنْدَ النَّاسِ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِ…",[19,142,23],"الأسماء المنهي عنها",[19,23],{"weightedTags":132,"matn":102,"coverage":103,"context":102},"\u002Ftirmidhi\u002F43-109",{"collection":106,"uid":147,"number":148,"bookTitle":109,"chapter":110,"matn":149,"text":149,"grade":37,"tags":150,"commonTags":153,"sharedTagCount":98,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":157},"38-24","2142b","سَمَّيْتُ ابْنَتِي بَرَّةَ فَقَالَتْ لِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ هَذَا الاِسْمِ وَسُمِّيتُ بَرَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمُ اللَّهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالُوا بِمَ نُسَمِّيهَا قَالَ ‏\"‏ سَمُّوهَا زَيْنَبَ ‏\"‏ ‏.‏",[151,127,152,22,23],"تسمية المولود","تزكية النفس",[22,23],0.2596,{"weightedTags":156,"matn":102,"coverage":103,"context":102},0.2196,"\u002Fmuslim\u002F38-24",{"limit":159,"candidateCount":160,"scoreVersion":161},5,42,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":163,"next":164},"8-737","8-739"]