[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-271":3,"ahmed-books-meta":44,"hadith-navigation-ahmed-8-271":82,"similar-hadiths-ahmed-8-271-5":85},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي فِي الصَّلَاةِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ صَلَّى عَلَيْهِ فِي صَلَاتِهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَخِي بَلْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا فِي صَلَاتِنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ قَالَ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحْبَبْنَا أَنَّ الرَّجُلَ لَمْ يَسْأَلْهُ فَقَالَ إِذَا أَنْتُمْ صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ",8,9,"بقية حديث أبي مسعود البدري الأنصاري",271,"17072",431,27,"8-271","8\u002F27",[19,20,21,22,23],"الصلاة على النبي","الصلاة الإبراهيمية","الدعاء","آل محمد","السلام على النبي","صحيح",false,[27,28,29,30,31],"يعقوب","ابن إسحاق","محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي","محمد بن عبد الله بن زيد بن عبد ربه الأنصاري","أبو مسعود عقبة بن عمرو",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":37,"matn_start_char":14,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30,31],"قوله : \"فقد عرفناه،: أي: في التشهد، أو بسلام بعضنا على بعض .\"حتى أحببنا\": ظنا أن التوقف في الجواب يحتمل أن يكون لكون السؤال في غير محله .",true,"حديث صحيح، محمد بن إسحاق- وإن كان مدلسا- صرح بالتحديث هنا فانتفت شبهة تدليسه، وقد توبع. وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، غير محمد بن عبد الله بن زيد بن عبد ربه الأنصاري فإنه من رجال مسلم، وأخرج له البخاري في \"أفعال العباد\" وهو ثقة. يعقوب: هو ابن= إبراهيم ابن سعد الزهري. وأخرجه ابن خزيمة (٧١١) ، وابن حبان (١٩٥٩) ، والدارقطني ١\u002F٣٥٤ -٣٥٥، والحاكم ١\u002F٢٦٨، والبيهقي في \"السنن\" ٢\u002F١٤٦-١٤٧ و١٤٧ و٣٧٨ من طريق يعقوب، بهذا الإسناد. وقال الدارقطني: هذا إسناد حسن متصل. وقال الحاكم: صحيح على شرط مسلم، ووافقه الذهبي. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢\u002F٥٠٧-٥٠٨، وعبد بن حميد في \"المنتخب\" (٢٣٤) ، وأبو داود (٩٨١) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٩٨٧٧) - وهو في \"عمل اليوم والليلة\" (٤٩) - والطبراني في \"الكبير\" ١٧\u002F٦٩٨ من طريقين عن محمد ابن إسحاق، به. وأخرجه النسائي في \"المجتبى\" ٣\u002F٤٧، وفي \"الكبرى\" (١٢٠٩) و (٩٨٧٨) - وهو في \"عمل اليوم والليلة\" (٥٠) - والطبراني ١٧\u002F (٦٩٦) من طريق عبد الرحمن بن بشر، عن أبي مسعود، به. وسلف برقم (١٧٠٦٧) .","2026-08-17T16:40:09.159659+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُعلّم هذا الحديث المسلم كيف يُصلّي على النبي ﷺ في صلاته، وقد بيّن النبي ﷺ الصيغة المطلوبة بعد أن سأله أحد الصحابة عن ذلك. ويؤكد الشرح أن الحديث صحيح، وأن إسناده متصل وحسن، مع توضيح بعض العبارات الواردة فيه مثل معنى قول الصحابي «فقد عرفناه» وسبب تأخر النبي ﷺ في الجواب.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":58},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":83,"next":84},"8-270","8-272",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":167},[87,106,122,136,150],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":94,"tags":95,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"nasai","13-110","1288","كتاب السهو","باب نَوْعٌ آخَرُ","قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكَ قَالَ ‏\"‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنُ وَنَحْنُ نَقُولُ…","Sahih(Darussalam)",[20,19,23,96,21],"البركة",[19,20,21,23],4,0.6327,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.4576,0.0951,0.08,0,"\u002Fnasai\u002F13-110",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":94,"tags":113,"commonTags":116,"sharedTagCount":98,"score":117,"scoreBreakdown":118,"url":121},"tirmidhi","47-272","3220","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ الأَحْزَابِ","أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى…",[19,20,22,114,96,115,21],"آل إبراهيم","السلام",[19,20,21,22],0.6249,{"weightedTags":119,"matn":120,"coverage":103,"context":104},0.4603,0.0846,"\u002Ftirmidhi\u002F47-272",{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":126,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":34,"tags":129,"commonTags":131,"sharedTagCount":98,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":135},"bukhari","80-54","6357","كتاب الدعوات","باب الصَّلاَةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً، إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏\"‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيم…",[19,20,22,114,21,96,130],"تعليم الصلاة",[19,20,21,22],0.6182,{"weightedTags":119,"matn":134,"coverage":103,"context":104},0.0779,"\u002Fbukhari\u002F80-54",{"collection":123,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":34,"tags":142,"commonTags":145,"sharedTagCount":98,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":149},"60-44","3370","كتاب أحاديث الأنبياء","باب","لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً سَمِعْتُهَا مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ بَلَى، فَأَهْدِهَا لِي‏.‏ فَقَالَ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ عَلَّمَنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْ…",[19,20,22,114,143,21,144],"أهل البيت","التسليم",[19,20,21,22],0.5987,{"weightedTags":119,"matn":148,"coverage":103,"context":104},0.0584,"\u002Fbukhari\u002F60-44",{"collection":151,"uid":152,"number":153,"bookTitle":154,"chapter":155,"matn":156,"text":156,"grade":24,"tags":157,"commonTags":159,"sharedTagCount":160,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":166},"malik","9-62","398","كتاب قصر الصلاة في السفر","باب ما جاء في الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم","أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَ…",[19,20,22,114,158,115],"التبريك",[19,20,22],3,0.5591,{"weightedTags":163,"matn":164,"coverage":165,"context":104},0.3928,0.1063,0.06,"\u002Fmalik\u002F9-62",{"limit":168,"candidateCount":169,"scoreVersion":170},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]