[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-252":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-8-252-5":81,"hadith-navigation-ahmed-8-252":162},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":21,"has_video":22,"has_audio":22,"narrators":23},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَرْسَلَنِي أَبُو جُهَيْمٍ ابْنُ أُخْتِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَسْأَلُهُ مَا سَمِعَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأَنْ يَقُومَ أَرْبَعِينَ لَا أَدْرِي مِنْ يَوْمٍ أَوْ شَهْرٍ أَوْ سَنَةٍ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ",8,21,"بقية حديث زيد بن خالد الجهني، عن النبي صلى الله عليه وسلم",252,"17051",353,26,"8-252","8\u002F26",[19,20],"الصلاة","سترة المصلي","صحيح",false,[24,25,26,27,28,29,30],"سفيان","سالم أبو النضر","عمر بن عبيد الله بن معمر","بسر بن سعيد","أبو جهيم","أبي بن كعب","زيد بن خالد",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":21,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20],true,"",[24,25,26,27,28,29,30],null,"حديث صحيح على قلب في إسناده، قال ابن عبد البر في \"التمهيد\" ٢١\u002F١٤٧: روى ابن عيينة هذا الحديث مقلوبا عن أبي النضر، عن بسر بن سعيد، جعل في موضع زيد بن خالد أبا جهيم، وفي موضع أبي جهيم زيد بن خالد. وقال أيضا ٢١\u002F١٤٨: فال أحمد بن زهير: سئل يحيى بن معين عن=هذا الحديث، فقال: خطأ، إنما هو زيد إلى أبي جهيم، كما روى مالك. وقال المزي في \"تحفة الأشراف\" ٣\u002F٢٣١: ومن جعل الحديث من مسند زيد ابن خالد فقد وهم. قلنا: ورجال الإسناد كلهم ثقات رجال الشيخين. أبو جهيم: هو ابن الحارث ابن الصمة الأنصاري، قيل: اسمه عبد الله، وقد ينسب لجده، وقيل: هو عبد الله بن جهيم بن الحارث بن الصمة، وقيل: هو آخر غيره. وأخرجه الحميدي (٨١٧) ، وأخرجه عبد بن حميد في \"المنتخب\" (٢٨٢) ، والطبراني في \"الكبير\" (٥٢٣٦) من طريق ابن أبي شيبة، والدارمي ١\u002F٣٢٩ عن يحيى بن حسان، وأبو عوانة ٢\u002F٤٤-٤٥، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (٨٤) عن يونس بن عبد الأعلى، والطبراني (٥٢٣٦) من طريق إبراهيم بن بشار الرمادي، وابن عبد البر في \"التمهيد\" ٢١\u002F١٤٨ من طريق أبي خيثمة زهير بن حرب، ستتهم عن سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وفي رواية الحميدي وعبد بن حميد وابن عبد البر بزيادة: \"أو ساعة\"، إلا أن رواية ابن عبد البر ليس فيها: \"أو شهرا\". وأخرجه ابن ماجه (٩٤٤) عن هشام بن عمار، عن سفيان بن عيينة، به. وفيه: عن بسر بن سعيد، قال: أرسلوني إلى زيد بن خالد . الحديث. قال سفيان: فلا أدري أربعين سنة أو شهرا أو صباحا أو ساعة. وأخرجه ابن خزيمة (٨١٣) من طريق علي بن خشرم، عن سفيان بن عيينة، عن سالم أبي النضر، عن بسر بن سعيد، قال: أرسلني زيد بن خالد إلى أبي جهيم: أسأله عن المار بين يدي المصلي، ماذا عليه؟ قال: لو كان أن يقوم أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه. وسيأتي برقم (١٧٥٤٠) من طريق مالك، عن أبي النضر، عن بسر بن سعيد، أن زيد بن خالد أرسله إلى أبي جهيم، . فذكره من حديث أبي جهيم، وهو الجادة.","2026-08-16T09:31:53.952551+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يحذر هذا الحديث بشدة من المرور بين يدي المصلي، ويبين أن الوقوف أربعين (يوماً أو شهراً أو سنة) خير للإنسان من أن يرتكب هذا الفعل. وقد رواه سفيان بن عيينة مع قلب في الإسناد بين زيد بن خالد وأبي جهيم، لكنه صحيح ورجاله ثقات.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":57},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":82,"meta":158},[83,99,111,128,143],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":34,"matn":88,"text":88,"grade":21,"tags":89,"commonTags":90,"sharedTagCount":91,"score":92,"scoreBreakdown":93,"url":98},"darimi","2-227","1386","كِتَاب الصَّلَاةِ","قَالَ : \" لَأَنْ يَقُومَ أَحَدُكُمْ أَرْبَعِينَ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي \" . قَالَ : فَلَا أَدْرِي سَنَةً أَوْ شَهْرًا أَوْ يَوْمًا",[20,19],[19,20],2,0.813,{"weightedTags":94,"matn":95,"coverage":96,"context":97},0.6,0.1039,0.1,0.0091,"\u002Fdarimi\u002F2-227",{"collection":84,"uid":100,"number":101,"bookTitle":87,"chapter":34,"matn":102,"text":102,"grade":21,"tags":103,"commonTags":106,"sharedTagCount":91,"score":107,"scoreBreakdown":108,"url":110},"2-228","1387","\" لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ، لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ \" . قَالَ أَبُو النَّضْرِ : لَا أَدْرِي : أَرْبَعِينَ يَوْمًا، أَوْ شَهْرًا، أَوْ سَنَةً",[20,104,105,19],"آداب الصلاة","الوعيد",[19,20],0.7982,{"weightedTags":94,"matn":109,"coverage":96,"context":97},0.0891,"\u002Fdarimi\u002F2-228",{"collection":112,"uid":113,"number":114,"bookTitle":115,"chapter":116,"matn":117,"text":117,"grade":118,"tags":119,"commonTags":122,"sharedTagCount":91,"score":123,"scoreBreakdown":124,"url":127},"tirmidhi","2-188","336","كتاب الصلاة","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْمُرُورِ بَيْنَ يَدِيِ الْمُصَلِّي ‏.‏","\"‏ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لاَ أَدْرِي قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي جُهَيْمٍ حَ…","Sahih(Darussalam)",[19,120,20,105,121],"أدب الصلاة","حرمة قطع الصلاة",[19,20],0.756,{"weightedTags":94,"matn":125,"coverage":96,"context":126},0.0501,0.0059,"\u002Ftirmidhi\u002F2-188",{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":135,"tags":136,"commonTags":137,"sharedTagCount":91,"score":138,"scoreBreakdown":139,"url":142},"ibnmajah","5-144","946","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي ‏","\"‏ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَىْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا فِي الصَّلاَةِ كَانَ لأَنْ يُقِيمَ مِائَةَ عَامٍ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْخَطْوَةِ الَّتِي خَطَاهَا ‏\"‏ ‏.‏","Da’if(Darussalam)",[19,104,20,121],[19,20],0.7548,{"weightedTags":94,"matn":140,"coverage":96,"context":141},0.0548,0,"\u002Fibnmajah\u002F5-144",{"collection":144,"uid":145,"number":146,"bookTitle":115,"chapter":147,"matn":148,"text":148,"grade":149,"tags":150,"commonTags":153,"sharedTagCount":91,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":157},"abudawud","2-319","709","باب سُتْرَةُ الإِمَامِ سُتْرَةُ مَنْ خَلْفَهُ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي فَذَهَبَ جَدْىٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ يَتَّقِيهِ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,20,151,152],"المرور أمام المصلي","دفع المار",[19,20],0.7511,{"weightedTags":94,"matn":156,"coverage":96,"context":141},0.0511,"\u002Fabudawud\u002F2-319",{"limit":159,"candidateCount":160,"scoreVersion":161},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":163,"next":164},"8-251","8-253"]