[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-20":3,"ahmed-books-meta":47,"hadith-navigation-ahmed-8-20":85,"similar-hadiths-ahmed-8-20-5":88},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":35},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":27,"has_video":28,"has_audio":28,"narrators":29},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ صُلَيْحٍ عَنْ ذِي مِخْمَرٍ وَكَانَ رَجُلًا مِنْ الْحَبَشَةِ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حِينَ انْصَرَفَ وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ لِقِلَّةِ الزَّادِ فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ انْقَطَعَ النَّاسُ وَرَاءَكَ فَحَبَسَ وَحَبَسَ النَّاسُ مَعَهُ حَتَّى تَكَامَلُوا إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُمْ هَلْ لَكُمْ أَنْ نَهْجَعَ هَجْعَةً أَوْ قَالَ لَهُ قَائِلٌ فَنَزَلَ وَنَزَلُوا فَقَالَ مَنْ يَكْلَؤُنَا اللَّيْلَةَ فَقُلْتُ أَنَا جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ فَأَعْطَانِي خِطَامَ نَاقَتِهِ فَقَالَ هَاكَ لَا تَكُونُنَّ لُكَعَ قَالَ فَأَخَذْتُ بِخِطَامِ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِخِطَامِ نَاقَتِي فَتَنَحَّيْتُ غَيْرَ بَعِيدٍ فَخَلَّيْتُ سَبِيلَهُمَا يَرْعَيَانِ فَإِنِّي كَذَاكَ أَنْظُرُ إِلَيْهِمَا حَتَّى أَخَذَنِي النَّوْمُ فَلَمْ أَشْعُرْ بِشَيْءٍ حَتَّى وَجَدْتُ حَرَّ الشَّمْسِ عَلَى وَجْهِي فَاسْتَيْقَظْتُ فَنَظَرْتُ يَمِينًا وَشِمَالًا فَإِذَا أَنَا بِالرَّاحِلَتَيْنِ مِنِّي غَيْرُ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِخِطَامِ نَاقَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِخِطَامِ نَاقَتِي فَأَتَيْتُ أَدْنَى الْقَوْمِ فَأَيْقَظْتُهُ فَقُلْتُ لَهُ أَصَلَّيْتُمْ قَالَ لَا فَأَيْقَظَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا بِلَالُ هَلْ لِي فِي الْمِيضَأَةِ يَعْنِي الْإِدَاوَةَ قَالَ نَعَمْ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ فَأَتَاهُ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ لَمْ يَلُتَّ مِنْهُ التُّرَابَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ وَهُوَ غَيْرُ عَجِلٍ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى وَهُوَ غَيْرُ عَجِلٍ فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَفْرَطْنَا قَالَ لَا قَبَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَرْوَاحَنَا وَقَدْ رَدَّهَا إِلَيْنَا وَقَدْ صَلَّيْنَا",8,0,"حديث ذي مخبر الحبشي، وكان من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ويقال: إنه ابن أخي النجاشي، ويقال: ذي مخمر",20,"16824",184,3,"8-20","8\u002F3",[19,20,21,22,23,24,25,26],"السفر","قلة الزاد","النوم عن الصلاة","الحراسة","الوضوء","الأذان","قضاء الصلاة","سنة الفجر","حسن",false,[30,31,32,33,34],"أبو النضر","حريز","يزيد بن صليح","ذو مخمر","بلال",{"id":13,"tags":36,"text":8,"grade":27,"category":7,"idInBook":12,"is_short":28,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":40,"matn_start_char":14,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46},[19,20,21,22,23,24,25,26],"",[30,31,32,33,34],"قوله : \"فحبس \": على بناء الفاعل; أي: مركبه، أو نفسه، أو على بناء المفعول .\"لكع \": كزفر، غير منصرف للعدل والوصف; أي: لئيما لا يفي بعهده .أدنى القوم \": أي: من كان أقرب إلي منهم.\"في الميضأة\": - بكسر الميم آخره همزة بلا مد، وقد يمد - : آلة من الوضوء، وهي مطهرة يتوضأ منها.\"لم يلت\": - بضم اللام وتشديد المثناة من فوق - ، من لت السويق: إذا خلطه بشيء; أي: لم يخلط التراب بالماء من ذلك الوضوء، وهو كناية عن تخفيف الوضوء، أو - بتخفيف اللام والمثلثة - ، من لث - بالكسر - : إذا ابتل، والمراد واحد.\"فرطنا\": من التفريط بمعنى التقصير .",true,"إسناده حسن، يزيد بن صليح -يقال: صالح، ويقال: صبيح- وهو الرحبي- من شيوخ حريز، وقد انفرد عنه- واختلف فيه، فقد وثقه أبو داود بتوثيق شيوخ حريز كلهم، فقال: شيوخ حريز كلهم ثقات، وذكره ابن حبان في \"الثقات\"، وقال الدارقطني: لا يعتبر به، وقال الذهبي في \"الميزان\": لا يكاد يعرف، وقال الحافظ في \"التقريب\": مقبول. قلنا: فهو حسن الحديث، وقد ثبت سماعه من ذي مخبر عند البخاري في \"التاريخ الكبير\" ٨\u002F٣٤٢، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح. أبو النضر هو هاشم بن القاسم، وحريز: هو ابن عثمان الرحبي. وأخرجه أبو داود (٤٤٥) و (٤٤٦) مختصرا، والطبراني في \"مسند الشاميين\" (١٠٧٤) و (١٠٧٥) ، وفي \"الأوسط\" (٤٦٥٩) من طرق عن حريز بن عثمان، بهذا الإسناد. وأورده الهيثمي في \"مجمع الزوائد\" ١\u002F٣١٩- ٣٢٠، وقال: روى أبو داود طرفا منه، ورواه أحمد والطبراني في \"الأوسط\" ورجال أحمد ثقات. وأخرجه الطحاوي فى \"شرح معاني الآثار\" ١\u002F٤٦٤ مختصرا، والطبراني في \"الكبير\" (٤٢٢٨) من طريق داود بن أبي هند، عن العباس بن عبد الرحمن مولى بني هاشم، عن ذي مخبر، به. وأورده الهيثمي في \"مجمع الزوائد\" ١\u002F٣٢٠، وقال: رواه الطبراني في \"الكبير\"، وفيه العباس بن عبد الرحمن، روى عنه داود بن أبي هند، ولم أر له راويا غيره، وروى عن جماعة من الصحابة. وانظر حديث عبد الله بن مسعود السالف برقم (٣٦٥٧) ، وقد ذكرنا هناك أحاديث الباب. قال السندي: قوله: فحبس، على بناء الفاعل، أي: مركبه أو نفسه. أو على بناء المفعول. قوله: لكع- كزفر- غير منصرف للعدل والوصف، أي: لئيما لا يفي بعهده. =قوله: أدنى القوم، أي: من كان أقرب إلي منهم. قوله: في الميضأة، بكسر الميم، آخره همزة بلا مد، وقد يمد: آلة، من الوضوء، وهي مطهرة يتوضأ منها. قوله: لم يلت، بضم اللام وتشديد المثناة من فوق: من لت السويق: إذا خلطه بشيء، أي: لم يخلط التراب بالماء من ذلك الوضوء، وهو كناية عن تخفيف الوضوء. أو بتخفيف اللام والمثلثة، من لثي- بالكسر- إذا ابتل، والمراد واحد. قوله: فرطنا، من التفريط: بمعنى التقصير.","2026-08-16T08:31:14.247831+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في سفر مع أصحابه، فأسرع في السير لقلة الزاد. ولما أُخبر بأن بعض الناس انقطعوا خلفه توقف وانتظرهم حتى لحقوا به. ثم سأل من يكلؤهم الليلة، فتطوع ذو مخمر وأخذ خطام ناقة النبي وناقته. وبينما كان يرعاهما نام، فلما استيقظ وجد الشمس قد طلعت. فأيقظ الناس وتوضأوا وضوءاً خفيفاً وصلوا الركعتين قبل الصبح ثم الصبح بهدوء دون عجلة. ولما قيل له: أفرطتم؟ قال: لا، قبض الله أرواحنا وردها إلينا وقد صلينا.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83},{"ar":49},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":51},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":53},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":55},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":57},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":59},"مسند بني هاشم",{"ar":61},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":63},"غير مصنف",{"ar":65},"مسند المكيين",{"ar":67},"مسند المدنيين",{"ar":69},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":74},"مسند البصريين",{"ar":76},"مسند الأنصار",{"ar":78},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":80},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"مسند النساء",{"ar":84},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":86,"next":87},"8-19","8-21",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":89,"meta":176},[90,109,128,145,163],{"collection":91,"uid":92,"number":93,"bookTitle":94,"chapter":95,"matn":96,"text":96,"grade":97,"tags":98,"commonTags":100,"sharedTagCount":101,"score":102,"scoreBreakdown":103,"url":108},"nasai","6-129","624","كتاب المواقيت","باب كَيْفَ يُقْضَى الْفَائِتُ مِنَ الصَّلاَةِ","\"‏ مَنْ يَكْلَؤُنَا اللَّيْلَةَ لاَ نَرْقُدَ عَنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ بِلاَلٌ أَنَا ‏.‏ فَاسْتَقْبَلَ مَطْلَعَ الشَّمْسِ فَضُرِبَ عَلَى آذَانِهِمْ حَتَّى أَيْقَظَهُمْ حَرُّ الشَّمْسِ فَقَامُوا فَقَالَ ‏\"‏ تَوَضَّئُوا ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَذَّنَ بِلاَلٌ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّوْا رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ثُمَّ صَلَّوُا الْفَجْرَ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[99,19,21,24,23,25,26],"صلاة الفجر",[19,21,23,24,25,26],6,0.4959,{"weightedTags":104,"matn":105,"coverage":106,"context":107},0.3963,0.0196,0.075,0.005,"\u002Fnasai\u002F6-129",{"collection":110,"uid":111,"number":112,"bookTitle":113,"chapter":114,"matn":115,"text":115,"grade":37,"tags":116,"commonTags":119,"sharedTagCount":120,"score":121,"scoreBreakdown":122,"url":127},"bukhari","9-70","595","كتاب مواقيت الصلاة","باب الأَذَانِ بَعْدَ ذَهَابِ الْوَقْتِ","سِرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلاَةِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ بِلاَلٌ أَنَا أُوقِظُكُمْ‏.‏ فَاضْطَجَعُوا وَأَسْنَدَ بِلاَلٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ، فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ ‏\"‏ يَا بِلاَلُ أَيْنَ مَا قُلْ…",[21,25,117,118,24,99,23,19],"التعريس في السفر","قبض الأرواح",[19,21,23,24,25],5,0.4075,{"weightedTags":123,"matn":124,"coverage":125,"context":126},0.3231,0.0163,0.0625,0.0056,"\u002Fbukhari\u002F9-70",{"collection":129,"uid":130,"number":131,"bookTitle":132,"chapter":133,"matn":134,"text":134,"grade":135,"tags":136,"commonTags":139,"sharedTagCount":120,"score":140,"scoreBreakdown":141,"url":144},"abudawud","2-47","437","كتاب الصلاة","باب فِي مَنْ نَامَ عَنِ الصَّلاَةِ، أَوْ نَسِيَهَا","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ لَهُ فَمَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمِلْتُ مَعَهُ فَقَالَ ‏\"‏ انْظُرْ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ هَذَا رَاكِبٌ هَذَانِ رَاكِبَانِ هَؤُلاَءِ ثَلاَثَةٌ حَتَّى صِرْنَا سَبْعَةً ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ احْفَظُوا عَلَيْنَا صَلاَتَنَا ‏\"‏ ‏.‏ يَعْنِي صَلاَةَ الْفَجْرِ فَضُرِبَ عَلَى آذَانِهِمْ فَمَا أَيْقَظَهُمْ إِلاَّ حَرُّ الشَّمْسِ فَقَامُوا فَسَارُوا هُنَيَّةً ثُمَّ نَزَ…","Sahih(Al-Albani)",[21,137,138,99,26,19,24,23],"قضاء الفوائت","التفريط في الصلاة",[19,21,23,24,26],0.405,{"weightedTags":142,"matn":143,"coverage":125,"context":107},0.3173,0.0202,"\u002Fabudawud\u002F2-47",{"collection":146,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":150,"matn":151,"text":151,"grade":37,"tags":152,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":162},"muslim","5-390","680b","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب قَضَاءِ الصَّلاَةِ الْفَائِتَةِ وَاسْتِحْبَابِ تَعْجِيلِ قَضَائِهَا ‏‏","عَرَّسْنَا مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لِيَأْخُذْ كُلُّ رَجُلٍ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ فَإِنَّ هَذَا مَنْزِلٌ حَضَرَنَا فِيهِ الشَّيْطَانُ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَفَعَلْنَا ثُمَّ دَعَا بِالْمَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ - وَقَالَ يَعْقُوبُ ثُمَّ صَلَّى سَجْدَتَيْنِ - ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى الْغَدَاةَ ‏.…",[21,25,99,153,23,26,154],"التعريس","منزل الشيطان",[21,23,25,26],4,0.3421,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":161,"context":10},0.2823,0.0099,0.05,"\u002Fmuslim\u002F5-390",{"collection":91,"uid":164,"number":165,"bookTitle":94,"chapter":95,"matn":166,"text":166,"grade":167,"tags":168,"commonTags":171,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":172,"url":175},"6-126","621","كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَسْرَيْنَا لَيْلَةً فَلَمَّا كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَامَ وَنَامَ النَّاسُ فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ إِلاَّ بِالشَّمْسِ قَدْ طَلَعَتْ عَلَيْنَا فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُؤَذِّنَ فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ثُمَّ حَدَّثَنَ…","Hasan(Darussalam)",[21,137,19,26,24,169,170],"الإقامة","علامات الساعة",[19,21,24,26],{"weightedTags":173,"matn":174,"coverage":161,"context":10},0.2702,0.0219,"\u002Fnasai\u002F6-126",{"limit":120,"candidateCount":177,"scoreVersion":178},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]