[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-1160":3,"ahmed-books-meta":44,"hadith-navigation-ahmed-8-1160":82,"similar-hadiths-ahmed-8-1160-5":85},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو جَبِيرَةَ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَ فِينَا نَزَلَتْ فِي بَنِي سَلِمَةَ { وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ } قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ مِنَّا رَجُلٌ إِلَّا وَلَهُ اسْمَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ فَكَانَ إِذَا دُعِيَ أَحَدٌ مِنْهُمْ بِاسْمٍ مِنْ تِلْكَ الْأَسْمَاءِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا قَالَ فَنَزَلَتْ { وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ }",8,2,"حديث رجل من بني سليم",1160,"18288",213,186,"8-1160","8\u002F186",[19,20,21,22,23],"التنابز بالألقاب","الألقاب","أسباب النزول","الأسماء","الغضب","صحيح",false,[27,28,29,30],"إسماعيل","داود بن أبي هند","الشعبي","أبو جبيرة بن الضحاك",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":36,"matn_start_char":37,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30],null,true,135,"إسناده صحيح إن صحت صحبة أبي جبيرة بن الضحاك كما فصلنا في الرواية (١٦٦٤٢) السالفة، وإلا فمرسل. رجاله ثقات رجال الشيخين غير داود بن أبي هند، فمن رجال مسلم، وهو ثقة، وأبو جبيرة بن الضحاك روى له البخاري في \"الأدب المفرد\" وأصحاب السنن. وقد نقل الحافظ في \"تهذيبه\"في ترجمة أبي جبيرة أن العسكري قال: حديث قيس والشعبي عنه مرسل. قلنا: قد صرح الشعبي بالسماع منه في هذه الرواية وغيرها. إسماعيل: هو ابن علية، والشعبي: هو عامر بن شراحيل. وأخرجه الطبري في \"تفسيره\" ٢٦\u002F١٣٢، والحاكم ٤\u002F٢٨١-٢٨٢ من طريق إسماعيل ابن علية، به، وقال الحاكم: صحيح الإسناد، ووافقه الذهبي. وأخرجه البخاري في \"الأدب المفرد\" (٣٣٠) ، وأبو داود (٤٩٦٢) من طريق=وهيب بن خالد، وأخرجه الترمذي (٣٢٦٨) ، والبيهقي في \"الشعب\" (٦٧٤٧) من طريق شعبة، وأخرجه الترمذي أيضا (٣٢٦٨) ، والنسائي في \"الكبرى\" (١١٥١٦) - وهو عنده في \"التفسير\" (٥٣٦) - والطبري ٢٦\u002F١٣٢، والطبراني في \"الكبير\" ٢٢\u002F (٩٦٨) من طريق بشر بن المفضل، وأخرجه ابن ماجه (٣٧٤١) ، والطبراني ٢٢\u002F (٩٦٩) ، والمزي ٣٣\u002F١٨٣ من طريق عبد الله بن إدريس، والطبري ٢٦\u002F١٣٢ من طريق عبد الوهاب وعبد الأعلى، والبيهقي في \"شعب الأيمان\" (٦٧٤٥) من طريق ربعي بن علية، سبعتهم عن داود بن أبي هند، به، قال الترمذي: حديث حسن صحيح. وأخرجه أبو يعلى (٦٨٥٣) - وعنه ابن حبان (٥٧٠٩) - وابن السني في \"عمل اليوم والليلة\" (٣٩٧) عن هدبة بن خالد وإبراهيم بن الحجاج، عن حماد بن سلمة، عن داود بن أبي هند، عن الشعبي، عن الضحاك بن أبي جبيرة- فقلب اسم الصحابي. وأخرجه الحاكم ٢\u002F٤٦٣، والبيهقي في \"الشعب\" (٦٧٤٦) من طريق روح ابن عبادة، عن حماد بن سلمة، عن داود بن أبي هند، به. على الجادة. وقد سلف من طريق حفص بن غياث، عن داود، عن الشعبي، عن أبي جبيرة، عن عمومة له برقم (١٦٦٤٢) .","2026-08-16T14:57:07.154135+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يروي أن النبي صلى الله عليه وسلم قدم إلى المدينة، وكان من أهلها من يحمل أكثر من اسم، فإذا دُعي أحدهم بأحد أسمائه التي لا يحبها غضب. فنزلت الآية الكريمة { وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ }، لتحريم التنابز بالألقاب، أي عدم مناداة الناس بأسماء أو ألقاب يكرهونها، لما في ذلك من إيذاء للنفوس وزرع للخلاف بين المسلمين.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":58},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":83,"next":84},"8-1159","8-1161",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":177},[87,106,125,144,163],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":94,"tags":95,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"ibnmajah","33-85","3741","كتاب الأدب","باب الأَلْقَابِ","فِينَا نَزَلَتْ مَعْشَرَ الأَنْصَارِ ‏{وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ‏)‏ قَدِمَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالرَّجُلُ مِنَّا لَهُ الاِسْمَانِ وَالثَّلاَثَةُ فَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رُبَّمَا دَعَاهُمْ بِبَعْضِ تِلْكَ الأَسْمَاءِ فَيُقَالُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ}‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,20,96,22,21,23],"الأنصار",[19,20,21,22,23],5,0.8146,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.6,0.1003,0.1,0.0143,"\u002Fibnmajah\u002F33-85",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":94,"tags":113,"commonTags":116,"sharedTagCount":117,"score":118,"scoreBreakdown":119,"url":124},"tirmidhi","47-320","3268","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ الْحُجُرَاتِ","كَانَ الرَّجُلُ مِنَّا يَكُونُ لَهُ الاِسْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فَيُدْعَى بِبَعْضِهَا فَعَسَى أَنْ يَكْرَهَ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏(‏ وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ أَبُو جَبِيرَةَ هُوَ أَخُو ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ بْنِ خَلِيفَةَ أَنْصَارِيٌّ وَأَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ ‏.‏حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَة…",[19,20,22,21,114,115],"كراهية اللقب","آداب المناداة",[19,20,21,22],4,0.6146,{"weightedTags":120,"matn":121,"coverage":122,"context":123},0.502,0.02,0.08,0.0125,"\u002Ftirmidhi\u002F47-320",{"collection":126,"uid":127,"number":128,"bookTitle":91,"chapter":129,"matn":130,"text":130,"grade":131,"tags":132,"commonTags":135,"sharedTagCount":136,"score":137,"scoreBreakdown":138,"url":143},"abudawud","43-190","4962","باب فِي الأَلْقَابِ","فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي بَنِي سَلِمَةَ ‏{‏ وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الإِيمَانِ ‏}‏ قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ مِنَّا رَجُلٌ إِلاَّ وَلَهُ اسْمَانِ أَوْ ثَلاَثَةٌ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ يَا فُلاَنُ ‏\"‏ ‏.‏ فَيَقُولُونَ مَهْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا الاِسْمِ فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ…","Sahih(Al-Albani)",[20,133,21,22,134],"التنابز","الآداب",[20,21,22],3,0.5409,{"weightedTags":139,"matn":140,"coverage":141,"context":142},0.3447,0.13,0.06,0.0063,"\u002Fabudawud\u002F43-190",{"collection":145,"uid":146,"number":147,"bookTitle":148,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":33,"tags":151,"commonTags":155,"sharedTagCount":156,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":162},"bukhari","62-53","3703","كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم","باب مَنَاقِبُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْقُرَشِيِّ الْهَاشِمِيِّ أَبِي الْحَسَنِ رضى الله عنه","أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فَقَالَ هَذَا فُلاَنٌ ـ لأَمِيرِ الْمَدِينَةِ ـ يَدْعُو عَلِيًّا عِنْدَ الْمِنْبَرِ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ مَاذَا قَالَ يَقُولُ لَهُ أَبُو تُرَابٍ‏.‏ فَضَحِكَ قَالَ وَاللَّهِ مَا سَمَّاهُ إِلاَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَمَا كَانَ لَهُ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهُ‏.‏ فَاسْتَطْعَمْتُ الْحَدِيثَ سَهْلاً، وَقُلْتُ يَا أَبَا عَبَّاسٍ كَيْفَ قَالَ دَخَلَ عَلِيٌّ عَلَى فَاط…",[152,20,153,154],"الكنية","المسجد","التراب",[20],1,0.1663,{"weightedTags":159,"matn":160,"coverage":121,"context":161},0.137,0.0093,0,"\u002Fbukhari\u002F62-53",{"collection":126,"uid":164,"number":165,"bookTitle":91,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":131,"tags":168,"commonTags":173,"sharedTagCount":156,"score":174,"scoreBreakdown":175,"url":176},"43-205","4977","باب لاَ يَقُولُ الْمَمْلُوكُ ‏\"‏ رَبِّي وَرَبَّتِي ‏\"‏","\"‏ لاَ تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ سَيِّدٌ فَإِنَّهُ إِنْ يَكُ سَيِّدًا فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏",[169,170,171,20,172],"النفاق","المنافقون","السيادة","غضب الله",[20],0.157,{"weightedTags":159,"matn":161,"coverage":121,"context":161},"\u002Fabudawud\u002F43-205",{"limit":98,"candidateCount":178,"scoreVersion":179},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]