[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-1099":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-8-1099-5":81,"hadith-navigation-ahmed-8-1099":163},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ سَمِعْتُ وَابِصَةَ بْنَ مَعْبَدٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ عَنْ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ فَقَالَ جِئْتَ تَسْأَلُ عَنْ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ فَقُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا جِئْتُكَ أَسْأَلُكَ عَنْ غَيْرِهِ فَقَالَ الْبِرُّ مَا انْشَرَحَ لَهُ صَدْرُكَ وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ وَإِنْ أَفْتَاكَ عَنْهُ النَّاسُ",8,0,"حديث وابصة بن معبد الأسدي نزل الرقة",1099,"17999",216,165,"8-1099","8\u002F165",[19,20,21,22,23],"البر","الإثم","استفتاء القلب","طمأنينة القلب","الفتوى","ضعيف",false,[27,28,29,30],"عبد الرحمن بن مهدي","معاوية بن صالح","أبو عبد الرحمن السلمي","وابصة بن معبد",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":25,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":36,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22,23],"",[27,28,29,30],"قوله : \" فقال \": أي: النبي صلى الله عليه وسلم .\"جئت) : بالخطاب; أي: يا وابصة .\"تسأل \": أي: تقصد السؤال.\"عن البر والإثم \": والبر - بالكسر - : خلاف الإثم، وهذا من دلائل النبوة; لأنه أخبر صلى الله عليه وسلم عما في ضميره قبل أن يتكلم، ولعل غرضه السؤال في المشتبهات من الأمور التي لا يعلم الإنسان فيها بتعين أحد الطرفين، وإلا فالمأمور به في الشرع من غير ظهور دليل فيه على خلاف ذلك من البر، والمنهي عنه كذلك من الإثم، ولا حاجة فيهما إلى استفتاء القلب واطمئنانه.\"حاك \": من الحيك، وهو التأثير; أي: ما أثر في قلبك حتى أوقعه في الاضطراب، وأقلعه عن السكون .",true,"إسناده ضعيف. أبو عبد الله السلمي جاء عند غير المصنف: أبو عبد الله الأسدي، وسمي في بعض الروايات محمدا، وهو على شرط الحافظ في=\"التعجيل\" ولم يذكره فيه، وذكره البخاري في \"التاريخ\" ١\u002F١٤٤، وابن أبي حاتم ٨\u002F١٣٢، ولم يذكرا فيه جرحا ولا تعديلا، وذكره ابن حبان في \"الثقات\" ٥\u002F٣٧٠ وقال: لا أدري من هو. ونقل ابن رجب الحنبلي في \"جامع العلوم والحكم\" ٢\u002F٩٤ عن ابن المديني أنه جهله، وقال عبد الغني كما في \"تهذيب الكمال\" ٢٥\u002F٢٦٧-٢٦٨: ولو قال قائل: إنه محمد بن سعيد الشامي المصلوب في الزندقة، لما دفعت ذلك. قلنا: ومحمد هذا متهم بالوضع. لكنه لم يدرك وابصة كما قال ابن رجب. وأخرجه البخاري في \"التاريخ الكبير\" ١\u002F١٤٤، والبزار (١٨٣- كشف الأستار) ، والطبراني في \"المعجم الكبير\" ٢٢\u002F (٤٠٢) ، وفي \"مسند الشاميين\" (٢٠٠٠) ، والبيهقي في \"الدلائل\" ٦\u002F٢٩٢ من طرق عن معاوية بن صالح، بهذا الإسناد. وسيأتي برقم (١٨٠٠١) و (١٨٠٠٦) . وقد رواه مختصرا بلفظ: \"البر حسن الخلق والإثم ما حاك في صدرك، وكرهت أن يطلع الناس عليه\" عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن النواس بن سمعان، وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم. وقد سلف برقم (١٧٦٣١) . وانظر تتمة شواهده هناك. قوله: \"جئت تسأل عن البر والإثم\" قال السندي: هذا من دلائل النبوة، لأنه أخبر صلى الله عليه وسلم عما في ضميره قبل أن يتكلم، ولعل غرضه السؤال في المشتبهات من الأمور التي لا يعلم الإنسان فيها بتعين أحد الطرفين، وإلا فالمأمور به شرعا من البر، والمنهي عنه كذلك من الإثم، ولا حاجة فيها إلى استفتاء القلب واطمئنانه. \"حاك\" من الحيك، وهو التأثير، أي: ما أثر في قلبك حتى أوقعه في الاضطراب، وأقلعه عن السكون. قلنا: وانظر \"جامع العلوم والحكم\" ٢\u002F١٠٢.","2026-08-16T21:53:38.055382+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث يبيّن لنا كيف نميّز بين البر (الخير) والإثم (الشر) من خلال شعور القلب. فالبر هو ما يريح الصدر ويطمئن إليه القلب، بينما الإثم هو ما يثير القلق في النفس ويضطرب له القلب، حتى لو أفتت الناس بأنه مباح. فالقلب المؤمن هو مرآةTrueheart، فإذا اطمأن له شيء فهو خير، وإذا حاك فيه شيء فهو شر.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":64,"12":66,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":57},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":63},"مسند المدنيين",{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":82,"meta":159},[83,100,119,131,146],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":33,"matn":88,"text":88,"grade":24,"tags":89,"commonTags":92,"sharedTagCount":93,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":99},"darimi","18-3","2453","وَمِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ","\" جِئْتَ تَسْأَلُ عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ؟ \". قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ. قَالَ : فَجَمَعَ أَصَابِعَهُ فَضَرَبَ بِهَا صَدْرَهُ، وَقَالَ : \" اسْتَفْتِ نَفْسَكَ. اسْتَفْتِ قَلْبَكَ يَا وَابِصَةُ ثَلَاثًا الْبِرُّ مَا اطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ وَاطْمَأَنَّ إِلَيْهِ الْقَلْبُ، وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي النَّفْسِ وَتَرَدَّدَ فِي الصَّدْرِ، وَإِنْ أَفْتَاكَ النَّاسُ وَأَفْتَوْكَ \"",[19,20,21,90,91],"الطمأنينة","الضمير",[19,20,21],3,0.4871,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":10},0.3608,0.0663,0.06,"\u002Fdarimi\u002F18-3",{"collection":101,"uid":102,"number":103,"bookTitle":104,"chapter":105,"matn":106,"text":106,"grade":33,"tags":107,"commonTags":110,"sharedTagCount":111,"score":112,"scoreBreakdown":113,"url":118},"muslim","45-16","2553a","كتاب البر والصلة والآداب","باب تَفْسِيرِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ ‏‏","قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ فَقَالَ ‏\"‏ الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,108,109],"حسن الخلق","الأخلاق",[19,20],2,0.3303,{"weightedTags":114,"matn":115,"coverage":116,"context":117},0.2103,0.0737,0.04,0.0063,"\u002Fmuslim\u002F45-16",{"collection":101,"uid":120,"number":121,"bookTitle":104,"chapter":105,"matn":122,"text":122,"grade":33,"tags":123,"commonTags":125,"sharedTagCount":111,"score":126,"scoreBreakdown":127,"url":130},"45-17","2553b","قَالَ أَقَمْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ سَنَةً مَا يَمْنَعُنِي مِنَ الْهِجْرَةِ إِلاَّ الْمَسْأَلَةُ كَانَ أَحَدُنَا إِذَا هَاجَرَ لَمْ يَسْأَلْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ - قَالَ - فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ…",[19,20,108,109,124],"الهجرة",[19,20],0.2993,{"weightedTags":114,"matn":128,"coverage":116,"context":129},0.0434,0.0056,"\u002Fmuslim\u002F45-17",{"collection":132,"uid":133,"number":134,"bookTitle":135,"chapter":136,"matn":137,"text":137,"grade":138,"tags":139,"commonTags":140,"sharedTagCount":111,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":145},"tirmidhi","36-86","2389","كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الْبِرِّ وَالإِثْمِ","\"‏ الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ ‏\"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,108,20,109,91],[19,20],0.2981,{"weightedTags":114,"matn":143,"coverage":116,"context":144},0.0378,0.01,"\u002Ftirmidhi\u002F36-86",{"collection":84,"uid":147,"number":148,"bookTitle":149,"chapter":33,"matn":150,"text":150,"grade":151,"tags":152,"commonTags":153,"sharedTagCount":111,"score":154,"scoreBreakdown":155,"url":158},"20-82","2704","وَمِنْ كِتَابِ الرِّقَاقِ","قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ، فَقَالَ : \" الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ، وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَعْلَمَهُ النَّاسُ \" . أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ عِيسَى ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ ، قَالَ : سَأَلْتُ…","صحيح",[19,20,108,109],[19,20],0.2909,{"weightedTags":114,"matn":156,"coverage":116,"context":157},0.0361,0.0045,"\u002Fdarimi\u002F20-82",{"limit":160,"candidateCount":161,"scoreVersion":162},5,251,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":164,"next":165},"8-1098","8-1100"]