[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-8-1058":3,"ahmed-books-meta":47,"similar-hadiths-ahmed-8-1058-5":85,"hadith-navigation-ahmed-8-1058":180},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند الشاميين","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَاتَلَ أَجِيرِي رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ فَنَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَهُ وَقَالَ فَيَدَعُ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضِمُهَا كَمَا يَقْضِمُ الْفَحْلُ",8,1,"حديث يعلى بن أمية",1058,"17949",317,156,"8-1058","8\u002F156",[19,20,21,22,23,24,25],"العض","الأجير","إهدار الدية","الجروح","القصاص","الديات","الثنية","صحيح",false,[29,30,31,32,33],"يحيى بن سعيد","ابن جريج","عطاء","صفوان بن يعلى بن أمية","يعلى بن أمية",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":36,"audio_url":37,"narrators":38,"chapter_ar":11,"chapter_en":37,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":37,"explication":39,"english_text":37,"llm_validated":36,"matn_start_char":40,"explication_vocab":41,"llm_validation_at":42,"llm_validation_model":43,"llm_validation_resume":44,"llm_validation_source":45,"llm_validation_status":46},[19,20,21,22,23,24,25],true,"",[29,30,31,32,33],"قوله : \" فعض \": أي: - الرجل.\"يده \": أي: يد الأجير; أي: أخذها بالأسنان.\"فنزع \": أي: الأجير; أي: اجتذبها من فيه.\"فأندر \": أي: أسقط..\"ثنيته\": واحدة الثنايا، وهي الأسنان المتقدمة: ثنتان من فوق، وثنتان من أسفل .\"فأتى\": الرجل للثنية..\"فيدع \": أي: فإن لم ينزع يده، فماذا يفعل; أيدع; أي: يترك .\"تقضمها بفتح الضاد المعجمة - أفصح من كسرها، والقضم: بأطراف الأسنان .\"الفحل \": أي: الجمل، وهو إشارة إلى علة الإهدار.",153,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه أبو داود (٤٥٨٤) من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق (١٧٥٤٦) ، والحميدي (٧٨٨) ، وابن أبي شيبة ٩\u002F٣٣٦، والبخاري (٢٩٧٣) و (٤٤١٧) و (٦٨٩٣) ، ومسلم (١٦٧٤) (٢٣) ، والنسائي ٨\u002F٣١، وابن أبي عاصم في \"الآحاد والمثاني\" (١١٧٠) ، وابن الجارود في \"المنتقى\" (٧٩٢) ، وابن حبان (٥٩٩٧) ، والطبراني في \"الكبير\" ٢٢\u002F (٦٤٨) ، والبيهقي ٨\u002F٣٣٦، والبغوي (٢٥٦٦) من طرق عن ابن جريج، به. وأخرجه مسلم (١٦٧٤) (٢٢) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (١٢٩٤) ، وابن حبان (٦٠٠٠) ، والطبراني ٢٢\u002F (٦٥١) ، والبيهقي في \"الدلائل\" ٥\u002F٢٠٤-٢٠٥ من طرق عن عطاء، به. وأخرجه النسائي ٨\u002F٣٠-٣١ من طريق سفيان، عن عمرو بن دينار، عن عطاء، عن صفوان بن يعلى، عن يعلى. وابن جريج، عن عطاء، عن صفوان ابن يعلى، عن يعلى . فذكره. وأخرجه الحميدي (٧٨٨) عن سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء، عن صفوان، عن أبيه. وأخرجه أيضا (٧٨٩) عن سفيان، عن عمرو، عن عطاء، أن أجيرا ليعلى . =قال الحميدي: ولم يسنده، وكان سفيان ربما ضمهما، فأدرج فيه الإسناد، فإذا فصلهما جعل حديث ابن جريج مسندا وجعل حديث عمرو مرسلا. وأخرجه مسلم (١٦٧٤) (٢٠) ، والنسائي ٨\u002F٣١-٣٢ من طريق معاذ بن هشام، عن أبيه، عن قتادة، عن بديل بن ميسرة، عن عطاء، عن صفوان: أن أجيرا ليعلى بن منية عض رجل ذراعه، فذكره هكذا بصورة المرسل: قلنا: ويعلى بن منية هو يعلى بن أمية، ومنية أمه، وقيل: جدته. وأخرجه النسائي ٨\u002F٣٢ من طريق محمد بن مسلم، عن صفوان، مرسلا. وأخرجه أبو داود (٤٥٨٥) من طريق هشيم، عن حجاج وعبد الملك، عن عطاء، عن يعلى بن أمية، فذكره، ليس فيه صفوان بن أمية. وأخرجه الطيالسي (١٣٢٤) ، والنسائي ٨\u002F٢٩- ٣٠، والبغوي في \"الجعديات\" (٢٥٢) من طريق مجاهد، عن يعلى بن أمية. وأخرجه عبد الرزاق (١٧٥٤٧) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (١٢٩٣) ، والطبراني في \"الكبير\" ٢٢\u002F (٦٦٦) من طريق مجاهد. مرسلا. وسيأتي بالأرقام (١٧٩٥٣) و (١٧٩٥٤) و (١٧٩٦٦) . وسيأتي في مسند عمران بن حصين من حديثه ٤\u002F٤٢٧، وفيه أن يعلى بن أمية هو الذي قاتل رجلا فعض أحدهما صاحبه. وانظر بحث الخلاف في ذلك في \"الفتح\" ١٢\u002F٢٢٠. قال السندي: فأندر، أي: أسقط. ثنيته: واحدة الثنايا، وهي الأسنان المتقدمة، ثنتان من فوق وثنتان من أسفل.","2026-08-16T21:53:23.823389+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","في هذا الحديث، حدث أن أجيراً قاتل رجلاً فعضّ يده، فلما نزع الأجير يده من فم الرجل، سقطت ثنيته (وهي إحدى الأسنان الأمامية). فذهب الرجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فأهدر دمه، أي لم يعاقب الأجير على ما فعله، وقال النبي صلى الله عليه وسلم: 'فإن تترك يده في فيك، تقضمها كما يقضم الفحل'، أي أن الرجل لو ترك يده في فم الأجير، لكان الأجير سيسحب يده بقوة، مما قد يؤدي إلى سقوط أسنان الرجل. وهذا الحديث يبين أن الدفاع عن النفس مباح، وأن العقوبة لا تكون إلا إذا تجاوز الشخص حدود الدفاع المشروع.","opus_hadith_validation","validated",{"1":48,"2":50,"3":52,"4":54,"5":56,"6":58,"7":60,"8":62,"9":64,"10":66,"11":68,"12":70,"13":71,"14":73,"15":75,"16":77,"17":79,"18":81,"19":83},{"ar":49},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":51},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":53},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":55},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":57},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":59},"مسند بني هاشم",{"ar":61},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":63},"غير مصنف",{"ar":65},"مسند المكيين",{"ar":67},"مسند المدنيين",{"ar":69},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":7},{"ar":72},"مسند الكوفيين",{"ar":74},"مسند البصريين",{"ar":76},"مسند الأنصار",{"ar":78},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":80},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":82},"مسند النساء",{"ar":84},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":176},[87,107,127,144,161],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":94,"tags":95,"commonTags":98,"sharedTagCount":99,"score":100,"scoreBreakdown":101,"url":106},"abudawud","41-91","4584","كتاب الديات","باب فِي الرَّجُلِ يُقَاتِلُ الرَّجُلَ فَيَدْفَعُهُ عَنْ نَفْسِهِ","قَاتَلَ أَجِيرٌ لِي رَجُلاً فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَهَا وَقَالَ ‏\"‏ أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَالْفَحْلِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهْدَرَهَا وَقَالَ بَعُدَتْ سِنُّهُ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,21,96,20,97],"الدفاع عن النفس","الجنايات",[19,20,21],3,0.4008,{"weightedTags":102,"matn":103,"coverage":104,"context":105},0.2738,0.0741,0.0429,0.01,"\u002Fabudawud\u002F41-91",{"collection":108,"uid":109,"number":110,"bookTitle":111,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":114,"tags":115,"commonTags":118,"sharedTagCount":119,"score":120,"scoreBreakdown":121,"url":126},"tirmidhi","16-32","1416","كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي الْقِصَاصِ","أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَنَزَعَ يَدَهُ فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لاَ دِيَةَ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏(‏وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ وَسَلَمَةَ بْنِ أُمَيَّةَ وَهُمَا أَخَوَانِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ حَدِيثٌ حَس…","Sahih(Darussalam)",[23,22,24,19,116,97,117],"الخصومة","سبب النزول",[19,22,23,24],4,0.3949,{"weightedTags":122,"matn":123,"coverage":124,"context":125},0.3156,0.0182,0.0571,0.0038,"\u002Ftirmidhi\u002F16-32",{"collection":128,"uid":129,"number":130,"bookTitle":131,"chapter":132,"matn":133,"text":133,"grade":37,"tags":134,"commonTags":138,"sharedTagCount":99,"score":139,"scoreBreakdown":140,"url":143},"bukhari","64-439","4417","كتاب المغازى","باب غَزْوَةُ تَبُوكَ، وَهْىَ غَزْوَةُ الْعُسْرَةِ","غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعُسْرَةَ قَالَ كَانَ يَعْلَى يَقُولُ تِلْكَ الْغَزْوَةُ أَوْثَقُ أَعْمَالِي عِنْدِي‏.‏ قَالَ عَطَاءٌ فَقَالَ صَفْوَانُ قَالَ يَعْلَى فَكَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ الآخَرِ، قَالَ عَطَاءٌ فَلَقَدْ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ أَيُّهُمَا عَضَّ الآخَرَ فَنَسِيتُهُ، قَالَ فَانْتَزَعَ الْمَعْضُوضُ يَدَهُ مِنْ فِي الْعَاضِّ، فَانْتَزَعَ إِحْدَى ثَنِ…",[135,19,136,21,137,20],"غزوة العسرة","الجراح","الاعتداء",[19,20,21],0.3759,{"weightedTags":102,"matn":141,"coverage":104,"context":142},0.0307,0.0286,"\u002Fbukhari\u002F64-439",{"collection":145,"uid":146,"number":147,"bookTitle":148,"chapter":149,"matn":150,"text":150,"grade":37,"tags":151,"commonTags":154,"sharedTagCount":99,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":160},"muslim","28-28","1674a","كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات","باب الصَّائِلُ عَلَى نَفْسِ الإِنْسَانِ أَوْ عُضْوِهِ  إِذَا دَفَعَهُ الْمَصُولُ عَلَيْهِ فَأَتْلَفَ نَفْسَهُ أَوْ عُضْوَهَ لاَ ضَمَانَ عَلَيْهِ","أَنَّ أَجِيرًا، لِيَعْلَى ابْنِ مُنْيَةَ عَضَّ رَجُلٌ ذِرَاعَهُ فَجَذَبَهَا فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَبْطَلَهَا وَقَالَ ‏\" أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,152,25,153],"الجناية","إبطال الدية",[19,20,25],0.3598,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":104,"context":159},0.2669,0.05,0,"\u002Fmuslim\u002F28-28",{"collection":162,"uid":163,"number":164,"bookTitle":165,"chapter":166,"matn":167,"text":167,"grade":114,"tags":168,"commonTags":171,"sharedTagCount":99,"score":172,"scoreBreakdown":173,"url":175},"nasai","45-67","4772","كتاب القسامة","باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَطَاءٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ","أَنَّ أَبَاهُ، غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَاسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَقَاتَلَ رَجُلاً فَعَضَّ الرَّجُلُ ذِرَاعَهُ فَلَمَّا أَوْجَعَهُ نَتَرَهَا فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَعَضُّ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَبْطَلَ ثَنِيَّتَهُ ‏.‏",[20,19,25,169,170,152,153],"الغزو","القتال",[19,20,25],0.3486,{"weightedTags":157,"matn":174,"coverage":104,"context":159},0.0388,"\u002Fnasai\u002F45-67",{"limit":177,"candidateCount":178,"scoreVersion":179},5,299,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":181,"next":182},"8-1057","8-1059"]