[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-7-612":3,"ahmed-books-meta":48,"hadith-navigation-ahmed-7-612":86,"similar-hadiths-ahmed-7-612-5":89},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":36},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند المدنيين","حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ بْنِ قَيْسٍ اللَّيْثِيَّ يَقُولُ أَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ بِالْأَبْوَاءِ فَرَدَّهُ عَلَيَّ فَلَمَّا عَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِي كَرَاهِيَةَ رَدِّهِ قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ",7,20,"بقية حديث الصعب بن جثامة",612,"16673",355,122,"7-612","7\u002F122",[19,20,21,22,23,24,25],"الإحرام","الهدية","الصيد","حمار الوحش","الأبواء","رد الهدية","المحرم","صحيح",false,[29,30,31,32,33,34,35],"عبد الله","إسحاق","يعقوب بن إبراهيم","ابن شهاب","عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود","عبد الله بن عباس","الصعب بن جثامة بن قيس الليثي",{"id":13,"tags":37,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":27,"audio_url":38,"narrators":39,"chapter_ar":11,"chapter_en":38,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":38,"explication":40,"english_text":38,"llm_validated":41,"matn_start_char":14,"explication_vocab":42,"llm_validation_at":43,"llm_validation_model":44,"llm_validation_resume":45,"llm_validation_source":46,"llm_validation_status":47},[19,20,21,22,23,24,25],"",[29,30,31,32,33,34,35],"قوله : \"ولكني حرم\" : أي : لكني مع من بي حرم ، فصح الجمع .",true,"حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن أحمد، فمن رجال النسائي، وهو ثقة، وابن أخي ابن شهاب: هو محمد بن عبد الله بن مسلم، فقد روى له البخاري متابعة، ومسلم احتجاجا، وهو جيد الحديث، وقد توبع. وأخرجه الطبراني في \"الكبير\" (٧٤٣٩) من طريق يعقوب بن إبراهيم، بهذا=الإسناد. وانظر ما قبله.","2026-08-16T21:49:37.904872+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن الصعب بن جثامة أهدى للنبي صلى الله عليه وسلم حمار وحش بالأبواء، فرده النبي عليه الصلاة والسلام. فلما رأى في وجه الصعب كراهية الرد، بيّن له أن الرد ليس كراهية للهدية، وإنما لأنهم كانوا محرمين. والحديث صحيح الإسناد، ورجاله ثقات.","opus_hadith_validation","validated",{"1":49,"2":51,"3":53,"4":55,"5":57,"6":59,"7":61,"8":63,"9":65,"10":67,"11":68,"12":70,"13":72,"14":74,"15":76,"16":78,"17":80,"18":82,"19":84},{"ar":50},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":52},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":54},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":56},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":58},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":60},"مسند بني هاشم",{"ar":62},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":64},"غير مصنف",{"ar":66},"مسند المكيين",{"ar":7},{"ar":69},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":71},"مسند الشاميين",{"ar":73},"مسند الكوفيين",{"ar":75},"مسند البصريين",{"ar":77},"مسند الأنصار",{"ar":79},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":81},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":83},"مسند النساء",{"ar":85},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":87,"next":88},"7-611","7-613",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":90,"meta":169},[91,110,126,140,156],{"collection":92,"uid":93,"number":94,"bookTitle":95,"chapter":96,"matn":97,"text":97,"grade":38,"tags":98,"commonTags":101,"sharedTagCount":102,"score":103,"scoreBreakdown":104,"url":109},"bukhari","51-30","2596","كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها","باب مَنْ لَمْ يَقْبَلِ الْهَدِيَّةَ لِعِلَّةٍ","أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارَ وَحْشٍ وَهْوَ بِالأَبْوَاءِ ـ أَوْ بِوَدَّانَ ـ وَهْوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ، قَالَ صَعْبٌ فَلَمَّا عَرَفَ فِي وَجْهِي رَدَّهُ هَدِيَّتِي قَالَ ‏\"‏ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ ‏\"‏‏.‏",[19,20,22,99,24,23,100],"صيد المحرم","ودان",[19,20,22,23,24],5,0.6418,{"weightedTags":105,"matn":106,"coverage":107,"context":108},0.4445,0.1217,0.0714,0.0042,"\u002Fbukhari\u002F51-30",{"collection":111,"uid":112,"number":113,"bookTitle":114,"chapter":115,"matn":116,"text":116,"grade":117,"tags":118,"commonTags":119,"sharedTagCount":102,"score":120,"scoreBreakdown":121,"url":125},"ibnmajah","25-209","3090","كتاب المناسك","باب مَا يُنْهَى عَنْهُ الْمُحْرِمُ مِنَ الصَّيْدِ","مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَيْتُ لَهُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَدَّهُ عَلَىَّ فَلَمَّا رَأَى فِي وَجْهِيَ الْكَرَاهِيَةَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,21,20,24,22],[19,20,21,22,24],0.5998,{"weightedTags":122,"matn":123,"coverage":107,"context":124},0.3969,0.1315,0,"\u002Fibnmajah\u002F25-209",{"collection":127,"uid":128,"number":129,"bookTitle":130,"chapter":131,"matn":132,"text":132,"grade":117,"tags":133,"commonTags":134,"sharedTagCount":102,"score":135,"scoreBreakdown":136,"url":139},"nasai","24-201","2819","كتاب مناسك الحج","باب مَا لاَ يَجُوزُ لِلْمُحْرِمِ أَكْلُهُ مِنَ الصَّيْدِ ‏.‏","بْنِ جَثَّامَةَ، أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا فِي وَجْهِي قَالَ ‏\"‏ أَمَّا إِنَّهُ لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ أَنَّا حُرُمٌ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,21,22,24],[19,20,21,22,24],0.5435,{"weightedTags":122,"matn":137,"coverage":107,"context":138},0.066,0.0091,"\u002Fnasai\u002F24-201",{"collection":141,"uid":142,"number":143,"bookTitle":144,"chapter":145,"matn":146,"text":146,"grade":38,"tags":147,"commonTags":150,"sharedTagCount":102,"score":151,"scoreBreakdown":152,"url":155},"tirmidhi","9-42","849","كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ لَحْمِ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَى لَهُ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَرَدَّهُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا فِي وَجْهِهِ مِنَ الْكَرَاهِيَةِ قَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى…",[19,25,21,20,148,24,149],"الحمار الوحشي","الحج",[19,20,21,24,25],0.5092,{"weightedTags":153,"matn":154,"coverage":107,"context":108},0.3851,0.0485,"\u002Ftirmidhi\u002F9-42",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":38,"tags":163,"commonTags":164,"sharedTagCount":102,"score":165,"scoreBreakdown":166,"url":168},"muslim","15-58","1194a","كتاب الحج","باب تَحْرِيمِ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ","أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ ‏\"‏ لَوْلاَ أَنَّا مُحْرِمُونَ لَقَبِلْنَاهُ مِنْكَ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,21,22,24],[19,20,21,22,24],0.4939,{"weightedTags":122,"matn":167,"coverage":107,"context":124},0.0256,"\u002Fmuslim\u002F15-58",{"limit":102,"candidateCount":170,"scoreVersion":171},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]