[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-7-577":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-7-577-5":81,"hadith-navigation-ahmed-7-577":177},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المدنيين","قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بنُ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عُمُومَةٍ لَهُ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا إِلَّا لَهُ لَقَبٌ أَوْ لَقَبَانِ قَالَ فَكَانَ إِذَا دَعَا بِلَقَبِهِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَكْرَهُ هَذَا قَالَ فَنَزَلَتْ { وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ }",7,0,"حديث أبي جبيرة بن الضحاك الأنصاري عن عمومة له",577,"16642",171,112,"7-577","7\u002F112",[19,20,21,22,23],"الألقاب","التنابز","كراهية الألقاب","أسباب النزول","آداب المخاطبة","صحيح",false,[27,28,29,30],"حفص بن غياث","داود بن أبي هند","الشعبي","أبو جبيرة بن الضحاك الأنصاري",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30],"قوله : \"أو لقبين\" : الظاهر : لقبان ، وكأنه عطف بحسب المعنى ; أي : إلا لقب يلقب ، أو لقبين من سوء الألقاب .\"ولا تنابزوا\" : أي : لا يدع بعضكم بعضا بسوء الألقاب ، والنبز : مختص بالسوء عرفا .","رجاله ثقات رجال الشيخين غير داود بن أبي هند، فمن رجال مسلم، وأخرج له البخاري تعليقا، وهو ثقة، وقد انفرد حفص بن غياث، فجعل الحديث عن عمومة أبي جبيرة بن الضحاك، وجعله غيره- ممن سيرد ذكرهم في الرواية ٤\u002F٢٦٠- من مسند أبي جبيرة بن الضحاك، وأبو جبيرة أورده الحافظ في \"الإصابة\"، وحكى عن أبي أحمد الحاكم أنه قال: قال بعضهم: له صحبة، وقال بعضهم: لا صحبة له. وكذا قال ابن عبد البر، وقال ابن أبي حاتم عن أبيه: لا أعلم له صحبة، وذكره البخاري في كنى \"التاريخ الكبير\"، ولم يذكر له صحبة، إنما اكتفى بالإشارة إلى أن له رواية عن النبي صلى الله عليه وسلم، وجزم بصحبته المزي والذهبي، وعليه فالحديث صحيح إن صحت صحبة أبي جبيرة،=وإلا فمرسل. وسيرد تخريجه في الرواية ٤\u002F٢٦٠ الآتية. وسيكرر بإسناده ومتنه ٥\u002F٣٨٠. قال السندي: ولا تنابزوا، أي: لا يدع بعضكم بعضا بسوء الألقاب، والنبز مختص بالسوء عرفا.","2026-08-16T10:52:53.855487+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبين الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم قدم على قوم كان لكل واحد منهم لقب أو لقبان، فإذا دعا أحداً بلقبه أخبره الصحابة أن صاحبه يكره ذلك، فنزلت الآية تنهى عن التنابز بالألقاب، أي: لا يدع بعضكم بعضاً بسوء الألقاب، والنبز يختص بالسوء عرفاً.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":57},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":7},{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":82,"meta":173},[83,102,122,138,156],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":90,"tags":91,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":101},"abudawud","43-190","4962","كتاب الأدب","باب فِي الأَلْقَابِ","فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي بَنِي سَلِمَةَ ‏{‏ وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الإِيمَانِ ‏}‏ قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ مِنَّا رَجُلٌ إِلاَّ وَلَهُ اسْمَانِ أَوْ ثَلاَثَةٌ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ يَا فُلاَنُ ‏\"‏ ‏.‏ فَيَقُولُونَ مَهْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا الاِسْمِ فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ…","Sahih(Al-Albani)",[19,20,22,92,93],"الأسماء","الآداب",[19,20,22],3,0.4346,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":10},0.3315,0.043,0.06,"\u002Fabudawud\u002F43-190",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":87,"chapter":106,"matn":107,"text":107,"grade":108,"tags":109,"commonTags":113,"sharedTagCount":114,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":121},"ibnmajah","33-85","3741","باب الأَلْقَابِ","فِينَا نَزَلَتْ مَعْشَرَ الأَنْصَارِ ‏{وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ‏)‏ قَدِمَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالرَّجُلُ مِنَّا لَهُ الاِسْمَانِ وَالثَّلاَثَةُ فَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رُبَّمَا دَعَاهُمْ بِبَعْضِ تِلْكَ الأَسْمَاءِ فَيُقَالُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ}‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[110,19,111,92,22,112],"التنابز بالألقاب","الأنصار","الغضب",[19,22],2,0.3077,{"weightedTags":117,"matn":118,"coverage":119,"context":120},0.1966,0.0649,0.04,0.0063,"\u002Fibnmajah\u002F33-85",{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":126,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":108,"tags":129,"commonTags":132,"sharedTagCount":114,"score":133,"scoreBreakdown":134,"url":137},"tirmidhi","47-320","3268","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ الْحُجُرَاتِ","كَانَ الرَّجُلُ مِنَّا يَكُونُ لَهُ الاِسْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فَيُدْعَى بِبَعْضِهَا فَعَسَى أَنْ يَكْرَهَ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏(‏ وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ أَبُو جَبِيرَةَ هُوَ أَخُو ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ بْنِ خَلِيفَةَ أَنْصَارِيٌّ وَأَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ ‏.‏حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَة…",[110,19,92,22,130,131],"كراهية اللقب","آداب المناداة",[19,22],0.2724,{"weightedTags":117,"matn":135,"coverage":119,"context":136},0.0281,0.0077,"\u002Ftirmidhi\u002F47-320",{"collection":123,"uid":139,"number":140,"bookTitle":126,"chapter":141,"matn":142,"text":142,"grade":108,"tags":143,"commonTags":148,"sharedTagCount":149,"score":150,"scoreBreakdown":151,"url":155},"47-353","3301","باب وَمِنْ سُورَةِ الْمُجَادَلَةِ","أَنَّ يَهُودِيًّا، أَتَى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَرَدَّ عَلَيْهِ الْقَوْمُ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ هَلْ تَدْرُونَ مَا قَالَ هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ سَلَّمَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ وَلَكِنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا رُدُّوهُ عَلَىَّ ‏\"‏ ‏.‏ فَرَدُّوهُ قَالَ ‏\"‏ قُلْتَ السَّامُ عَلَيْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَ…",[144,145,146,147,23],"السلام","رد السلام","تحية أهل الكتاب","أهل الكتاب",[23],1,0.1602,{"weightedTags":152,"matn":153,"coverage":154,"context":10},0.1299,0.0103,0.02,"\u002Ftirmidhi\u002F47-353",{"collection":157,"uid":158,"number":159,"bookTitle":160,"chapter":161,"matn":162,"text":162,"grade":34,"tags":163,"commonTags":168,"sharedTagCount":149,"score":169,"scoreBreakdown":170,"url":172},"bukhari","49-35","2552","كتاب العتق","باب كَرَاهِيَةِ التَّطَاوُلِ عَلَى الرَّقِيقِ","\"‏ لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ أَطْعِمْ رَبَّكَ، وَضِّئْ رَبَّكَ، اسْقِ رَبَّكَ‏.‏ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي مَوْلاَىَ‏.‏ وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي‏.‏ وَلْيَقُلْ فَتَاىَ وَفَتَاتِي وَغُلاَمِي ‏\"‏‏.‏",[164,165,166,167,23],"آداب الكلام","ألفاظ منهية","السيد والمولى","العبودية",[23],0.1545,{"weightedTags":152,"matn":171,"coverage":154,"context":10},0.0046,"\u002Fbukhari\u002F49-35",{"limit":174,"candidateCount":175,"scoreVersion":176},5,261,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":178,"next":179},"7-576","7-578"]