[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-7-463":3,"ahmed-books-meta":43,"hadith-navigation-ahmed-7-463":81,"similar-hadiths-ahmed-7-463-5":84},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المدنيين","قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُونُ أَحْيَانًا فِي الصَّيْدِ فَأُصَلِّي فِي قَمِيصِي فَقَالَ زُرَّهُ وَلَوْ لَمْ تَجِدْ إِلَّا شَوْكَةً",7,28,"حديث سلمة بن الأكوع",463,"15620",198,52,"7-463","7\u002F52",[19,20,21,22],"الصلاة","ستر العورة","لباس المصلي","زر القميص","حسن",false,[26,27,28,29],"حماد بن خالد","عطاف بن خالد","موسى بن إبراهيم","سلمة بن الأكوع",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":32,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":32,"matn_start_char":36,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22],true,"",[26,27,28,29],"قوله : \"في الصيد\" : أي : في الاصطياد في قميصي; أي : وحده .\"زره\" : أي : لئلا تنكشف العورة لك .",145,"إسناده حسن. عطاف بن خالد: صدوق حسن الحديث وكذا موسى ابن إبراهيم- وهو ابن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي ربيعة المخزومي، وباقي رجاله ثقات. حماد بن خالد: هو الخياط القرشي. وعلقه البخاري في باب وجوب الصلاة في الثياب، وقد وصله الشافعي في \"المسند\" ١\u002F٦٣-٦٤- (ترتيب السندي) - ومن طريقه البغوي في \"شرح السنة\" (٥١٧) - والبخاري في \"التاريخ الكبير\" ١\u002F٢٩٧ من طريق مالك بن إسماعيل، والنسائي في \"المجتبى\" ٢\u002F٧٠، وفي \"الكبرى\" (٨٤١) من طريق قتيبة بن سعيد، والمزي في \"تهذيب الكمال\" ٢٩\u002F١٨-١٩، والحافظ في \"التغليق\" ٢\u002F١٩٩- ٢٠٠ من طريق خلف بن هشام البزار، والحافظ في \"التغليق\" ٢\u002F٢٠٠ من طريق محمد بن سليمان بن حبيب المصيصي، والبخاري في \"التاريخ الكبير\" ٨\u002F٢٩٧ من طريق عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، خمستهم عن عطاف بن خالد، بهذا الإسناد. وسيأتي برقم (١٦٥٢٢) عن هاشم بن القاسم، وبرقم (١٦٥٤٧) عن إسحاق بن عيسى، ويونس بن محمد المؤدب ثلاثتهم عن عطاف، به. وقد تابع عطافا الدراوردي فيما أخرجه الشافعي في \"مسنده\" ١\u002F٦٣-٦٤ (بترتيب السندي) - ومن طريقه البغوي (٥١٧) - وابن أبي شيبة ١\u002F٣٤٦- ومن طريقه البيهقي في \"السنن\" ٢\u002F٢٤٠، والحاكم ١\u002F٢٥٠ من طريق إبراهيم بن حمزة، والبخاري في \"التاريخ الكبير\" ١\u002F٢٩٦، وأبو داود (٦٣٢) من طريق=عبد الله بن مسلمة القعنبي، وابن خزيمة (٧٧٧) من طريق نصر بن علي و (٧٧٨) من طريق أحمد بن عبدة الضبي، وابن حبان (٢٢٩٤) ، وابن حجر في \"التغليق\" ٢\u002F١٩٨ من طريق ابن أبي عمر العدني، وابن حجر في \"التغليق\" ٢\u002F١٩٨ من طريق عمر بن محمد الناقد، ستتهم عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن موسى بن إبراهيم، عن سلمة، به. وصححه ابن خزيمة وابن حبان والحاكم ووافقه الذهبي، وحسن إسناده النووي في \"المجموع \" ٣\u002F١٧٤. قلنا: وقد ورد في رواية إبراهيم بن حمزة ونصر بن علي تصريح موسى بن إبراهيم بسماعه من سلمة. وقد اختلف عن الدراوردي. فأخرجه الطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ١\u002F٣٨٠ من طريق يحيى بن أبي قبيلة، عن الدراوردي، عن موسى بن محمد بن إبراهيم عن أبيه، عن سلمة. قال الحافظ في \"التغليق\" ٢\u002F٢٠١ في رواية يحيى هذه: فإن كان حفظه فللدراوردي فيه شيخان، أحدهما موسى بن إبراهيم بن أبي ربيعة، وقد سمعه من سلمة بلا واسطة كما صرح به العطاف عنه، وإن كان البخاري لم يصححه. وثانيهما: موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي، ولم يسمعه من سلمه، إنما سمعه من أبيه عنه، والله أعلم. ولهذا الاختلاف قال أبو عبد الله البخاري: في إسناده نظر، لأن الدراوردي لم يصرح بسماع موسى مع الاختلاف عليه، وعطاف منسوب إلى الضعف! فلذلك علقه بصيغة التمريض، وقال: في إسناده نظر. وأخرجه البخاري في \"التاريخ الكبير\" ١\u002F٢٩٦ عن إسماعيل بن أبي أويس، عن أبيه عن موسى بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن أبي ربيعة المخزومي، عن أبيه، عن سلمة، به. وذكر الحافظ في \"التغليق\" ٢\u002F٢٠١: أن موسى شيخ أبي أويس ليس هو موسى بن إبراهيم بن أبي ربيعة- كما جاء عند البخاري- بل هو موسى بن=محمد بن إبراهيم التيمي، ثم قال: فالظاهر أن الوهم فيه من أبي أويس. وللحديث شاهد من حديث أبي هريرة سلف برقم (٩٠١٧) وسنده حسن في الشواهد. وانظر حديث أبي سعيد الخدري السالف برقم (١١٠٧٢) ، وحديث عمر بن أبي سلمة السالف برقم (١٦٣٢٩) . قال السندي: قوله: \"زره\": أي لئلا تنكشف العورة.","2026-08-16T21:50:36.188897+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُعلّم هذا الحديث أهمية ستر العورة أثناء الصلاة. فقد سأل سلمة بن الأكوع النبي ﷺ عن حاله حين يكون في الصيد ويصلي بقميصه فقط، فأمره النبي ﷺ أن يزرّ قميصه ويغلقه جيداً حتى لا تنكشف عورته، ولو لم يجد إلا شوكة يستعين بها على ذلك. وفي هذا دلالة على وجوب الحرص على الستر والاحتشام في الصلاة حتى في أصعب الظروف.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":62,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":57},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":61},"مسند المكيين",{"ar":7},{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":82,"next":83},"7-462","7-464",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":85,"meta":161},[86,106,120,134,147],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":92,"text":92,"grade":93,"tags":94,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"ibnmajah","5-246","1048","كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها","باب الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ","أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,95,96,20,21],"الثوب الواحد","التوشح",[19,20,21],3,0.4674,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.3847,0.0076,0.075,0,"\u002Fibnmajah\u002F5-246",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":93,"tags":113,"commonTags":115,"sharedTagCount":98,"score":116,"scoreBreakdown":117,"url":119},"nasai","9-28","769","كتاب القبلة","باب صَلاَةِ الرَّجُلِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقِهِ مِنْهُ شَىْءٌ","\"‏ لاَ يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقِهِ مِنْهُ شَىْءٌ ‏\"‏ ‏.‏",[19,114,21,95,20],"ستر العاتق",[19,20,21],0.4667,{"weightedTags":101,"matn":118,"coverage":103,"context":104},0.007,"\u002Fnasai\u002F9-28",{"collection":121,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":127,"tags":128,"commonTags":131,"sharedTagCount":98,"score":116,"scoreBreakdown":132,"url":133},"abudawud","2-196","586","كتاب الصلاة","باب مَنْ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ","فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ فِي بُرْدَةٍ مُوصَلَةٍ فِيهَا فَتْقٌ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ خَرَجَتِ اسْتِي ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[129,20,130,21,19],"الإمامة","السجود",[19,20,21],{"weightedTags":101,"matn":118,"coverage":103,"context":104},"\u002Fabudawud\u002F2-196",{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":124,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":33,"tags":140,"commonTags":142,"sharedTagCount":98,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":146},"muslim","4-314","517a","باب الصَّلاَةِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَصِفَةِ لُبْسِهِ ‏","رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُشْتَمِلاً بِهِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ ‏.‏",[19,21,95,20,141],"الاشتمال بالثوب",[19,20,21],0.466,{"weightedTags":101,"matn":145,"coverage":103,"context":104},0.0062,"\u002Fmuslim\u002F4-314",{"collection":148,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":33,"tags":154,"commonTags":156,"sharedTagCount":98,"score":157,"scoreBreakdown":158,"url":160},"malik","8-30","318","كتاب صلاة الجماعة","باب الرخصة في الصلاة في الثوب الواحد","سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَلْ يُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فَقَالَ نَعَمْ فَقِيلَ لَهُ هَلْ تَفْعَلُ أَنْتَ ذَلِكَ فَقَالَ نَعَمْ إِنِّي لَأُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَإِنَّ ثِيَابِي لَعَلَى الْمِشْجَبِ",[19,20,21,155],"ثوب واحد",[19,20,21],0.4647,{"weightedTags":101,"matn":159,"coverage":103,"context":104},0.005,"\u002Fmalik\u002F8-30",{"limit":162,"candidateCount":163,"scoreVersion":164},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]