[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-7-369":3,"ahmed-books-meta":46,"hadith-navigation-ahmed-7-369":84,"similar-hadiths-ahmed-7-369-5":87},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":33},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":24,"has_video":25,"has_audio":25,"narrators":26},"مسند المدنيين","قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ : مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ أَنَّهُ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِي قَالَ إِنَّا لَمْ نَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ",7,3,"حديث الصعب بن جثامة",369,"16423",210,47,"7-369","7\u002F47",[19,20,21,22,23],"الإحرام","الهدية","الصيد","الحمار الوحشي","المحرم","صحيح",false,[27,28,29,30,31,32],"عبد الرحمن بن مهدي","مالك بن أنس","ابن شهاب","عبيد الله بن عبد الله","ابن عباس","الصعب بن جثامة الليثي",{"id":13,"tags":34,"text":8,"grade":24,"category":7,"idInBook":12,"is_short":35,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":35,"matn_start_char":39,"explication_vocab":40,"llm_validation_at":41,"llm_validation_model":42,"llm_validation_resume":43,"llm_validation_source":44,"llm_validation_status":45},[19,20,21,22,23],true,"",[27,28,29,30,31,32],null,202,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وهو عند مالك في \"الموطأ\" ١\u002F٣٥٣، ومن طريقه أخرجه الشافعي في \"مسنده\" ١\u002F٣٢٣ (بترتيب السندي) ، والبخاري (١٨٢٥) و (٢٥٧٣) ، ومسلم (١١٥٣) (٥٠) ، والنسائي في \"المجتبى\" ٥\u002F١٨٣-١٨٤، وابن الجارود في \"المنتقى\" (٤٣٦) ، والطحاوي في \"شرح معاني الآثار\" ٢\u002F١٧٠، وابن حبان (٣٩٦٩) ، والطبراني في \"الكبير\" (٧٤٣٠) ، والبيهقي في \"السنن\" ٥\u002F١٩١، والخطيب في \"الفقيه والمتفقه\" ١\u002F٢١١ و٢٢٤، والبغوي في \"شرح السنة\" (١٩٨٧) . وانظر ما قبله.","2026-08-16T21:50:33.328375+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث إسناده صحيح على شرط الشيخين البخاري ومسلم، وقد رواه مالك في الموطأ، وأخرجه البخاري ومسلم وغيرهما من كتب الحديث المعتمدة.","opus_hadith_validation","validated",{"1":47,"2":49,"3":51,"4":53,"5":55,"6":57,"7":59,"8":61,"9":63,"10":65,"11":66,"12":68,"13":70,"14":72,"15":74,"16":76,"17":78,"18":80,"19":82},{"ar":48},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":50},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":52},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":54},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":56},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":58},"مسند بني هاشم",{"ar":60},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":62},"غير مصنف",{"ar":64},"مسند المكيين",{"ar":7},{"ar":67},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":69},"مسند الشاميين",{"ar":71},"مسند الكوفيين",{"ar":73},"مسند البصريين",{"ar":75},"مسند الأنصار",{"ar":77},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":79},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":81},"مسند النساء",{"ar":83},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":85,"next":86},"7-368","7-370",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":88,"meta":170},[89,107,122,139,152],{"collection":90,"uid":91,"number":92,"bookTitle":93,"chapter":94,"matn":95,"text":95,"grade":36,"tags":96,"commonTags":98,"sharedTagCount":99,"score":100,"scoreBreakdown":101,"url":106},"bukhari","51-8","2573","كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها","باب قَبُولِ الْهَدِيَّةِ","أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهْوَ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ ‏\"‏ أَمَا إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ أَنَّا حُرُمٌ ‏\"‏‏.‏",[19,20,21,22,23,97],"الحج",[19,20,21,22,23],5,0.8563,{"weightedTags":102,"matn":103,"coverage":104,"context":105},0.6,0.1518,0.1,0.0045,"\u002Fbukhari\u002F51-8",{"collection":108,"uid":109,"number":110,"bookTitle":111,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":36,"tags":114,"commonTags":116,"sharedTagCount":99,"score":117,"scoreBreakdown":118,"url":121},"tirmidhi","9-42","849","كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ لَحْمِ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَى لَهُ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَرَدَّهُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا فِي وَجْهِهِ مِنَ الْكَرَاهِيَةِ قَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى…",[19,23,21,20,22,115,97],"رد الهدية",[19,20,21,22,23],0.773,{"weightedTags":102,"matn":119,"coverage":104,"context":120},0.0564,0.0167,"\u002Ftirmidhi\u002F9-42",{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":126,"chapter":127,"matn":128,"text":128,"grade":24,"tags":129,"commonTags":130,"sharedTagCount":131,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":138},"malik","20-75","785","كتاب الحج","باب ما لا يحل للمحرم أكله من الصيد","أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي وَجْهِي قَالَ إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ",[19,21,20,23,97],[19,20,21,23],4,0.7219,{"weightedTags":134,"matn":135,"coverage":136,"context":137},0.4394,0.1925,0.08,0.01,"\u002Fmalik\u002F20-75",{"collection":90,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":36,"tags":145,"commonTags":146,"sharedTagCount":131,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":151},"28-5","1825","كتاب جزاء الصيد","باب إِذَا أَهْدَى لِلْمُحْرِمِ حِمَارًا وَحْشِيًّا حَيًّا لَمْ يَقْبَلْ","أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا وَحْشِيًّا، وَهْوَ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ ‏\"‏ إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ أَنَّا حُرُمٌ ‏\"‏‏.‏",[19,20,22,21,97],[19,20,21,22],0.7105,{"weightedTags":149,"matn":150,"coverage":136,"context":137},0.4729,0.1476,"\u002Fbukhari\u002F28-5",{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":126,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":36,"tags":158,"commonTags":163,"sharedTagCount":10,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":169},"muslim","15-55","1193a","باب تَحْرِيمِ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ","أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهُوَ بِالأَبْوَاءِ - أَوْ بِوَدَّانَ - فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَلَمَّا أَنْ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا فِي وَجْهِي قَالَ ‏\"‏ إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ أَنَّا حُرُمٌ ‏\"‏ ‏.‏",[19,21,159,22,160,161,162],"الهدية للمحرم","الأبواء","ودان","أحكام المرم",[19,21,22],0.6178,{"weightedTags":166,"matn":135,"coverage":167,"context":168},0.3653,0.06,0,"\u002Fmuslim\u002F15-55",{"limit":99,"candidateCount":171,"scoreVersion":172},400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]