[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-7-337":3,"ahmed-books-meta":44,"hadith-navigation-ahmed-7-337":82,"similar-hadiths-ahmed-7-337-5":85},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المدنيين","قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ كُلْثُومٍ ابْنَةُ عَلِيٍّ قَالَ أَتَيْتُهَا بِصَدَقَةٍ كَانَ أُمِرَ بِهَا قَالَتْ أَحَدُ رَبَائِبِنَا فَإِنَّ مَيْمُونَ أَوْ مِهْرَانَ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ يَا مَيْمُونُ أَوْ يَا مِهْرَانُ إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ نُهِينَا عَنْ الصَّدَقَةِ وَإِنَّ مَوَالِيَنَا مِنْ أَنْفُسِنَا وَلَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ",7,0,"حديث ميمون أو مهران مولى النبي صلى الله عليه وسلم",337,"16399",422,33,"7-337","7\u002F33",[19,20,21],"الصدقة","آل البيت","الموالي","حسن",false,[25,26,27,28,29,30],"عبد الرزاق","سفيان","عطاء بن السائب","أم كلثوم ابنة علي","ميمون","مهران",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":33,"narrators":34,"chapter_ar":11,"chapter_en":33,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":33,"explication":35,"english_text":33,"llm_validated":36,"matn_start_char":37,"explication_vocab":38,"llm_validation_at":39,"llm_validation_model":40,"llm_validation_resume":41,"llm_validation_source":42,"llm_validation_status":43},[19,20,21],"",[25,26,27,28,29,30],"قوله : \"كان أمر بها\" : على بناء المفعول ، كأنه ذكر نفسه بوجه الغيبة .\"أحذر\" : صيغة المتكلم ، أو صيغة الأمر من الحذر .[\"سأنبئ\" : صيغة المتكلم من النبأ بمعنى الخبر; أي : سأخبرك بذلك ، هكذا في أصلنا ، وفي بعض الأصول خلاف ذلك .",true,143,"إسناده حسن، أم كلثوم بنت علي بن أبي طالب هي الصغرى، وأمها أم ولد، لم يرو عنها غير عطاء بن السائب، وهي غير أم كلثوم الكبرى التي أمها فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم. وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين غير عطاء بن السائب فقد روى له أصحاب السنن والبخاري تعليقا، وقد اختلط بأخرة، لكن رواية سفيان- وهو الثوري- عنه قبل الاختلاط. وهو في \"مصنف\" عبد الرزاق (٦٩٤٢) ، ومن طريقه أخرجه الطبراني في \"الكبير ٢٠\u002F (٨٣٦) . وأخرجه البخاري في \"التاريخ الكبير\" ٧\u002F٤٢٧، وحميد بن زنجويه في \"الأموال\" (٢١٢٦) ، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (٤٣٩٢) ، والبيهقي في \"السنن\" ٧\u002F٣٢ من طرق عن سفيان، بهذا الإسناد. وأخرجه الطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (٤٣٩١) ، وفي \"شرح معاني الآثار\" ٢\u002F٩، والطبراني ٢٠\u002F (٨٣٧) من طريق ورقاء بن عمر، عن عطاء بن=السائب، به، لكن سمى المولى كيسان أو هرمز. وأخرجه البخاري في \"التاريخ الكبير\" ٧\u002F٤٢٨ من طريق حماد بن زيد، عن عطاء قال: سمعت أم كلثوم بنت علي أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لمولى لنا يقال له كيسان- أو قالت: هرمز-: يا كيسان. مثله. وهذا إسناد مرسل، وحماد بن زيد سمع من عطاء قبل الاختلاط. وأخرجه الطبراني أيضا (٤٣١٧) من طريق شريك، عن عطاء بن السائب، عن ابنة لعلي عجوز كبيرة، قالت: حدثني مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم يقال له: طهمان أو ذكوان، بمثله. وشريك- وهو ابن عبد الله النخعي- سيئ الحفظ، ثم لم يتحرر لنا أمره سمع من عطاء قبل الاختلاط أم بعده. وأورده الهيثمي في \"المجمع\" ٣\u002F٨٩- ٩٠، وقال: رواه أحمد والطبراني، ثم قال: وأم كلثوم لم أر من روى عنها غير عطاء بن السائب، وفيه كلام. وأصل الحديث صحيح، ذكرنا شواهده في تخريج الرواية السالفة برقم (١٥٧٠٨) .","2026-08-16T09:50:47.745340+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","هذا الحديث إسناده حسن، روته أم كلثوم بنت علي الصغرى عن مولى للنبي صلى الله عليه وسلم، ونقله سفيان الثوري عن عطاء بن السائب قبل اختلاطه. رجال الإسناد ثقات، وقد أخرجه عبد الرزاق والطبراني والبيهقي وغيرهم. وأصل الحديث صحيح.","opus_hadith_validation","validated",{"1":45,"2":47,"3":49,"4":51,"5":53,"6":55,"7":57,"8":59,"9":61,"10":63,"11":64,"12":66,"13":68,"14":70,"15":72,"16":74,"17":76,"18":78,"19":80},{"ar":46},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":48},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":50},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":52},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":54},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":56},"مسند بني هاشم",{"ar":58},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":7},{"ar":65},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":67},"مسند الشاميين",{"ar":69},"مسند الكوفيين",{"ar":71},"مسند البصريين",{"ar":73},"مسند الأنصار",{"ar":75},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":77},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":79},"مسند النساء",{"ar":81},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":83,"next":84},"7-336","7-338",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":86,"meta":167},[87,105,122,136,152],{"collection":88,"uid":89,"number":90,"bookTitle":91,"chapter":92,"matn":93,"text":93,"grade":94,"tags":95,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":104},"abudawud","9-95","1650","كتاب الزكاة","باب الصَّدَقَةِ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلاً عَلَى الصَّدَقَةِ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَقَالَ لأَبِي رَافِعٍ اصْحَبْنِي فَإِنَّكَ تُصِيبُ مِنْهَا ‏.‏ قَالَ حَتَّى آتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْأَلَهُ فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏\"‏ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَإِنَّا لاَ تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[19,21,20,96],"تحريم الصدقة",[19,20,21],3,0.7137,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":10},0.6,0.0137,0.1,"\u002Fabudawud\u002F9-95",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":91,"chapter":109,"matn":110,"text":110,"grade":33,"tags":111,"commonTags":113,"sharedTagCount":114,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":121},"bukhari","24-91","1491","باب مَا يُذْكَرُ فِي الصَّدَقَةِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم","أَخَذَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنهما ـ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كِخٍ كِخٍ ـ لِيَطْرَحَهَا ثُمَّ قَالَ ـ أَمَا شَعَرْتَ أَنَّا لاَ نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ‏\"‏‏.‏",[19,96,20,112],"تأديب الأطفال",[19,20],2,0.4713,{"weightedTags":117,"matn":118,"coverage":119,"context":120},0.3623,0.0257,0.0667,0.0167,"\u002Fbukhari\u002F24-91",{"collection":123,"uid":124,"number":125,"bookTitle":91,"chapter":126,"matn":127,"text":127,"grade":33,"tags":128,"commonTags":130,"sharedTagCount":114,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":135},"muslim","12-210","1069a","باب تَحْرِيمِ الزَّكَاةِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى آلِهِ وَهُمْ بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ دُونَ غَيْرِهِمْ","أَخَذَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كِخْ كِخْ ارْمِ بِهَا أَمَا عَلِمْتَ أَنَّا لاَ نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,129],"تربية الأطفال",[19,20],0.4685,{"weightedTags":117,"matn":133,"coverage":119,"context":134},0.03,0.0095,"\u002Fmuslim\u002F12-210",{"collection":137,"uid":138,"number":139,"bookTitle":91,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":142,"tags":143,"commonTags":146,"sharedTagCount":114,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":151},"nasai","23-175","2609","باب اسْتِعْمَالِ آلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الصَّدَقَةِ ‏‏","ائْتِيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُولاَ لَهُ اسْتَعْمِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الصَّدَقَاتِ ‏.‏ فَأَتَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَنَحْنُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَسْتَعْمِلُ مِنْكُمْ أَحَدًا عَلَى الصَّدَقَةِ قَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ حَتَّى أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَنَا ‏\"‏ إ…","Sahih(Darussalam)",[19,20,144,145],"العمالة على الصدقات","أوساخ الناس",[19,20],0.4659,{"weightedTags":117,"matn":149,"coverage":119,"context":150},0.0162,0.0208,"\u002Fnasai\u002F23-175",{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":156,"chapter":157,"matn":158,"text":158,"grade":142,"tags":159,"commonTags":161,"sharedTagCount":114,"score":162,"scoreBreakdown":163,"url":166},"tirmidhi","7-41","657","كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الصَّدَقَةِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَهْلِ بَيْتِهِ وَمَوَالِيهِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلاً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ لأَبِي رَافِعٍ اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا ‏.‏ فَقَالَ لاَ ‏.‏ حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَسْأَلَهُ ‏.‏ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ الصَّدَقَةَ لاَ تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا ح…",[19,96,21,160],"آل النبي",[19,21],0.4632,{"weightedTags":164,"matn":165,"coverage":119,"context":165},0.3715,0.0125,"\u002Ftirmidhi\u002F7-41",{"limit":168,"candidateCount":169,"scoreVersion":170},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1"]