[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-6-876":3,"ahmed-books-meta":54,"similar-hadiths-ahmed-6-876-5":92,"hadith-navigation-ahmed-6-876":182},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":42},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند المكيين","قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِلنِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ قَالَتْ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ خَفِيفَ ذَاتِ الْيَدِ فَقَالَتْ لَهُ أَيَسَعُنِي أَنْ أَضَعَ صَدَقَتِي فِيكَ وَفِي بَنِي أَخِي أَوْ بَنِي أَخٍ لِي يَتَامَى فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَلِي عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ تَسْأَلُ عَمَّا أَسْأَلُ عَنْهُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا بِلَالٌ فَقُلْنَا انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلْهُ عَنْ ذَلِكَ وَلَا تُخْبِرْ مَنْ نَحْنُ فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هُمَا فَقَالَ زَيْنَبُ فَقَالَ أَيُّ الزَّيَانِبِ فَقَالَ زَيْنَبُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ وَزَيْنَبُ الْأَنْصَارِيَّةُ فَقَالَ نَعَمْ لَهُمَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَتْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقَالَ تَصَدَّقْنَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ عَنْ زَيْنَبَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَصَدَّقْنَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ فَذَكَرَهُ",6,0,"حديث زينب امرأة عبد الله",876,"16082",245,252,"6-876","6\u002F252",[19,20,21,22,23,24],"الصدقة","صدقة النساء","صدقة الحلي","صدقة الأقارب","أجر القرابة","اليتامى","صحيح",false,[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41],"محمد بن جعفر","شعبة","سليمان","أبو وائل","عمرو بن الحارث","زينب","عبد الله","بلال","ابن نمير","الأعمش","منصور","عبد الرزاق","سفيان","شقيق",{"id":13,"tags":43,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":44,"narrators":45,"chapter_ar":11,"chapter_en":44,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":44,"explication":46,"english_text":44,"llm_validated":47,"matn_start_char":14,"explication_vocab":48,"llm_validation_at":49,"llm_validation_model":50,"llm_validation_resume":51,"llm_validation_source":52,"llm_validation_status":53},[19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41],"قوله : \"تصدقن\" : أمر من التصدق .\"من حليكن\" : - بضم فكسر فتشديد - ; أي : لو لم يتيسر الصدقة إلا من الحلي ، لكان مطلوبا ، فكيف لو تيسر من غيرها؟ \"خفيف ذات اليد\" : أي : قليل الأموال التي تصاحب اليد ، فالمراد بذات اليد : الأموال .\"ولا تخبر\" : أي : من نفسك ، وإلا فبعد السؤال منه صلى الله عليه وسلم تعين الإخبار .\"من\" : استفهامية; أي : لا تخبر جواب هذا السؤال ، ولا تذكره بلا سؤال ، فلا يرد أن الإخبار كيف تعلق بالاستفهام؟ \"زينب\" : أي : كل منهما زينب .\"نعم\" : عدم التعرض لكون الصدقة فرضا أو تطوعا يدل على جواز الفرض ، وهو الموافق لإطلاق : إنما الصدقات للفقراء [التوبة : 60] من غير فرق بين الفقير القريب والبعيد ، لكن كثيرا من أهل العلم يحمله على التطوع ، فلعله يجيب عن عدم التعرض بظهور أنها تطوع عنده .",true,"إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (١٦٠٨٢) غير أن شيخ أحمد هنا هو عبد الرزاق الصنعاني، وشيخه هو سفيان الثوري.","2026-08-16T14:33:31.730420+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","أمر النبي صلى الله عليه وسلم النساء بالتصدق ولو من حليهن، وذلك تشجيعاً منهن على فعل الخير. وقد سألت إحدى النساء - وهي زينب زوجة عبد الله بن مسعود - النبي صلى الله عليه وسلم عما إذا كان丈夫ها الفقير ذو اليد الخفيفة (أي قليل المال) يسعه أن تضع صدقتها في زوجها وأولاد أخيه اليتامى، فأجاب النبي صلى الله عليه وسلم بأن للنساء أجرين في هذه الحالة: أجر الصدقة وأجر صلة الرحم. كما ورد في الحديث أن امرأتين كلتاهما تدعى زينب سألتا النبي صلى الله عليه وسلم عن نفس المسألة، فأجابهما بأن لهما أجرين: أجر الصدقة وأجر القرابة. وهذا يدل على أن الصدقة على الأقارب لها أجران: أجر الصدقة وأجر صلة الرحم.","opus_hadith_validation","validated",{"1":55,"2":57,"3":59,"4":61,"5":63,"6":65,"7":67,"8":69,"9":71,"10":72,"11":74,"12":76,"13":78,"14":80,"15":82,"16":84,"17":86,"18":88,"19":90},{"ar":56},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":58},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":60},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":62},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":64},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":66},"مسند بني هاشم",{"ar":68},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":70},"غير مصنف",{"ar":7},{"ar":73},"مسند المدنيين",{"ar":75},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":77},"مسند الشاميين",{"ar":79},"مسند الكوفيين",{"ar":81},"مسند البصريين",{"ar":83},"مسند الأنصار",{"ar":85},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":87},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":89},"مسند النساء",{"ar":91},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":93,"meta":178},[94,115,134,152,166],{"collection":95,"uid":96,"number":97,"bookTitle":98,"chapter":99,"matn":100,"text":100,"grade":101,"tags":102,"commonTags":106,"sharedTagCount":107,"score":108,"scoreBreakdown":109,"url":114},"nasai","23-149","2583","كتاب الزكاة","باب الصَّدَقَةِ عَلَى الأَقَارِبِ ‏‏","‏\"‏ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنَ حُلِيِّكُنَّ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ خَفِيفَ ذَاتِ الْيَدِ فَقَالَتْ لَهُ أَيَسَعُنِي أَنْ أَضَعَ صَدَقَتِي فِيكَ وَفِي بَنِي أَخٍ لِي يَتَامَى فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَلِي عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَتْ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا عَلَى بَابِهِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ تَسْأَلُ عَمَّا أَسْأَلُ عَنْهُ…","Sahih(Darussalam)",[19,20,22,23,103,104,105],"أجر الصدقة","الحلي","كفالة اليتيم",[19,20,22,23],4,0.6574,{"weightedTags":110,"matn":111,"coverage":112,"context":113},0.381,0.1931,0.0667,0.0167,"\u002Fnasai\u002F23-149",{"collection":116,"uid":117,"number":118,"bookTitle":98,"chapter":119,"matn":120,"text":120,"grade":44,"tags":121,"commonTags":125,"sharedTagCount":126,"score":127,"scoreBreakdown":128,"url":133},"bukhari","24-68","1466","باب الزَّكَاةِ عَلَى الزَّوْجِ وَالأَيْتَامِ فِي الْحَجْرِ","كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ ‏\"‏‏.‏ وَكَانَتْ زَيْنَبُ تُنْفِقُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْتَامٍ فِي حَجْرِهَا، قَالَ فَقَالَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَيْكَ وَعَلَى أَيْتَامِي فِي حَجْرِي مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَالَ سَلِي أَنْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَان…",[19,122,105,23,123,124],"النفقة على الزوج","حلي النساء","صدقة المرأة",[19,23],2,0.2791,{"weightedTags":129,"matn":130,"coverage":131,"context":132},0.1662,0.062,0.0333,0.0176,"\u002Fbukhari\u002F24-68",{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":98,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":44,"tags":140,"commonTags":145,"sharedTagCount":126,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":151},"muslim","12-55","1000a","باب فَضْلِ النَّفَقَةِ وَالصَّدَقَةِ عَلَى الْأَقْرَبِينَ وَالزَّوْجِ وَالْأَوْلَادِ وَالْوَالِدَيْنِ وَلَوْ كَانُوا مُشْرِكِينَ","\"‏ تَصَدَّقْنَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَرَجَعْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ إِنَّكَ رَجُلٌ خَفِيفُ ذَاتِ الْيَدِ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَمَرَنَا بِالصَّدَقَةِ فَأْتِهِ فَاسْأَلْهُ فَإِنْ كَانَ ذَلِكَ يَجْزِي عَنِّي وَإِلاَّ صَرَفْتُهَا إِلَى غَيْرِكُمْ ‏.‏ قَالَتْ فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بَلِ ائْتِيهِ أَنْتِ ‏.‏ قَالَتْ فَانْطَلَقْتُ فَإِذَا ام…",[19,20,104,141,142,143,144],"القرابة","الأجر","الإنفاق على الزوج","كفالة الأيتام",[19,20],0.2743,{"weightedTags":148,"matn":149,"coverage":131,"context":150},0.151,0.0753,0.0147,"\u002Fmuslim\u002F12-55",{"collection":153,"uid":154,"number":155,"bookTitle":98,"chapter":156,"matn":157,"text":157,"grade":101,"tags":158,"commonTags":160,"sharedTagCount":126,"score":161,"scoreBreakdown":162,"url":165},"ibnmajah","8-52","1834","باب الصَّدَقَةِ عَلَى ذِيِ قَرَابَةٍ","سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَيُجْزِئُ عَنِّي مِنَ الصَّدَقَةِ النَّفَقَةُ عَلَى زَوْجِي وَأَيْتَامٍ فِي حِجْرِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ لَهَا أَجْرَانِ أَجْرُ الصَّدَقَةِ وَأَجْرُ الْقَرَابَةِ ‏\"‏ ‏.‏حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ابْنِ أَخِي، زَيْنَبَ عَ…",[19,122,144,23,159],"صلة الرحم",[19,23],0.2376,{"weightedTags":129,"matn":163,"coverage":131,"context":164},0.0331,0.005,"\u002Fibnmajah\u002F8-52",{"collection":135,"uid":167,"number":168,"bookTitle":98,"chapter":138,"matn":169,"text":169,"grade":44,"tags":170,"commonTags":172,"sharedTagCount":126,"score":173,"scoreBreakdown":174,"url":177},"12-56","1000b","كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَآنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ ‏\"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي الأَحْوَصِ ‏.‏",[19,20,104,171],"المسجد",[19,20],0.2156,{"weightedTags":148,"matn":175,"coverage":131,"context":176},0.0182,0.0132,"\u002Fmuslim\u002F12-56",{"limit":179,"candidateCount":180,"scoreVersion":181},5,400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":183,"next":184},"6-875","6-877"]