[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-6-735":3,"ahmed-books-meta":56,"similar-hadiths-ahmed-6-735-5":94,"hadith-navigation-ahmed-6-735":187},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":34},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند المكيين","حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُعَلَّى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا فَقَالَ إِنَّ رَجُلًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَعِيشَ فِيهَا يَأْكُلُ مِنْ الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ قَالَ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّيْخِ أَنْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا صَالِحًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَعْلَمَهُمْ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَلْ نَفْدِيكَ بِأَمْوَالِنَا وَأَبْنَائِنَا أَوْ بِآبَائِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ أَمَنُّ عَلَيْنَا فِي صُحْبَتِهِ وَذَاتِ يَدِهِ مِنْ ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ مَرَّتَيْنِ وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ",6,0,"حديث أبي المعلى",735,"15922",212,188,"6-735","6\u002F188",[19,20,21,22,23,24],"التخيير","لقاء الله","الخلة","المودة","أخوة الإيمان","فضل الصديق","صحيح",false,[28,29,30,31,32,33],"أبو الوليد هشام","أبو عوانة","عبد الملك","ابن أبي المعلى","أبو بكر","ابن أبي قحافة",{"id":13,"tags":35,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":26,"audio_url":36,"narrators":37,"chapter_ar":11,"chapter_en":36,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":36,"explication":38,"english_text":36,"llm_validated":39,"grade_audit_uid":40,"matn_start_char":41,"grade_confidence":42,"grade_normalized":43,"grade_verdict_ar":44,"explication_vocab":45,"llm_validation_at":46,"grade_verdict_type":47,"grade_applicability":48,"grade_audit_provider":49,"llm_validation_model":50,"llm_validation_resume":51,"llm_validation_source":52,"llm_validation_status":53,"grade_audit_result_file":54,"grade_evidence_quote_ar":55},[19,20,21,22,23,24],"",[28,29,30,31,32,33],"قوله : \"خيره\" : - بتشديد الياء - .\"أن ذكر\" : بفتح \"أن\" ، وهو مفعول لأجله لمقدر; أي : يبكي لأن ذكر .\"أعلمهم\" : حيث علم أن المراد به هو صلى الله عليه وسلم .\"بل نفديك\" : من فداه - بالتخفيف - : إذا حصله ، وأعطى الفداء عنه ، والمقصود : أنه - لو أمكن ذلك ، لفعلنا ، والغرض منه : إظهار أنه أحب إليهم من أولئك ، وإلا فالفداء غير مقصود ، وقد سبق تحقيق هذا الحديث في مسند أبي سعيد الخدري أيضا .",true,"ahmed\u002Fv6\u002F6\u002F188.json::735::15922",133,"high","sahih","صحيح لغيره","صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، لجهالة ابن أبي المعلى، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، غير أن صحابيه لم يرو له سوى الترمذي، وهو أبو المعلى بن لوذان الأنصاري، وقيل: اسمه زيد بن المعلى،= وقال ابن عبد البر: لا يعرف اسمه عند أكثر العلماء. أبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري، وعبد الملك: هو ابن عمير اللخمي. وأخرجه الدولابي في \"الكنى\" ١\u002F٥٥-٥٦، والطحاوي في \"شرح مشكل الآثار\" (١٠٠٦) مختصرا، والطبراني في \"الكبير\" ٢٢\u002F (٨٢٥) من طريق أبي الوليد الطيالسي، بهذا الإسناد. وأخرجه الترمذي (٣٦٥٩) ، وابن عبد البر في \"الاستيعاب\" ١٢\u002F١٥١-١٥٢ (على هامش \"الإصابة\" لابن حجر) ، والمزي في \"تهذيب الكمال\" ٣٤\u002F٣٠٩ من طريق محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، عن أبي عوانة، به. وقال الترمذي: هذا حديث حسن غريب. وأخرجه الطحاوي (١٠٠٧) من طريق عبيد الله بن عمرو، عن عبد الملك بن عمير، عن بعض بني أبي المعلى- وهو رجل من الأنصار-، عن أبيه- وكان رجلا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم-، فذكر الحديث مختصرا. وسيكرر بإسناده ومتنه ٤\u002F٢١١-٢١٢. وله شاهد من حديث أبي سعيد الخدري، عند البخاري (٤٦٦) ، ومسلم (٢٣٨٢) (٢) ، وسلف برقم (١١١٣٥) . وذكرنا أحاديث الباب في تخريج حديث ابن مسعود السالف برقم (٣٥٨٠) . قال السندي: قوله: \"خيره\" بتشديد الياء. \"أن ذكر\" بفتح \"أن \"، وهو مفعول لأجله لمقدر، أي: يبكي لأن ذكر. \"أعلمهم\" حيث علم أن المراد به صلى الله عليه وسلم. \"بل نفديك\" من فداه، بالتخفيف، إذا حصله، وأعطى الفداء عنه، والمقصود أنه لو أمكن ذلك لفعلنا، والغرض منه إظهار أنه أحب إليهم من أولئك، وإلا فالفداء غير مقصود، وقد سبق تحقيق هذا الحديث في مسند أبي سعيد الخدري.","2026-08-16T11:27:27.309217+00:00","direct_grade","same_riwaya","opus_from_explication_vocab","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يتحدث الحديث عن خطبة ألقاها النبي صلى الله عليه وسلم ذكر فيها رجلاً خيره الله بين طول البقاء في الدنيا والتمتع بها، وبين لقاء ربه، فاختار لقاء ربه. وبكى أبو بكر رضي الله عنه لأنه أدرك أن المقصود بهذا الرجل هو النبي نفسه. ولما تعجب الصحابة من بكائه، بيّن لهم النبي مكانة أبي بكر العظيمة عنده، وأنه أعظم الناس منة عليه في الصحبة والمال، وأن خلته الحقيقية إنما هي مع الله تعالى، بينما علاقته بأبي بكر هي ود وإخاء إيمان.","opus_hadith_validation","validated","scripts\u002Fvalidators\u002Fresults\u002Fahmed_vocab_opus_volume6.json","صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، لجهالة ابن أبي المعلى",{"1":57,"2":59,"3":61,"4":63,"5":65,"6":67,"7":69,"8":71,"9":73,"10":74,"11":76,"12":78,"13":80,"14":82,"15":84,"16":86,"17":88,"18":90,"19":92},{"ar":58},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":60},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":62},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":64},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":66},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":68},"مسند بني هاشم",{"ar":70},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":72},"غير مصنف",{"ar":7},{"ar":75},"مسند المدنيين",{"ar":77},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":79},"مسند الشاميين",{"ar":81},"مسند الكوفيين",{"ar":83},"مسند البصريين",{"ar":85},"مسند الأنصار",{"ar":87},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":89},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":91},"مسند النساء",{"ar":93},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":95,"meta":183},[96,117,138,156,172],{"collection":97,"uid":98,"number":99,"bookTitle":100,"chapter":101,"matn":102,"text":102,"grade":103,"tags":104,"commonTags":108,"sharedTagCount":109,"score":110,"scoreBreakdown":111,"url":116},"tirmidhi","49-55","3659","كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ يَوْمًا فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ رَجُلاً خَيَّرَهُ رَبُّهُ بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَعِيشَ وَيَأْكُلَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَأْكُلَ وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَلاَ تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّيْخِ إِذْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله ع…","Da'if(Darussalam)",[20,105,21,23,106,107,19],"الزهد","فضائل الصحابة","الصحبة",[19,20,21,23],4,0.6205,{"weightedTags":112,"matn":113,"coverage":114,"context":115},0.3714,0.1602,0.0667,0.0222,"\u002Ftirmidhi\u002F49-55",{"collection":118,"uid":119,"number":120,"bookTitle":121,"chapter":122,"matn":123,"text":123,"grade":36,"tags":124,"commonTags":129,"sharedTagCount":130,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":137},"bukhari","8-114","466","كتاب الصلاة","باب الْخَوْخَةِ وَالْمَمَرِّ فِي الْمَسْجِدِ","خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ اللَّهَ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ، فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللَّهِ ‏\"‏‏.‏ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ فَقُلْتُ فِي نَفْسِي مَا يُبْكِي هَذَا الشَّيْخَ إِنْ يَكُنِ اللَّهُ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللَّهِ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ الْعَبْدَ، وَكَانَ أَ…",[19,125,126,107,21,22,127,128],"الدنيا","الآخرة","سد الأبواب","المسجد",[19,21,22],3,0.3923,{"weightedTags":133,"matn":134,"coverage":135,"context":136},0.277,0.0611,0.05,0.0042,"\u002Fbukhari\u002F8-114",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":36,"tags":145,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":155},"muslim","44-6","2383c","كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم","باب مِنْ فَضَائِلِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضى الله عنه ‏‏","‏\"‏ لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ خَلِيلاً ‏\"‏ ‏.‏",[21,22,146],"الصداقة",[21,22],2,0.2725,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":154},0.1952,0.0377,0.0333,0.0063,"\u002Fmuslim\u002F44-6",{"collection":97,"uid":157,"number":158,"bookTitle":100,"chapter":101,"matn":159,"text":159,"grade":160,"tags":161,"commonTags":165,"sharedTagCount":148,"score":166,"scoreBreakdown":167,"url":171},"49-56","3660","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ عَبْدًا خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَدَيْنَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا ‏.‏ قَالَ فَعَجِبْنَا فَقَالَ النَّاسُ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الشَّيْخِ يُخْبِرُ رَسُولُ اللَّهِ عَنْ عَبْدٍ خَيَّرَهُ…","Sahih(Darussalam)",[19,162,21,163,107,164,127],"زهرة الدنيا","أخوة الإسلام","المناقب",[19,21],0.2661,{"weightedTags":168,"matn":169,"coverage":153,"context":170},0.1725,0.0565,0.0038,"\u002Ftirmidhi\u002F49-56",{"collection":139,"uid":173,"number":174,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":175,"text":175,"grade":36,"tags":176,"commonTags":178,"sharedTagCount":148,"score":179,"scoreBreakdown":180,"url":182},"44-2","2382a","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ ‏\"‏ عَبْدٌ خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ زَهْرَةَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَبَكَى فَقَالَ فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا ‏.‏ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ الْمُخَيَّرُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَنَا بِهِ ‏.‏ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى ال…",[19,21,162,163,107,106,177],"البكاء",[19,21],0.2654,{"weightedTags":168,"matn":181,"coverage":153,"context":154},0.0534,"\u002Fmuslim\u002F44-2",{"limit":184,"candidateCount":185,"scoreVersion":186},5,159,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":188,"next":189},"6-734","6-736"]