[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-6-688":3,"ahmed-books-meta":40,"similar-hadiths-ahmed-6-688-5":78,"hadith-navigation-ahmed-6-688":168},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":28},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكيين","حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى أَبُو بِشْرٍ الْبَصْرِيُّ الرَّاسِبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي وَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ خِضَابُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَرْسَ وَالزَّعْفَرَانَ",6,7,"حديث طارق بن أشيم الأشجعي أبي مالك",688,"15882",191,169,"6-688","6\u002F169",[19,20,21],"الخضاب","الورس","الزعفران","صحيح",false,[25,26,27],"بكر بن عيسى","أبو عوانة","أبو مالك الأشجعي",{"id":13,"tags":29,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":30,"audio_url":31,"narrators":32,"chapter_ar":11,"chapter_en":31,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":31,"explication":33,"english_text":31,"llm_validated":30,"matn_start_char":14,"explication_vocab":34,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39},[19,20,21],true,"",[25,26,27],"قوله : \"كان خضابنا\" : كأنهم كانوا يخضبون اللحية بهما .","إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح غير بكر بن عيسى، فمن رجال النسائي، وهو ثقة. أبو عوانة: هو وضاح بن عبد الله اليشكري. وأخرجه البزار (٢٩٧٥) (زوائد) ، والطبراني في \"الكبير\" (٨١٧٦) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد، وقال البزار: لا نعلم حدث به عن أبي مالك إلا أبو عوانة، ولا عنه إلا بكر. وأورده الهيثمي في \"مجمع الزوائد\" ٥\u002F١٥٩، وقال: رواه أحمد والبزار، ورجاله رجال الصحيح، خلا بكر بن عيسى، وهو ثقة. قلنا: وفاته أن ينسبه للطبراني. وانظر حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب السالف برقم (٤٦٧٢) . قال السندي: قوله: كان خضابنا: كأنهم كانوا يخضبون اللحية بهما.","2026-08-16T11:16:09.952366+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يبيّن الحديث أن الصحابة كانوا يخضبون لحاهم بالورس والزعفران في عهد النبي صلى الله عليه وسلم، وهذا يدل على جواز الخضاب بهذين النوعين من الأصباغ الطبيعية.","opus_hadith_validation","validated",{"1":41,"2":43,"3":45,"4":47,"5":49,"6":51,"7":53,"8":55,"9":57,"10":58,"11":60,"12":62,"13":64,"14":66,"15":68,"16":70,"17":72,"18":74,"19":76},{"ar":42},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":44},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":46},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":48},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":50},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":52},"مسند بني هاشم",{"ar":54},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":7},{"ar":59},"مسند المدنيين",{"ar":61},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":63},"مسند الشاميين",{"ar":65},"مسند الكوفيين",{"ar":67},"مسند البصريين",{"ar":69},"مسند الأنصار",{"ar":71},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":73},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":75},"مسند النساء",{"ar":77},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":79,"meta":164},[80,103,121,132,150],{"collection":81,"uid":82,"number":83,"bookTitle":84,"chapter":85,"matn":86,"text":86,"grade":87,"tags":88,"commonTags":94,"sharedTagCount":95,"score":96,"scoreBreakdown":97,"url":102},"abudawud","11-107","1827","كتاب المناسك","باب مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ","نَهَى النِّسَاءَ فِي إِحْرَامِهِنَّ عَنِ الْقُفَّازَيْنِ وَالنِّقَابِ وَمَا مَسَّ الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ مِنَ الثِّيَابِ وَلْتَلْبَسْ بَعْدَ ذَلِكَ مَا أَحَبَّتْ مِنْ أَلْوَانِ الثِّيَابِ مُعَصْفَرًا أَوْ خَزًّا أَوْ حُلِيًّا أَوْ سَرَاوِيلَ أَوْ قَمِيصًا أَوْ خُفًّا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ إِلَى قَوْلِهِ…","Hasan Sahih(Al-Albani)",[89,90,91,20,21,92,93],"إحرام المرأة","القفازين","النقاب","لباس المحرمة","الثياب",[20,21],2,0.4859,{"weightedTags":98,"matn":99,"coverage":100,"context":101},0.4058,0.0135,0.0667,0,"\u002Fabudawud\u002F11-107",{"collection":104,"uid":105,"number":106,"bookTitle":107,"chapter":108,"matn":109,"text":109,"grade":110,"tags":111,"commonTags":116,"sharedTagCount":95,"score":117,"scoreBreakdown":118,"url":120},"nasai","48-205","5244","كتاب الزينة من السنن","باب تَصْفِيرِ اللِّحْيَةِ بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ ‏‏","كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَيُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ‏.‏","Hasan(Darussalam)",[112,113,20,21,114,115],"النعال السبتية","تصفير اللحية","الزينة","اللباس",[20,21],0.4834,{"weightedTags":98,"matn":119,"coverage":100,"context":101},0.0109,"\u002Fnasai\u002F48-205",{"collection":81,"uid":122,"number":123,"bookTitle":124,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":127,"tags":128,"commonTags":129,"sharedTagCount":95,"score":117,"scoreBreakdown":130,"url":131},"35-52","4210","كتاب الترجل","باب مَا جَاءَ فِي خِضَابِ الصُّفْرَةِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَيُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[112,113,20,21],[20,21],{"weightedTags":98,"matn":119,"coverage":100,"context":101},"\u002Fabudawud\u002F35-52",{"collection":133,"uid":134,"number":135,"bookTitle":136,"chapter":137,"matn":138,"text":138,"grade":22,"tags":139,"commonTags":145,"sharedTagCount":95,"score":146,"scoreBreakdown":147,"url":149},"malik","20-8","712","كتاب الحج","باب ما ينهى عنه من لبس الثياب في الإحرام","أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنْ الثِّيَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلَا الْعَمَائِمَ وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ وَلَا الْبَرَانِسَ وَلَا الْخِفَافَ إِلَّا أَحَدٌ لَا يَجِدُ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ وَلَا تَلْبَسُوا مِنْ الثِّيَابِ شَيْئًا…",[140,141,142,143,144,21,20],"الإحرام","لباس المحرم","محظورات الإحرام","الخفاف","النعال",[20,21],0.4779,{"weightedTags":98,"matn":148,"coverage":100,"context":101},0.0055,"\u002Fmalik\u002F20-8",{"collection":104,"uid":151,"number":152,"bookTitle":153,"chapter":154,"matn":155,"text":155,"grade":156,"tags":157,"commonTags":159,"sharedTagCount":95,"score":160,"scoreBreakdown":161,"url":163},"24-56","2674","كتاب مناسك الحج","باب النَّهْىِ عَنْ لُبْسِ الْبَرَانِسِ، فِي الإِحْرَامِ ‏.‏","عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا شَيْئًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْو…","Sahih(Darussalam)",[140,141,142,143,158,21,20],"النعلان",[20,21],0.4777,{"weightedTags":98,"matn":162,"coverage":100,"context":101},0.0053,"\u002Fnasai\u002F24-56",{"limit":165,"candidateCount":166,"scoreVersion":167},5,103,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":169,"next":170},"6-687","6-689"]