[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-6-683":3,"ahmed-books-meta":43,"similar-hadiths-ahmed-6-683-5":81,"hadith-navigation-ahmed-6-683":163},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":31},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":26,"has_video":27,"has_audio":27,"narrators":28},"مسند المكيين","قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا أَتَاهُ الْإِنْسَانُ يَقُولُ كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ الْأَرْبَعَ إِلَّا الْإِبْهَامَ فَإِنَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعْنَ لَكَ دُنْيَاكَ وَآخِرَتَكَ",6,2,"حديث طارق بن أشيم الأشجعي أبي مالك",683,"15877",174,169,"6-683","6\u002F169",[19,20,21,22,23,24,25],"الدعاء","المغفرة","الرحمة","الهداية","الرزق","جوامع الدعاء","الدنيا والآخرة","صحيح",false,[29,30],"يزيد","أبو مالك الأشجعي",{"id":13,"tags":32,"text":8,"grade":26,"category":7,"idInBook":12,"is_short":33,"audio_url":34,"narrators":35,"chapter_ar":11,"chapter_en":34,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":34,"explication":36,"english_text":34,"llm_validated":33,"matn_start_char":14,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22,23,24,25],true,"",[29,30],"قوله : \"كيف\" : أي : كيف أدعو ، وماذا أقول في الدعاء؟ فإن هؤلاء\" : الألفاظ .\"دنياك\" : ناظرا إلى الرزق .\"وآخرتك\" : ناظرا إلى البقية ، ويمكن جعل الرحمة مشتركة .","إسناده صحيح على شرط مسلم كسابقه. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٠\u002F٢٠٧، ومسلم (٢٦٩٧) (٣٦) ، وابن ماجه (٣٨٤٥) ، والطبراني في \"الكبير\" (٨١٨٥) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وعندهم: \"وعافني\" بدل: \"واهدني\". =وأخرجه البخاري في \"الأدب المفرد\" (٦٥١) ، ومسلم (٢٦٩٧) (٣٥) ، وابن خزيمة (٧٤٤) و (٨٤٨) ، والطبراني في \"الكبير\" (٨١٨٣) من طرق عن أبي مالك، به. وزاد مسلم وابن خزيمة: \"وعافني\". وسيأتي برقم (١٥٨٨١) و٦\u002F٣٩٤. وفي الباب عن سعد بن أبي وقاص، وقد سلف برقم (١٥٦١) . قال السندي: قوله: كيف، أي: كيف أدعو، وماذا أقول في الدعاء؟ قوله: \"فإن هؤلاء\": الألفاظ. قوله: \"دنياك\": ناظرا إلى الرزق. قوله: \"وآخرتك\": ناظرا إلى البقية، ويمكن جعل الرحمة مشتركة.","2026-08-16T11:16:09.952366+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يُعلّم الحديث دعاءً مختصراً يقوله المسلم عند سؤال ربه، وهو: «اللهم اغفر لي وارحمني واهدني وارزقني». وقد أشار النبي ﷺ إلى أن هذه الكلمات الأربع تجمع للإنسان حاجات الدنيا (مثل الرزق) وحاجات الآخرة (مثل المغفرة والهداية)، وقد تكون الرحمة مشتركة بينهما. فهو دعاء جامع ينفع في الدارين.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":58,"9":60,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":57},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":59},"غير مصنف",{"ar":7},{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":82,"meta":160},[83,102,118,132,147],{"collection":84,"uid":85,"number":86,"bookTitle":87,"chapter":88,"matn":89,"text":89,"grade":90,"tags":91,"commonTags":93,"sharedTagCount":94,"score":95,"scoreBreakdown":96,"url":101},"ibnmajah","34-19","3845","كتاب الدعاء","باب الْجَوَامِعِ مِنَ الدُّعَاءِ","أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقَدْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي قَالَ ‏\"‏ قُلِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي ‏\"‏ ‏.‏ وَجَمَعَ أَصَابِعَهُ الأَرْبَعَ إِلاَّ الإِبْهَامَ ‏\"‏ فَإِنَّ هَؤُلاَءِ يَجْمَعْنَ لَكَ دِينَكَ وَدُنْيَاكَ ‏\"‏ ‏.‏","Sahih(Darussalam)",[19,20,21,92,23,24],"العافية",[19,20,21,23,24],5,0.6433,{"weightedTags":97,"matn":98,"coverage":99,"context":100},0.4101,0.1618,0.0714,0,"\u002Fibnmajah\u002F34-19",{"collection":103,"uid":104,"number":105,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":108,"text":108,"grade":34,"tags":109,"commonTags":111,"sharedTagCount":94,"score":112,"scoreBreakdown":113,"url":117},"muslim","48-44","2697a","كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار","باب فَضْلِ التَّهْلِيلِ وَالتَّسْبِيحِ وَالدُّعَاءِ","كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُ مَنْ أَسْلَمَ يَقُولُ ‏\"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,21,22,23,110],"تعليم المسلم الجديد",[19,20,21,22,23],0.5272,{"weightedTags":114,"matn":115,"coverage":99,"context":116},0.3663,0.077,0.0125,"\u002Fmuslim\u002F48-44",{"collection":119,"uid":120,"number":121,"bookTitle":122,"chapter":123,"matn":124,"text":124,"grade":125,"tags":126,"commonTags":127,"sharedTagCount":94,"score":128,"scoreBreakdown":129,"url":131},"abudawud","2-460","850","كتاب الصلاة","باب الدُّعَاءِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ","\"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ‏\"‏ ‏.‏","Hasan(Al-Albani)",[19,20,21,92,22,23],[19,20,21,22,23],0.5092,{"weightedTags":114,"matn":130,"coverage":99,"context":100},0.0715,"\u002Fabudawud\u002F2-460",{"collection":103,"uid":133,"number":134,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":135,"text":135,"grade":34,"tags":136,"commonTags":139,"sharedTagCount":140,"score":141,"scoreBreakdown":142,"url":146},"48-46","2697c","وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي قَالَ ‏\"‏ قُلِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي ‏\"‏ ‏.‏ وَيَجْمَعُ أَصَابِعَهُ إِلاَّ الإِبْهَامَ ‏\"‏ فَإِنَّ هَؤُلاَءِ تَجْمَعُ لَكَ دُنْيَاكَ وَآخِرَتَكَ ‏\"‏ ‏.‏",[19,20,21,92,23,137,138],"الدنيا","الآخرة",[19,20,21,23],4,0.49,{"weightedTags":143,"matn":144,"coverage":145,"context":100},0.281,0.1518,0.0571,"\u002Fmuslim\u002F48-46",{"collection":103,"uid":148,"number":149,"bookTitle":106,"chapter":107,"matn":150,"text":150,"grade":34,"tags":151,"commonTags":154,"sharedTagCount":140,"score":155,"scoreBreakdown":156,"url":159},"48-45","2697b","كَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَسْلَمَ عَلَّمَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَدْعُوَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ ‏\"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي ‏\"‏ ‏.‏",[19,110,152,21,22,92,23,153],"الاستغفار","الصلاة",[19,21,22,23],0.4268,{"weightedTags":157,"matn":158,"coverage":145,"context":116},0.297,0.0602,"\u002Fmuslim\u002F48-45",{"limit":94,"candidateCount":161,"scoreVersion":162},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":164,"next":165},"6-682","6-684"]