[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-6-675":3,"ahmed-books-meta":40,"similar-hadiths-ahmed-6-675-5":78,"hadith-navigation-ahmed-6-675":164},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":27},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":21,"has_video":22,"has_audio":22,"narrators":23},"مسند المكيين","حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ قَالَ سَمِعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ يَا حَرَامُ فَقَالَ يَا حَلَالُ",6,0,"حديث رجل من جهينة",675,"15865",181,164,"6-675","6\u002F164",[19,20],"تغيير الأسماء","الحلال والحرام","ضعيف",false,[24,25,26],"يحيى بن آدم","سفيان","أبو إسحاق",{"id":13,"tags":28,"text":8,"grade":21,"category":7,"idInBook":12,"is_short":29,"audio_url":30,"narrators":31,"chapter_ar":11,"chapter_en":30,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":30,"explication":32,"english_text":30,"llm_validated":29,"matn_start_char":33,"explication_vocab":34,"llm_validation_at":35,"llm_validation_model":36,"llm_validation_resume":37,"llm_validation_source":38,"llm_validation_status":39},[19,20],true,"",[24,25,26],"قوله : \"وهو يقول\" : أي : ورجل آخر يقول; أي : ينادي آخر بهذا الاسم القبيح ، فغيره صلى الله عليه وسلم بالاسم الحسن ، وفي اللفظ المذكور ها هنا اختصار مخل .وفي \"أسد الغابة\" : سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا ينادي في الشعاب : يا حرام ، يا حرام! وهو شعارهم ، فقال : \"يا حلال ، يا حلال!\" .",112,"إسناده ضعيف، لانقطاعه، أبو إسحاق- وهو السبيعي- لم يثبت سماعه من الرجل من جهينة، كما سيرد عند الحاكم، ورجال الإسناد كلهم ثقات رجال الشيخين. سفيان: هو الثوري. وأورده ابن الأثير في \"أسد الغابة\" ٦\u002F٣٨٨-٣٨٩ من طريق أحمد بن حنبل، بهذا الإسناد، ولفظه: عن رجل من جهينة سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا ينادي=","2026-08-16T11:13:02.030215+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","يروي الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم سمع رجلاً ينادي آخر باسم قبيح هو «يا حرام»، فصححه النبي عليه الصلاة والسلام بقوله «يا حلال»، وذلك ليغير الاسم السيئ إلى اسم حسن. وفي الرواية اختصار، وورد في مصادر أخرى أن الرجل كان ينادي في الشعاب بهذا الاسم الذي كان شعار قومه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":41,"2":43,"3":45,"4":47,"5":49,"6":51,"7":53,"8":55,"9":57,"10":58,"11":60,"12":62,"13":64,"14":66,"15":68,"16":70,"17":72,"18":74,"19":76},{"ar":42},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":44},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":46},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":48},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":50},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":52},"مسند بني هاشم",{"ar":54},"مسند المكثرين من الصحابة",{"ar":56},"غير مصنف",{"ar":7},{"ar":59},"مسند المدنيين",{"ar":61},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":63},"مسند الشاميين",{"ar":65},"مسند الكوفيين",{"ar":67},"مسند البصريين",{"ar":69},"مسند الأنصار",{"ar":71},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":73},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":75},"مسند النساء",{"ar":77},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":79,"meta":160},[80,100,115,135,150],{"collection":81,"uid":82,"number":83,"bookTitle":84,"chapter":30,"matn":85,"text":85,"grade":86,"tags":87,"commonTags":92,"sharedTagCount":93,"score":94,"scoreBreakdown":95,"url":99},"darimi","9-13","2035","وَمِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ","\" إِنَّ أَوَّلَ مَا يُكْفَأُ قَالَ زَيْدٌ : يَعْنِي : فِي الْإِسْلَامَ كَمَا يُكْفَأُ الْإِنَاءُ يَعْنِي : الْخَمْرِ \"، فَقِيلَ : كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَدْ بَيَّنَ اللَّهُ فِيهَا مَا بَيَّنَ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : \" يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا فَيَسْتَحِلُّونَهَا \"","حسن",[88,89,90,19,91],"الخمر","تحريم الخمر","الاستحلال","الفتن",[19],1,0.3783,{"weightedTags":96,"matn":97,"coverage":98,"context":10},0.3213,0.007,0.05,"\u002Fdarimi\u002F9-13",{"collection":101,"uid":102,"number":103,"bookTitle":104,"chapter":105,"matn":106,"text":106,"grade":30,"tags":107,"commonTags":110,"sharedTagCount":93,"score":111,"scoreBreakdown":112,"url":114},"muslim","38-21","2140","كتاب الآداب","بَاب اسْتِحْبَابِ تَغْيِيرِ الِاسْمِ الْقَبِيحِ إِلَى حَسَنٍ وَتَغْيِيرِ اسْمِ بَرَّةَ إِلَى زَيْنَبَ وَجُوَيْرِيَةَ وَنَحْوِهِمَا","، قَالَ كَانَتْ جُوَيْرِيَةُ اسْمُهَا بَرَّةَ فَحَوَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْمَهَا جُوَيْرِيَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُقَالَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ بَرَّةَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ كُرَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ‏.‏",[19,108,109],"الأسماء القبيحة","كراهة التطير",[19],0.3776,{"weightedTags":96,"matn":10,"coverage":98,"context":113},0.0063,"\u002Fmuslim\u002F38-21",{"collection":116,"uid":117,"number":118,"bookTitle":119,"chapter":120,"matn":121,"text":121,"grade":122,"tags":123,"commonTags":130,"sharedTagCount":93,"score":131,"scoreBreakdown":132,"url":134},"abudawud","21-142","3230","كتاب الجنائز","باب الْمَشْىِ فِي النَّعْلِ بَيْنَ الْقُبُورِ","وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ فَهَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ مَا اسْمُكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ زَحْمٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ ‏\"‏ لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلاَءِ خَيْرًا كَثِيرًا ‏\"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا ثُمَّ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ ‏\"‏ لَقَدْ أَ…","Hasan(Al-Albani)",[19,124,125,126,127,128,129],"الهجرة","زيارة القبور","آداب المقابر","قبور المشركين","قبور المسلمين","النعال في المقابر",[19],0.3746,{"weightedTags":96,"matn":133,"coverage":98,"context":10},0.0032,"\u002Fabudawud\u002F21-142",{"collection":136,"uid":137,"number":138,"bookTitle":139,"chapter":140,"matn":141,"text":141,"grade":30,"tags":142,"commonTags":146,"sharedTagCount":93,"score":147,"scoreBreakdown":148,"url":149},"bukhari","78-217","6193","كتاب الأدب","باب تَحْوِيلِ الاِسْمِ إِلَى اسْمٍ أَحْسَنَ مِنْهُ","أَنَّ جَدَّهُ حَزْنًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ مَا اسْمُكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ اسْمِي حَزْنٌ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ ‏\"‏‏.‏ قَالَ مَا أَنَا بِمُغَيِّرٍ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فَمَا زَالَتْ فِينَا الْحُزُونَةُ بَعْدُ‏.‏",[19,143,144,145],"الأسماء","الحزونة","السهولة",[19],0.3713,{"weightedTags":96,"matn":10,"coverage":98,"context":10},"\u002Fbukhari\u002F78-217",{"collection":101,"uid":151,"number":152,"bookTitle":104,"chapter":105,"matn":153,"text":153,"grade":30,"tags":154,"commonTags":157,"sharedTagCount":93,"score":147,"scoreBreakdown":158,"url":159},"38-23","2142a","كَانَ اسْمِي بَرَّةَ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ ‏.‏ قَالَتْ وَدَخَلَتْ عَلَيْهِ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ وَاسْمُهَا بَرَّةُ فَسَمَّاهَا زَيْنَبَ ‏.‏",[19,155,156],"التسمية","أسماء النساء",[19],{"weightedTags":96,"matn":10,"coverage":98,"context":10},"\u002Fmuslim\u002F38-23",{"limit":161,"candidateCount":162,"scoreVersion":163},5,74,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":165,"next":166},"6-674","6-676"]