[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-9651":3,"ahmed-books-meta":43,"hadith-navigation-ahmed-5-9651":81,"similar-hadiths-ahmed-5-9651-5":84},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":23,"has_video":24,"has_audio":24,"narrators":25},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ يَهُودِيًّا مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَا قَالَ هَذَا قَالُوا سَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَالَ رُدُّوهُ عَلَيَّ فَرَدُّوهُ عَلَيْهِ فَقَالَ قُلْتَ السَّامُ عَلَيْكُمْ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكَ أَيْ وَعَلَيْكَ مَا قُلْتَ",5,1473,"مسند أنس بن مالك رضي الله تعالى عنه",9651,"13459",263,7,"5-9651","5\u002F7",[19,20,21,22],"رد السلام","تحية أهل الكتاب","آداب السلام","أهل الكتاب","صحيح",false,[26,27,28,29],"عبد الوهاب","سعيد","قتادة","أنس بن مالك",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":23,"category":7,"idInBook":12,"is_short":24,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":35,"matn_start_char":36,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21,22],"",[26,27,28,29],null,true,83,"حديث صحيح، وهذا إسناد قوي. وسلف من طريقين آخرين عن سعيد بن أبي عروبة برقم (١٢٤٢٧) و (١٣٢٤٠) . وانظر (١٢١٤١) .","2026-08-17T05:06:34.436853+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث صحيح، وسنده قوي. ورد من طرق أخرى عن سعيد بن أبي عروبة، وهناك إحالات إلى أحاديث أخرى في المسند.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":82,"next":83},"5-9650","5-9652",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":85,"meta":169},[86,106,123,139,154],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":92,"text":92,"grade":93,"tags":94,"commonTags":97,"sharedTagCount":98,"score":99,"scoreBreakdown":100,"url":105},"tirmidhi","47-353","3301","كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم","باب وَمِنْ سُورَةِ الْمُجَادَلَةِ","أَنَّ يَهُودِيًّا، أَتَى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَرَدَّ عَلَيْهِ الْقَوْمُ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ هَلْ تَدْرُونَ مَا قَالَ هَذَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ سَلَّمَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ وَلَكِنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا رُدُّوهُ عَلَىَّ ‏\"‏ ‏.‏ فَرَدُّوهُ قَالَ ‏\"‏ قُلْتَ السَّامُ عَلَيْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ نَ…","Sahih(Darussalam)",[95,19,20,22,96],"السلام","آداب المخاطبة",[19,20,22],3,0.6925,{"weightedTags":101,"matn":102,"coverage":103,"context":104},0.4533,0.1517,0.075,0.0125,"\u002Ftirmidhi\u002F47-353",{"collection":107,"uid":108,"number":109,"bookTitle":110,"chapter":111,"matn":112,"text":112,"grade":32,"tags":113,"commonTags":116,"sharedTagCount":98,"score":117,"scoreBreakdown":118,"url":122},"bukhari","88-8","6926","كتاب استتابة المرتدين والمعاندين وقتالهم","باب إِذَا عَرَّضَ الذِّمِّيُّ وَغَيْرُهُ بِسَبِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يُصَرِّحْ نَحْوَ قَوْلِهِ السَّامُ عَلَيْكَ","مَرَّ يَهُودِيٌّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكَ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ وَعَلَيْكَ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ قَالَ السَّامُ عَلَيْكَ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَقْتُلُهُ قَالَ ‏\"‏ لاَ، إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ ‏\"‏‏.‏",[19,20,21,114,115],"التعامل مع اليهود","حسن الخلق",[19,20,21],0.6221,{"weightedTags":119,"matn":120,"coverage":103,"context":121},0.4682,0.0726,0.0063,"\u002Fbukhari\u002F88-8",{"collection":124,"uid":125,"number":126,"bookTitle":127,"chapter":128,"matn":129,"text":129,"grade":23,"tags":130,"commonTags":133,"sharedTagCount":98,"score":134,"scoreBreakdown":135,"url":138},"malik","53-3","1758","كتاب السلام","باب ما جاء في السلام على اليهودي والنصراني","إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ فَإِنَّمَا يَقُولُ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقُلْ عَلَيْكَ قَالَ يَحْيَى و سُئِلَ مَالِك عَمَّنْ سَلَّمَ عَلَى الْيَهُودِيِّ أَوْ النَّصْرَانِيِّ هَلْ يَسْتَقِيلُهُ ذَلِكَ فَقَالَ لَا",[20,19,131,132,21],"اليهود","النصارى",[19,20,21],0.583,{"weightedTags":119,"matn":136,"coverage":103,"context":137},0.0398,0,"\u002Fmalik\u002F53-3",{"collection":140,"uid":141,"number":142,"bookTitle":127,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":32,"tags":145,"commonTags":147,"sharedTagCount":98,"score":148,"scoreBreakdown":149,"url":153},"muslim","39-8","2163b","باب النَّهْىِ عَنِ ابْتِدَاءِ، أَهْلِ الْكِتَابِ بِالسَّلاَمِ وَكَيْفَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ ‏‏","قَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْنَا فَكَيْفَ نَرُدُّ عَلَيْهِمْ قَالَ ‏\"‏ قُولُوا وَعَلَيْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏",[22,19,146,21],"التحية",[19,21,22],0.5078,{"weightedTags":150,"matn":151,"coverage":103,"context":152},0.4093,0.0193,0.0042,"\u002Fmuslim\u002F39-8",{"collection":155,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":161,"tags":162,"commonTags":163,"sharedTagCount":98,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":168},"abudawud","43-435","5207","كتاب الأدب","باب فِي السَّلاَمِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ","أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم قَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْنَا فَكَيْفَ نَرُدُّ عَلَيْهِمْ قَالَ ‏\"‏ قُولُوا وَعَلَيْكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رِوَايَةُ عَائِشَةَ وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ وَأَبِي بَصْرَةَ يَعْنِي الْغِفَارِيَّ ‏.‏","Sahih(Al-Albani)",[95,19,22,21],[19,21,22],0.5034,{"weightedTags":150,"matn":166,"coverage":103,"context":167},0.0145,0.0045,"\u002Fabudawud\u002F43-435",{"limit":9,"candidateCount":170,"scoreVersion":171},245,"hybrid-60-25-10-5-v1"]