[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-955":3,"ahmed-books-meta":45,"similar-hadiths-ahmed-5-955-5":83,"hadith-navigation-ahmed-5-955":173},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":32},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":25,"has_video":26,"has_audio":26,"narrators":27},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَقَامَ فَحَكَّهَا أَوْ قَالَ فَحَتَّهَا بِيَدِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قِبَلَ وَجْهِ أَحَدِكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ قِبَلَ وَجْهِهِ فِي صَلَاتِهِ",5,64,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",955,"4509",218,2,"5-955","5\u002F2",[19,20,21,22,23,24],"القبلة","المسجد","الصلاة","النخامة","آداب المسجد","تعظيم القبلة","صحيح",false,[28,29,30,31],"إسماعيل","أيوب","نافع","ابن عمر",{"id":13,"tags":33,"text":8,"grade":25,"category":7,"idInBook":12,"is_short":34,"audio_url":35,"narrators":36,"chapter_ar":11,"chapter_en":35,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":35,"explication":37,"english_text":35,"llm_validated":34,"matn_start_char":38,"explication_vocab":39,"llm_validation_at":40,"llm_validation_model":41,"llm_validation_resume":42,"llm_validation_source":43,"llm_validation_status":44},[19,20,21,22,23,24],true,"",[28,29,30,31],"قوله: \"نخامة\" - بضم نون - : هي ما يخرج من الصدر أو الرأس.\"فتغيظ\" أي: أظهر الغيظ.\"قبل وجه أحدكم\": أي: هيئة إقبالكم عليه تعالى في الصلاة يشبه هيئة الإقبال على من كان قبل وجهكم، فلا يناسب هذه الهيئة إلقاء النخامة في جهة القبلة.",76,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه مسلم (٥٤٧) (٥١) ، وابن أبي شيبة ٢\u002F٣٦٥، وابن خزيمة (٩٢٣) من طريق إسماعيل، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (١٢١٣) ، وأبو داود (٤٧٩) ، والدارمي ١\u002F٣٢٤، والبيهقي في \"السنن\" ٢\u002F٢٩٣ من طريق حماد بن زيد، عن أيوب، به. وأخرجه البخاري (٦١١١) ، ومسلم (٥٤٧) (٥١) من طرق، عن نافع، به. وأخرجه مختصرا دون قول النبي صلى الله عليه وسلم ابن خزيمة (١٢٩٥) من طريق معمر، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر. وزاد: ثم لطخها بالزعفران. وسيأتي بالأرقام (٤٦٨٤) و (٤٨٤١) و (٤٨٧٧) و (٤٩٠٨) و (٥١٥٢) و (٥٣٣٥) و (٥٤٠٨) و (٥٧٤٥) و (٦٢٦٥) و (٦٣٠٦) . وفي الباب عن أبي هريرة عند البخاري (٤٠٨) و (٤٠٩) ، ومسلم (٥٠٥) سيرد ٢\u002F٢٦٦. وعن أبي سعيد الخدري عند البخاري (٤٠٩) ، ومسلم (٥٤٨) ، وسيرد ٣\u002F٥٨. وعن أنس عند البخاري (٤١٧) ، ومسلم (٥٥١) سيرد ٣\u002F١٠٩. وعن جابر سيرد ٣\u002F٣٢٤. وعن طارق بن عبد الله المحاربي سيرد ٦\u002F٣٩٦. وعن عائشة عند البخاري (٤٠٧) ، ومسلم (٥٤٩) . وعن عبد الله بن الشخير عند مسلم (٥٥٤) . وعن السائب بن خلاد عند أبي داود (٤٨١) . قال السندي: فتغيظ، أي: أظهر الغيظ. قبل وجه أحدكم، أي: هيئة إقبالكم عليه تعالى في الصلاة تشبه هيئة الإقبال على من كان قبل وجهكم، فلا يناسب هذه الهيئة إلقاء النخامة في جهة القبله.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","رأى النبي صلى الله عليه وسلم نخامة (أي ريق أو بلغم) في جهة القبلة في المسجد، فقام فحتها بيده، ثم توجه إلى الناس بغضب، وقال: إن الله عز وجل يكون أمام أحدكم في صلاته، فلا يجوز لأحد أن يبزق أو يتفل تجاه القبلة في صلاته، لأن ذلك لا يليق بهيبة الصلاة ومكانة الله تعالى أمام المصلي.","opus_hadith_validation","validated",{"1":46,"2":48,"3":50,"4":52,"5":54,"6":56,"7":58,"8":59,"9":61,"10":63,"11":65,"12":67,"13":69,"14":71,"15":73,"16":75,"17":77,"18":79,"19":81},{"ar":47},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":49},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":51},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":53},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":55},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":57},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":60},"غير مصنف",{"ar":62},"مسند المكيين",{"ar":64},"مسند المدنيين",{"ar":66},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":68},"مسند الشاميين",{"ar":70},"مسند الكوفيين",{"ar":72},"مسند البصريين",{"ar":74},"مسند الأنصار",{"ar":76},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":78},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":80},"مسند النساء",{"ar":82},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":84,"meta":170},[85,105,121,138,155],{"collection":86,"uid":87,"number":88,"bookTitle":89,"chapter":90,"matn":91,"text":91,"grade":92,"tags":93,"commonTags":97,"sharedTagCount":9,"score":98,"scoreBreakdown":99,"url":104},"abudawud","2-90","480","كتاب الصلاة","باب فِي كَرَاهِيَةِ الْبُزَاقِ فِي الْمَسْجِدِ","أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُحِبُّ الْعَرَاجِينَ وَلاَ يَزَالُ فِي يَدِهِ مِنْهَا فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا فَقَالَ ‏\"‏ أَيَسُرُّ أَحَدَكُمْ أَنْ يُبْصَقَ فِي وَجْهِهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَإِنَّمَا يَسْتَقْبِلُ رَبَّهُ جَلَّ وَعَزَّ وَالْمَلَكُ عَنْ يَمِينِهِ فَلاَ يَتْفُلْ عَنْ يَمِينِه…","Hasan Sahih(Al-Albani)",[22,19,20,23,94,95,24,96],"البصاق","استقبال القبلة","العراجين",[19,20,22,23,24],0.6722,{"weightedTags":100,"matn":101,"coverage":102,"context":103},0.5447,0.0441,0.0833,0,"\u002Fabudawud\u002F2-90",{"collection":106,"uid":107,"number":108,"bookTitle":109,"chapter":110,"matn":111,"text":111,"grade":35,"tags":112,"commonTags":114,"sharedTagCount":9,"score":115,"scoreBreakdown":116,"url":120},"bukhari","10-147","753","كتاب الأذان","باب هَلْ يَلْتَفِتُ لأَمْرٍ يَنْزِلُ بِهِ أَوْ يَرَى شَيْئًا أَوْ بُصَاقًا فِي الْقِبْلَةِ","رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، وَهْوَ يُصَلِّي بَيْنَ يَدَىِ النَّاسِ، فَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ حِينَ انْصَرَفَ ‏\"‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ، فَلاَ يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدٌ قِبَلَ وَجْهِهِ فِي الصَّلاَةِ ‏\"‏‏.‏ رَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَابْنُ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ‏.‏",[22,19,20,21,113,24],"آداب الصلاة",[19,20,21,22,24],0.6676,{"weightedTags":117,"matn":118,"coverage":102,"context":119},0.5007,0.0711,0.0125,"\u002Fbukhari\u002F10-147",{"collection":122,"uid":123,"number":124,"bookTitle":125,"chapter":35,"matn":126,"text":126,"grade":25,"tags":127,"commonTags":131,"sharedTagCount":9,"score":132,"scoreBreakdown":133,"url":137},"darimi","2-207","1366","كِتَاب الصَّلَاةِ","، قَالَ : بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، إِذْ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَتَغَيَّظَ عَلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ، وَقَالَ : \" إِنَّ اللَّهَ قِبَلَ أَحَدِكُمْ إِذَا كَانَ فِي صَلَاتِهِ، فَلَا يَبْزُقَنَّ أَوْ قَالَ : لَا يَتَنَخَّعَنَّ \"، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَحُكَّ مَكَانُهَا، وَأَمَرَ بِهَا فَلُطِخَتْ . قَالَ حَمَّادٌ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : بِزَعْفَرَانٍ",[22,19,20,21,128,23,129,130],"الخطبة","طهارة المسجد","الزعفران",[19,20,21,22,23],0.6114,{"weightedTags":134,"matn":135,"coverage":102,"context":136},0.4558,0.0472,0.025,"\u002Fdarimi\u002F2-207",{"collection":139,"uid":140,"number":141,"bookTitle":142,"chapter":143,"matn":144,"text":144,"grade":35,"tags":145,"commonTags":147,"sharedTagCount":148,"score":149,"scoreBreakdown":150,"url":154},"muslim","5-65","550a","كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ","باب النَّهْىِ عَنِ الْبُصَاقِ، فِي الْمَسْجِدِ فِي الصَّلاَةِ وَغَيْرِهَا ‏‏","أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏\"‏ مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَقُومُ مُسْتَقْبِلَ رَبِّهِ فَيَتَنَخَّعُ أَمَامَهُ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسْتَقْبَلَ فَيُتَنَخَّعَ فِي وَجْهِهِ فَإِذَا تَنَخَّعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَنَخَّعْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَقُلْ هَكَذَا ‏\"‏ ‏.‏ وَوَصَفَ الْقَاسِمُ فَتَفَلَ فِي ثَوْب…",[22,19,20,23,146],"التفل",[19,20,22,23],4,0.5155,{"weightedTags":151,"matn":152,"coverage":153,"context":103},0.4006,0.0482,0.0667,"\u002Fmuslim\u002F5-65",{"collection":106,"uid":156,"number":157,"bookTitle":158,"chapter":159,"matn":160,"text":160,"grade":35,"tags":161,"commonTags":163,"sharedTagCount":148,"score":164,"scoreBreakdown":165,"url":169},"78-138","6111","كتاب الأدب","بَابُ مَا يَجُوزُ مِنَ الْغَضَبِ وَالشِّدَّةِ لأَمْرِ اللَّهِ","بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي رَأَى فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ نُخَامَةً، فَحَكَّهَا بِيَدِهِ، فَتَغَيَّظَ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّ اللَّهَ حِيَالَ وَجْهِهِ، فَلاَ يَتَنَخَّمَنَّ حِيَالَ وَجْهِهِ فِي الصَّلاَةِ ‏\"‏‏.‏",[21,19,20,22,113,162],"التنخم",[19,20,21,22],0.4957,{"weightedTags":166,"matn":167,"coverage":153,"context":168},0.3565,0.0654,0.0071,"\u002Fbukhari\u002F78-138",{"limit":9,"candidateCount":171,"scoreVersion":172},400,"hybrid-60-25-10-5-v1",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":174,"next":175},"5-954","5-956"]