[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ahmed-hadith-5-944":3,"ahmed-books-meta":43,"hadith-navigation-ahmed-5-944":81,"similar-hadiths-ahmed-5-944-5":84},{"source":4,"collection":5,"meta":6,"hadith":30},"postgres","ahmed",{"c":7,"t":8,"bf":9,"bi":10,"ch":11,"ib":12,"id":13,"ms":14,"sm":15,"uid":16,"path":17,"tags":18,"grade":22,"has_video":23,"has_audio":23,"narrators":24},"مسند المكثرين من الصحابة","حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ الْيَهُودَ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْهُمْ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ مَا تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ فَقَالُوا نُسَخِّمُ وُجُوهَهُمَا وَيُخْزَيَانِ فَقَالَ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ فَجَاءُوا بِالتَّوْرَاةِ وَجَاءُوا بِقَارِئٍ لَهُمْ أَعْوَرَ يُقَالُ لَهُ ابْنُ صُورِيَا فَقَرَأَ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى مَوْضِعٍ مِنْهَا وَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَقِيلَ لَهُ ارْفَعْ يَدَكَ فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ تَلُوحُ فَقَالَ أَوْ قَالُوا يَا مُحَمَّدُ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّا كُنَّا نَتَكَاتَمُهُ بَيْنَنَا فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يُجَانِئُ عَلَيْهَا يَقِيهَا الْحِجَارَةَ بِنَفْسِهِ",5,53,"مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما",944,"4498",292,2,"5-944","5\u002F2",[19,20,21],"الرجم","الزنا","التوراة","صحيح",false,[25,26,27,28,29],"إسماعيل","أيوب","نافع","ابن عمر","ابن صوريا",{"id":13,"tags":31,"text":8,"grade":22,"category":7,"idInBook":12,"is_short":23,"audio_url":32,"narrators":33,"chapter_ar":11,"chapter_en":32,"matn_start":14,"text_chakl":8,"youtube_id":32,"explication":34,"english_text":32,"llm_validated":35,"matn_start_char":36,"explication_vocab":37,"llm_validation_at":38,"llm_validation_model":39,"llm_validation_resume":40,"llm_validation_source":41,"llm_validation_status":42},[19,20,21],"",[25,26,27,28,29],"قوله: \"نسخم وجوههما\": من التسخيم; أي: نسود.\"ويخزيان\": على بناء المفعول; من الخزي; أي: يفضحان; بأن يركبا على الحمار معكوسا، ويدارا في الأسواق.\"للرجم\": - بفتح اللام - اسم إن.\"أعور\": قلت: صورة وسيرة; كما يظهر مما فعل.\"فإذا هي\": أي: آية الرجم.\"يجانئ\": - بجيم وهمزة في آخره; مفاعلة - أي: يكب ويميل عليها.وقد تقدم في مسند ابن عباس أيضا، والله تعالى أعلم.",true,75,"إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه البخاري (٧٥٤٣) ، ومسلم (١٦٩٩) (٢٧) ، والنسائي في \"الكبرى\" (٧٢١٣) ، من طريق إسماعيل، بهذا الإسناد. وأخرجه النسائي في \"الكبرى\" (٧٢١٤) من طريق شعبة، والحميدي (٦٩٦) ، وابن الجارود في \"المنتقى\" (٨٢٢) من طريق سفيان، كلاهما عن أيوب، به، ورواية سفيان مختصرة. وأخرجه عبد الرزاق (١٣٣٣١) (١٣٣٣٢) ، والطيالسي (١٨٥٦) ، والبخاري (١٣٢٩) (٤٥٥٦) (٧٣٣٢) ، ومسلم (١٦٩٩) (٢٧) ، والدارمي ٢\u002F١٧٨-١٧٩، والطبراني في \"الكبير (١٣٤٠٧) ، وابن حبان (٤٣٣٥) ، من طرق، عن نافع، وأخرجه البخاري (٦٨١٩) ، وأبو داود (٤٤٤٩) ، والخطيب في \"تاريخه \" ٤\u002F٢٥٧-٢٥٨ من طريقين عن ابن عمر. وسيأتي مطولا ومختصرا بالأرقام (٤٥٢٩) (٤٦٦٦) (٥٢٧٦) (٥٣٠٠) (٥٤٥٩) (٦٠٩٤) (٦٣٨٥) . وفي الباب عن ابن عباس سلف برقم (٢٣٦٨) . وعن ابن أبي أوفى سيرد ٤\u002F٣٥٥. وعن جابر عند مسلم (١٧٠١) ، سيرد ٣\u002F٣٢١. وعن البراء بن عازب عند مسلم (١٧٠٠) ، سيرد ٤\u002F٢٨٦. وعن جابر بن سمرة سيرد ٥\u002F٩٦. وعن أبي هريرة عند أبي داود (٤٤٥٠) و (٤٤٥١) . وسيأتي مختصرا في \"المسند\" ٢\u002F٢٧٩-٢٨٠. وعن عبد الله بن الحارث بن جزء عند البزار (١٥٥٧) (زوائد) . قال السندي: قوله: نسخم وجوههما، من التسخيم، أي: نسود، ويخزيان: على بناء المفعول، من الخزي، أي: يفضحان، بأن يركبا على الحمار معكوسا ويدارا في الأسواق. للرجم: بفتح اللام اسم إن. يجانىء: بجيم وهمزة في آخره، مفاعلة، أي: يكب ويميل عليها.","2026-08-17T16:37:19.070094+00:00","euromodels\u002Fclaude-opus-5","الحديث يروي حادثة وقعت مع النبي صلى الله عليه وسلم واليهود، حيث جاءوا إليه برجل وامرأة من بينهم قد زنيا. سألهم النبي صلى الله عليه وسلم عن حكم الزنا في التوراة، فأجابوه بأنهم كانوا يسودون وجوه الزانيين ويخزيانهم، لكن النبي صلى الله عليه وسلم أخبرهم أن التوراة تتضمن حكم الرجم، وطلب منهم إحضار التوراة ليقرؤوها. وعندما جاءوا بها، قرأها قارئهم حتى وصل إلى موضع الرجم، فوضع يده عليه، فلما رفعها تبين أن آية الرجم موجودة. اعترف اليهود بأنهم كانوا يكتمون هذا الحكم، فأمر النبي صلى الله عليه وسلم برجم الرجل والمرأة. وقد رأينا النبي صلى الله عليه وسلم وهو يجانئ على المرأة، أي يميل عليها بجسده ليقيها الحجارة بنفسه.","opus_hadith_validation","validated",{"1":44,"2":46,"3":48,"4":50,"5":52,"6":54,"7":56,"8":57,"9":59,"10":61,"11":63,"12":65,"13":67,"14":69,"15":71,"16":73,"17":75,"18":77,"19":79},{"ar":45},"مسند الخلفاء الراشدين",{"ar":47},"مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه",{"ar":49},"مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة",{"ar":51},"مسند الصحابة بعد العشرة",{"ar":53},"مسند أهل البيت رضوان الله عليهم أجمعين",{"ar":55},"مسند بني هاشم",{"ar":7},{"ar":58},"غير مصنف",{"ar":60},"مسند المكيين",{"ar":62},"مسند المدنيين",{"ar":64},"الملحق المستدرك من مسند الأنصار",{"ar":66},"مسند الشاميين",{"ar":68},"مسند الكوفيين",{"ar":70},"مسند البصريين",{"ar":72},"مسند الأنصار",{"ar":74},"تتمة مسند الأنصار",{"ar":76},"أحاديث رجال من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم",{"ar":78},"مسند النساء",{"ar":80},"مسند القبائل",{"source":4,"collection":5,"current":16,"prev":82,"next":83},"5-943","5-945",{"source":4,"collection":5,"uid":16,"items":85,"meta":162},[86,107,122,134,148],{"collection":87,"uid":88,"number":89,"bookTitle":90,"chapter":91,"matn":92,"text":92,"grade":32,"tags":93,"commonTags":98,"sharedTagCount":99,"score":100,"scoreBreakdown":101,"url":106},"bukhari","97-168","7543","كتاب التوحيد","باب مَا يَجُوزُ مِنْ تَفْسِيرِ التَّوْرَاةِ وَغَيْرِهَا مِنْ كُتُبِ اللَّهِ بِالْعَرَبِيَّةِ وَغَيْرِهَا","أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنَ الْيَهُودِ قَدْ زَنَيَا فَقَالَ لِلْيَهُودِ ‏\"‏ مَا تَصْنَعُونَ بِهِمَا ‏\"‏‏.‏ قَالُوا نُسَخِّمُ وُجُوهَهُمَا وَنُخْزِيهِمَا‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ‏{‏فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ‏}‏ ‏\"‏‏.‏ فَجَاءُوا فَقَالُوا لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَرْضَوْنَ يَا أَعْوَرُ اقْرَأْ‏.‏ فَقَرَأَ حَتَّى انْتَهَى عَلَى مَوْضِعٍ مِنْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ‏…",[20,19,21,94,95,96,97],"آية الرجم","اليهود","حد الزنا","كتمان الحكم",[19,20,21],3,0.8369,{"weightedTags":102,"matn":103,"coverage":104,"context":105},0.6,0.1036,0.1,0.0333,"\u002Fbukhari\u002F97-168",{"collection":108,"uid":109,"number":110,"bookTitle":111,"chapter":112,"matn":113,"text":113,"grade":22,"tags":114,"commonTags":116,"sharedTagCount":99,"score":117,"scoreBreakdown":118,"url":121},"malik","41-1","1500","كتاب الحدود","باب ما جاء في الرجم","جَاءَتْ الْيَهُودُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الرَّجْمِ فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَوَضَعَ أَحَدُهُمْ يَدَ…",[19,20,21,115,95],"الحدود",[19,20,21],0.7828,{"weightedTags":102,"matn":119,"coverage":104,"context":120},0.0766,0.0063,"\u002Fmalik\u002F41-1",{"collection":87,"uid":123,"number":124,"bookTitle":111,"chapter":125,"matn":126,"text":126,"grade":32,"tags":127,"commonTags":128,"sharedTagCount":99,"score":129,"scoreBreakdown":130,"url":133},"86-64","6841","باب أَحْكَامِ أَهْلِ الذِّمَّةِ وَإِحْصَانِهِمْ إِذَا زَنَوْا وَرُفِعُوا إِلَى الإِمَامِ","إِنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلاً مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الرَّجْمِ ‏\"‏‏.‏ فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ‏.‏ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا، فَوَضَعَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى…",[19,20,95,21,115,94],[19,20,21],0.7827,{"weightedTags":102,"matn":131,"coverage":104,"context":132},0.0771,0.0056,"\u002Fbukhari\u002F86-64",{"collection":135,"uid":136,"number":137,"bookTitle":111,"chapter":138,"matn":139,"text":139,"grade":140,"tags":141,"commonTags":142,"sharedTagCount":99,"score":143,"scoreBreakdown":144,"url":147},"abudawud","40-96","4446","باب فِي رَجْمِ الْيَهُودِيَّيْنِ","إِنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلاً مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الزِّنَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ ‏.‏ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَجَعَلَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آ…","Sahih(Al-Albani)",[20,19,21,115,96],[19,20,21],0.7732,{"weightedTags":102,"matn":145,"coverage":104,"context":146},0.0682,0.005,"\u002Fabudawud\u002F40-96",{"collection":87,"uid":149,"number":150,"bookTitle":151,"chapter":152,"matn":153,"text":153,"grade":32,"tags":154,"commonTags":157,"sharedTagCount":99,"score":158,"scoreBreakdown":159,"url":161},"61-139","3635","كتاب المناقب","بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ}","أَنَّ الْيَهُودَ، جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلاً مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الرَّجْمِ ‏\"‏‏.‏ فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ كَذَبْتُمْ، إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ‏.‏ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا، فَوَضَعَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ ع…",[19,20,21,95,94,155,156],"إقامة الحد","الجلد",[19,20,21],0.7731,{"weightedTags":102,"matn":160,"coverage":104,"context":132},0.0676,"\u002Fbukhari\u002F61-139",{"limit":9,"candidateCount":163,"scoreVersion":164},369,"hybrid-60-25-10-5-v1"]